Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
孔子认为，如果我们学会和谐相处，我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
A teacher, Anne, helped her learn to live like other people and taught her to use her hands as a way of speaking.
一位名叫安妮的老师帮助她学会像其他人一样生活，并教她手语。
Most of us don't like the new regulations, but we have to learn to live with them.
我们大多数人都不喜欢新的规定，但我们不得不学会去接受它们。
Simply learn to live in the present, rather than thinking so much about the future or the past.
学习活在当下，不要为未来和过去想得太多。
But could it be that we can learn to live with terror just as we live with traffic pollution?
但有没有可能我们能够学会与恐惧共存，就像我们学会与交通污染共存一样？
You can't get rid of your fears, but you can learn to live with them.
虽然不能摆脱恐惧，但可以学着与“恐惧”共处。
How could youths better learn to live than by at once trying the experiment of living?
青年欲学习生活，何不即刻投身生活之实验？
No one ever gets over being shy completely, but most people do learn to live with their shyness.
从没有人能够完全战胜胆怯，不过绝大多数人都学会和他们的胆怯和平共处。
I have to learn to live the life that I have got. Please don't write anymore. Don't try to find me.
我要学着去过真正的生活了，请不要再写信了，不要再找我了。
Through forgiveness, a new day will dawn, and we will all learn to live together in unity and joy again.
借由原谅，新的一天正在微露曙光，而我们则将学会再次一起生活在统一与欢乐之中。
To learn to dance by practicing dancing or to learn to live by practicing living, the principles are the same.
通过跳舞学习舞蹈，或者说通过生活学习生活，道理是一样的。
If corporate America is destined to earn 12 percent, then that is the level investors must learn to live with.
如果美国企业注定获得12%的资本回报，这就是股票投资人必须接受的水平。
Whatever happens, we're still going to have to learn to live with the mercurial energy that the market has released.
不管发生什么，我们仍然还是要学会应对市场释放出来的多变的能量。
It can be hard but we all need to let go of our unrealistic expectations and learn to live a healthier, happier life.
当然，这点做起来不容易，但我们总得抛开不切实际的期望，努力过上健康快乐的生活吧？
China must learn to live with its new role, just as the rest of the world has to learn to live with an emergent China.
中国必须学习习惯发挥新的作用，正如世界其他国家必须学习去适应崛起中的中国一样。
I'm not a huge fan of the carpeting, but when you're in rented accommodations, you learn to live with less-than-ideal finishes.
我不是特别喜欢地毯，不过当你住在出租屋中时，你就会学着满足于并不完美的陈设了。
The happiest people in the world are not those who have no problems, but those who learn to live with things that are less than perfect.
世界上最快乐的人并不是那些没有烦恼的人，而是那些懂得去适应现实生活的人。
When one doctor’s tests revealed no explanation, Ms. Sweet said, he told her she had “chronic pelvic pain and I should learn to live with it.”
据她讲医生说她的疼痛无法解释，她得的是慢性骨盆疼痛，只能学着与其为伴。
A public Blackstone would have to learn to live with fickle small investors, who, unlike the current crop, could sell at the first sign of trouble.
做为上市公司，黑石集团必须学会如何和变化无常的小投资者打交道。与目前的投资者不同，如果公司出现任何麻烦的征兆，小投资者会在第一时间抛出股票。
We all learn to live only when we no longer have anything to expect, because we do not live in the living present but in a vague and distant future.
我们总是在寻找一个模糊而遥远的未来，却看不见我们所处的当下，直到我们不再有任何东西可以期盼，我们才学会了生活。
Some people believe that international sport creates goodwill between the nations and that if countries play games together, they will learn to live together.
有些人认为国际体育赛事可以在国与国之间营造友好关系，认为如果各国在一起进行比赛，他们将学会和睦共处。
Space planners have always justified today's flights as necessary rehearsals for tomorrow's--we can't live on Mars if we don't learn to live on the moon first.
空间设计师总是把今天的飞行看成对明天的演习。如果我们不首先学会在月球上生活，那么我们肯定也无法在火星上生存。
Faith helped me get over selfishness and learn to live for others as well as for myself (how else could you explain me writing this blog without any financial reward?)
信仰让我不再自私，让我学会为他人而活而不仅仅是为我自己(要不然我又怎么会不求回报地写下这篇博客呢？)
To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.
如何对待这一时代，拥抱更加灿烂的未来，我们需要学会在越来越小的世界大家庭中更加和睦地生活。
To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.
如何对待这一时代，拥抱更加灿烂的未来，我们需要学会在越来越小的世界大家庭中更加和睦地生活。
应用推荐