"We've been recording these stars for over 100 years now... but the way astronomers were doing the analysis, they would not have seen any such phased jiggling around," Learned said.
“我们已经对这些星球做了100多年的记录……但鉴于天文学家进行分析的方法，他们无法看见这种定相的不稳定，”雷恩德说。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
I truly learned the meaning of what my mother said.
我真正理解了母亲的话。
"After trying many different ways, I have learned how to grow young trees in a better way, "said Wang Chengbang.
王成帮说：“在尝试了很多不同的方法后，我学会了如何更好地培养小树苗。”
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
西尔斯在访问了许多中国城市后，对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说，上个世纪他来中国时，很少有中国人能说一口流利的英语。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
Suffering was terrible. An officer who led the wagon train said he learned more about the horrors of war on that one trip than he had learned in all of his battles.
有一位指挥这些马车的军官说，在他一生中，他从这次残酷的战争所学到的东西要远比他所有参加过的战斗中学到的东西都要多。
'I've learned not to question the ai,' he said.
他说，我已经学会不去质疑人工智能。
She said they have learned to live with disarray and to take other difficult steps, like strict limits on screen time.
她说，他们已经学会如何面对凌乱，并开始迈出更艰难的步子，比如限制看电视或电脑的时间。
He told her what he learned at the auction and what the man had said to him over the radio.
他告诉她，他在拍卖会上了解到的，和那人通过无线电告诉他的。
"I learned a fantastic amount," he said, "I came into it with a reasonably good knowledge, but this opened up a lot of areas that I did not have much exposure to."
他说：“我学到了很多很多，项目开始的时候我已经有不少知识了，但是随着工作的进行，我得学习之前没怎么接触过的东西。”
She said: "Onething I've learned is that it's all about service."
她说：“我学到的一件事是，服务就是一切。”
"You speak in riddles, learned Sir," said the pale minister, glancing aside out of the window.
“你是在打哑谜，博学的先生，”牧师斜瞥着窗外说。
"I would say it's the quality of a village school art teacher who has learned how to draw," Weidler said.
魏德勒说：“在我看来，这些画相当于一个学过怎么画画的乡村美术老师的水平。”
Su Dabao, sand artist, said, "I learned to draw from an early age, I also do magic on stage."
沙子艺术家苏大宝对我们说：“在很小的时候，我就开始画画，那时我也湖在舞台上表演魔术。”
"I hope I'm lucky enough to pass the interview and have a chance to practice here what I learned abroad, " Liu said.
我希望自己能顺利通过面试，将在国外学到的知识运用在这里。
Both stopped buying the grilled chicken about a year ago when they learned of the cancer risk, they said in the complaint.
大约一年前当得知癌症风险之后两人再也没有吃过了。
“But you, Jon,” he said, “learned so much at one time that you didn’t have to go through a thousand lives to reach this one.”
“可是你，乔，”他说，“一下子就学了这么多，你用不着经历千世就到达了这个世界。”
"But you, Jon," he said, "learned so much at one time that you didn't have to go through a thousand lives to reach this one."
“可是你，乔，”他说，“一下子就学了这么多，你用不着经历千世就到达了这个世界。”
'That's another thing we've learned from your Nation,' said Mein Herr, 'Map-making.
MeinHerr说：“绘制地图是我们从你们国家学到的另一件事。”
"I wondered whether the skills we've learned could help us play, " he said.
李林说：“我想知道我们所学的技能对踢球是否有帮助。”
In fact, she said that she learned from her jail experience. She said the people she met in jail influenced the characters she later created.
事实上，她说，她在监狱期间学到了很多，她说，她在监狱中所遇到的人影响了她后来所创作的人物的性格。
Arruda said she learned of her expulsion through the news media and had not received official notification.
阿鲁达表示她通过新闻媒体得知了自己被开除的消息，但还没有收到正式通知。
Arruda said she learned of her expulsion through the news media and had not received official notification.
阿鲁达表示她通过新闻媒体得知了自己被开除的消息，但还没有收到正式通知。
应用推荐