All dogs must be kept on a leash in public places.
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。
One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
一个星期天，他开始试着教两只幼犬栓着皮带走路。
You, dear reader, encounter a Rottweiler, not on a leash but loose. How do you react?
亲爱的读者，遇到一只没有被皮带栓住的罗特威尔犬。你会怎么反应？
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog—on a leash, or even being pushed along in a stroller.
在纽约任何一个比较豪华的地方散步，每个人都有一只狗——用皮带拴着，甚至用婴儿车推着。
Like all youngsters, he's straining at the leash to leave home.
跟所有年轻人一样，他也急于从家里出去。
Remember to keep the dog on a leash while you walk it, honey!
亲爱的，遛狗的时候记得给狗拴上链子！
The dog strained at his leash.
那狗用力拉扯链条。
All dogs in public places should be on a leash.
在公共场所所有的狗都应该用皮带牵住。
She restrains her dog by walking him on a leash.
溜狗时，她牵着狗来限制它的活动。
Some areas prohibit dogs or require them to be on a leash at all times.
一些区域禁止狗或者要求一直拴住它们。
Under these laws, you can be fined if caught with your puppy off his leash.
在这样的法律条文下，如果你的狗狗被发现脱离牵引带，你将会被罚款。
There is no doubt that if you are a beginner, you should always wear a leash.
毫无疑问，如果你是个初学者，那你就应该一直系上安全脚绳。
The little dog's leash was caught on the bushes. So it could not run after me.
它的狗链被矮树丛缠住了，所以根本不可能追着我跑。
Tony doesn't keep his dog on the leash, so it's always chasing Mrs. Lee's cat.
托尼没有把他的狗拴在链子上，所以它总是在追李太太的猫。
One thing to keep in mind when thinking about corrections is the use of the leash.
在考虑纠正时有一点需要记住：就是牵引带的用法。
The dog yelped excitedly when his master opened a desk drawer and produced his leash.
主人打开抽屉拿出牵狗用的皮带时，狗兴奋地叫了起来。
Just show a dog its leash and it will probably start wagging its tail with excitement.
只要让小狗看到它的皮带，它就可能开始兴奋地摇摆自己的尾巴。
We are specialized in the R&D and production of 2-color plastic injection auto dog leash.
我们尤其擅长于双色注塑成型自动牵狗器的研发与生产。
When the time comes that I do allow him more time out of the crate, he is always on a leash.
当我允许狗儿在箱子外面呆更久一点儿的时候，它也总是戴着牵引带。
As well as giving his pet tabloids too long a leash, Mr Murdoch has underestimated his enemies.
默多克不仅给他的宠物小报太多的自由了，而且也低估了自己的敌手。
The instant I let the dog out of the crate I hook a leash to him so he is always under complete control.
一旦我把狗放出狗笼，就会时刻用牵引带控制着狗儿。
Plus, it's hard to stay sad when you see how happy you're making the little beast at the end of the leash.
当你看到这个小宠物有多快乐时，你就很难再郁闷了。
Look for off-leash dog parks, hiking trails that allow dogs and designated dog beaches if you are by the ocean.
找找可以不给狗拴链的公园，允许狗出没的小径，如果你在海边，就搜寻一下已授权让狗游玩的海滩。
Not only did that deter potential recruits, it also meant that the commission’s budget is now on a much tighter leash.
这不仅导致本可能加入该委员会的人对其敬而远之，更意味着该委员会的预算面临比原先更加严格的控制。
Not only did that deter potential recruits, it also meant that the commission’s budget is now on a much tighter leash.
这不仅导致本可能加入该委员会的人对其敬而远之，更意味着该委员会的预算面临比原先更加严格的控制。
应用推荐