We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Last time, we discussed two types of learning that were based on the result of learning.
上次我们讨论了基于结果的两类学习。
Remember, you are building into your child a love of learning that will multiply throughout his life.
请记住，你在培养孩子热爱学习的态度，这个热爱将在他一生中不断增多。
The difference between a successful team and a failing team is the learning that happens from these mistakes.
能否从发生的错误中学习到经验和教训，这就是成功团队和失败团队之间的不同。
Most of the stories came from unschooling parents who described math learning that they observed in their kids.
其中大部分的故事来自非学校教育的家长，根据他们的观察，描述孩子们学习数学的情形。
I'm learning that I can be willing to use what I've been given – no matter how small or insignificant it may seem.
我一直都在学习如何让自己乐于利用现有的一切天赋：无论它看上去多么渺小，多么不值一提。
The third phase of sleep, REM sleep, is known to promote memory retention of learning that took place during the day.
第三阶段的睡眠，即动眼睡眠，能够帮助记忆那些白天学到的东西。
They liked the practice, because it was fast and exciting and it fed a hunger for learning that grew with every lesson.
他们喜欢这种练习，因为它速度快、叫人兴奋，还可以满足对学习的渴望，现在他们每上一课，这种对学习的渴望也就越大。
In some areas, for example, we are learning that the malaria burden is actually much lower than has long been presumed.
例如，在某些区域，我们了解到，疟疾负担实际上比相当长一段时间里所假设的要少很多。
Less useful was what the books had to say about the reaction of most parents to learning that they have an autistic child.
一些书里关于父母们得知孩子有孤独症后如何反应的描述，对我帮助不大。
Some urban guys are now learning that the way to a woman’s heart is not through giving presents or displays of natural charm.
一些生活在城市中的男孩们现在终于明白，要掳获女生芳心，赠送礼物或展现天生个人魅力已不再管用。
We are painfully learning that the world’s mega-banks are too complex to manage, too big to fail and too hard to restructure.
我们痛苦地认识到世界上的大银行都过于复杂难于管理，太大而不能失败，太难而无法调整。
Insufficient sleep, for example, deeply impairs our ability to consolidate and stabilize learning that occurs during the waking day.
比如，我们在清醒的时候能够巩固和牢记学到的东西，但睡眠不足会破坏我们的这种能力。
Consumers are learning that adding "friendly" bacteria to foods can help with digestion. And they're not just for yogurt any more.
消费者意识到在食品中添加有益菌能帮助消化，并且它们不再是酸奶中特有的。
Furniture manufacturers are learning that while it's men who buy the apartment, it's the women who furnish it, regardless of who pays.
家具生产商认识到，尽管房子是男人买，但不管谁付钱，往里添家具的却是女人。
Overall, learning that can be effectively done remotely should be done remotely regardless of whether there are travel expense constraints.
总的来说，不管是否有差旅费的限制，都可以有效地实施远程学习。
After learning that the Drazens know about Palmer Jack calls Nina to say he is certain that someone in CTU is feeding the Drazens information.
在了解到德拉赞父子知道了帕默未死之后，杰克打电话给尼娜，告诉她，他敢肯定，反恐组中有人正在向德拉赞父子提供情报。
Mercury appeared as before, and, on learning that his axe had fallen in, he dived and brought up a golden axe, as he had done on the previous occasion.
墨丘利像以前一样出现了，知道他的斧子落入水中后，他与上次一样跳进河里捞起一把金斧子。
Meanwhile, China Daily separately reports that some female students at Beijing's elite universities are also learning that intelligence isn't always enough.
与此同时，《中国日报》另一则报导说，北京许多顶级大学的一些女生也了解到，光有聪明才智有时也是不够的。
Then the Italian gentleman, learning that this was our anniversary trip, offered Elena some perfume from Grasse and — for both of us — a bottle of Champagne.
当这位意大利绅士得知我们是来过结婚纪念的，他于是送给我妻子一些格拉斯镇的香水，并且免费给我们上了一瓶香槟。
The phenomenon in learning that states we are better able to remember information if it is paired with something we are familiar with or otherwise stands out.
存在于学习阶段的现象，如果能把新的信息和我们之前所熟悉的或记忆深刻的信息联系起来，能让我们更好地记忆。
The phenomenon in learning that states we are better able to remember information if it is paired with something we are familiar with or otherwise stands out.
存在于学习阶段的现象，如果能把新的信息和我们之前所熟悉的或记忆深刻的信息联系起来，能让我们更好地记忆。
应用推荐