Keep an eye on your younger brother. It is easy to fall over when babies learn to walk.
注意你弟弟，小孩子学走路时容易摔倒。
From this fable comes the idiom Learn to walk in Handan.
“邯郸学步”这个成语就是从这则传说而来的。
As a toddler, we learn to walk not by walking, but by falling.
和蹒跚学步的小孩一样，我们一次次从跌倒里学习行走。
Better yet, go for modelling classes to learn to walk like a model on the catwalk.
更好的方法是去模特班学习如何更好看地走路，就像在t型台上走秀一样。
Most learn to walk life's road by themselves. But a sad few of us…simply…stop trying.
大部分孤身走我路，但也有一些悲伤的人只是放弃努力。
The woman whose leg had been amputated could get a prosthesis and learn to walk on it.
那个腿部被截肢的女人可以装假肢并学着用它来行走。
We are now plagued with ads for helmets for our children to wear when they learn to walk!
现在的我们为电视广告所干扰，在孩子开始学着走路的时候就给他戴上头盔。
I think the walker can be used, but do not really after the baby can learn to walk in a walker.
我想，学步车可以用，但千万不要以后孩子真的可以在学步车里学会走路。
People who want to learn to walk, also must learn wrestling, and only after wrestling can't walk.
人要学会走路，也得学会摔跤，而且只有经过摔跤才能不会走路。
Imagine if at the age of 18 months, after a few falls, you decide you don't want to learn to walk!
想想18个月的时候你跌倒了几次，难道那是你就不想学走路了么？
Now this danger is not really so very great; for they would presumably learn to walk after some stumbling.
事实上这种危险并不那么可怕，因为在跌倒几次后他们很可能就学会了走路。
He never did learn to walk, but he did learn to talk not even in complete sentences, but he had the basics down.
他确实从未学过走路，可学过说话说不出完整的句子，不过能吐出最基本的生活用词。
I know that you don't just learn to walk again, but you learn to run to new dreams, to old dreams, and to all things.
我知道你不仅要再次学会走路，你要学会的是朝着新的梦想、旧的梦想和一切奔跑。
Robots who evolve this way learn to walk more quickly and have a more "robust gait" than those that were built with fixed bodies and behaviors.
邦加德强调仿生机器人较快或者很快学会“鲁棒仿生步态”走路，优越于固定结构只具有固定行为的机器人。
Such baby steps for robot walking could lead to better understanding of how human babies and patients with spinal cord injuries learn to walk.
这样的婴儿学步机器人行走可能会导致更好地了解人类婴儿和患有脊髓损伤学会走路。
Thus, we learn to walk around the dancing butterfly limp, flapping his wings, and shake off the remnants of flute fled the flowers of the pollen.
于是，我们学着蝴蝶蹁跹的舞姿，扑楞着双翅抖落残存的花粉逃离了花海。
Because when a little baby learns to walk, he frequently falls over. But they are not afraid of falling over and that's why they can learn to walk.
因为小孩初学步时，他经常摔倒，但他们不怕，所以他们学会了走路。
Only in the baby from crying wah-wah, that we invoke the first words whispered parents learn to walk the first time to walk small foot staggering along.
从只会在襁褓中哇哇啼哭，到我们喃喃学语叫出第一声爸妈，到第一次踩着小脚丫跌跌撞撞地走路。
Not too early to deliberate the outcome of the search and learn to walk, the life given to us is one thing, our own interpretation of passion is one thing.
不要刻意的去过早的寻找结局，学会边走边看，生活给与我们什么是一回事，我们自己热情的演绎又是一回事。
From this fable comes the idiom "Learn to walk in Handan". We use this idiom to describe someone who imitates others blindly only to lose his own individuality.
“邯郸学步”这个成语就是从这则传说而来的。用来形容那些盲目模仿别人，反而丧失原有个性的人。
These Kumaris are even considered too special to walk, instead being carried in chariots, thrones and other people's arms - sometimes meaning they do not learn to walk until they retire.
人们认为这些女孩太特殊，她们无须步行，一般坐马车、宝座或肩舆出行。也就是说，有时她们在退休之前都不会学习走路。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
But avoiding the subject of money would be like saying, learningto walk is too difficult, so I’m not going to do it. Learn the basics.
但逃避今天的问题就好像说，学走路太麻烦了，所以我决定不走了。
But avoiding the subject of money would be like saying, learningto walk is too difficult, so I’m not going to do it. Learn the basics.
但逃避今天的问题就好像说，学走路太麻烦了，所以我决定不走了。
应用推荐