If you fly very much, you see these things and learn to act relaxed about them.
如果你飞机坐多了，这类事情见多了，你也就学会泰然处之了。
We human beings must learn to act in ways that do not harm other living things.
我们人类必须学会与其他生物和谐共处。
Some scientists think that the most important thing about humans is that they learn to act human.
一些科学家认为人类的一个重要的特点是他们总要学着跟别人一样。
If we want to live a better life and have a bright future, we must learn to act in ways that do not harm other living things.
如果我们想过较好的生活并有光明的未来，我们必须学会避免伤害其他动物。
If we want to live a better life and have a bright future, we must learn to act in ways that do not harm other living things.
如果我们想生活得更好，拥有一个光明磊落的未来，我们必须学会一举一动不危害其他生物。
In this action-oriented course students will learn to act out some traditional stories and poems through actions and gestures.
在这个以动作为导向的课程中，学生们将学习把传统的故事和诗歌用动作和手势表演出来。
The upshot, he writes, is that boys get frustrated, act out, and learn to dislike school.
结果就是，男孩们变沮丧了，表现出来的就是他们学着不喜欢学校了。
Surprised at the bad outcomes of our actions, we may learn how to do better by imagining what would have happened if we had acted differently from how we know only too well we did act.
我们对我们行为产生的不好结果感到惊奇，因此我们会通过想象假如我们不是这样做的事情会怎样来学会将来如何把事情做的更好。
To conclude: We can learn a lot from each other here: SOA's got the big picture, agile delivers the small steps (think big, start small, think global act local).
总而言之，我们可以从两者学到很多：SOA的了解整体情况，敏捷的小步交付(大处着眼，小处着手；全面考虑，局部行动)。
Ironically, many of these discoveries used simple computer games as tools to explore how people learn and act under different conditions.
具有讽刺意味的是，很多这些发现都是通过简单的计算机游戏作为工具来探知人们是如何在特定的环境下学习和作出行为的。
What is fixed in our nature and not subject to change-and how much discretion and free will do we have to act and learn?
我们有多少判断力和自由的意志去行动去学习？
As a mother, sometimes I'm alarmed, really alarmed, at how much our children learn from us — everything from the way we talk to how we act and think.
作为一位母亲，我对孩子们能在我这儿学到什么保持警觉，真正的警觉——对任何事情，从说话的方式到我们的行为和思想。
Once you learn how to quickly act on all the tasks, responsibilities, and challenges facing you, you will want to remain fit, always ready to act.
一旦你学会如何快速去对你面对的所有任务，责任和挑战做出行动，你就会希望保持健康，总是做好行动的准备。
Every code base has idiomatic patterns; you just have to learn to see them and act.
每个代码库都有惯用模式。您必须学会发现它们并采取行动。
But because they act deep in neural pathways of the brain, some of them are bound also to enhance people's power to think and learn.
但由于它们作用于大脑深层的神经系统，有些肯定也能增强人的思考和学习能力。
Learn to identify your tendency to procrastinate and then act on what matters, even if you feel uncomfortable at first.
好好思考你拖延逃避的原因，然后想办法解决这个问题，即使你一开始会感觉很不舒服。
These experts can act as a guide, helping people learn to love themselves and realize what's unique and special about them.
这些专家会引导、帮助人们学会如何爱惜自己以及了解自己的过人之处。
The occasional disappearing act may be something you can learn to live with if you're otherwise happy.
如果你觉得心情愉快，也许能慢慢学着适应这种间断性失踪。
You can learn to recognize bug patterns as the sum of their parts, so that certain signals will act as red flags when you're writing code or during code reviews.
您可以学习从整体上把握缺陷模式的方法，这样在您编写代码或检查代码时就能够发现一些特定的问题线索。
We believe that charities that are accountable and transparent are more likely to act with integrity and learn from their mistakes because they want donors to know that they're trustworthy.
我们认为可靠和透明的慈善机构更愿意公正执行并从错误中改正，因为他们希望捐赠者希望他们是可信任的。
The third - a piece missing in most AI reasoning work thus far - was to give the entity access to a rich, realistic world from which to learn and upon which it could act directly.
第三步-到目前为止在多数AI推理工作里都缺失的部分-就是让实体去存取资源而且是直接采取行动。
Observing and connecting with consumers in their natural environments to learn how they think, feel, and act.
在客户放松自然的时候观察并与它们接触，了解他们如何思考、感受、行动？
respect, ready to learn from others, that can act as global connectors pioneering a new world of South-South and South-North learning and exchange.
这要求这些多边机构以谦卑和尊重的态度同合作方一起工作，愿意向他人学习，作为全球性的纽带在南南和南北的学习和交流的新世界中发挥先锋作用。
Act: Get your moves on by acting out words and expressions you learn. Or, imagine and act out a situation where you would need to use them.
做动作：把你学过的词、表达方法用动作做出来。或者，想象，然后用动作演绎出一个你需要用这些词汇的情景。
The views vary from person to person, and I prefer to say yes to this act because it provides a good way for teachers to learn their disadvantages and improve the quality of teaching.
每个人的观点各不相同，我觉得应该，因为它给老师提供了一个从他们的缺点中学习并提高教学质量的好方法。
To block unpleasant themes from your "Now Playing" list, you'll need to identify the lesson, learn it, and act on your new understanding.
要将那些不愉快的主题从“正在播放”清单中移除，你需要找到教训，汲取教训，并按新的理解方式行事。
To block unpleasant themes from your "Now Playing" list, you'll need to identify the lesson, learn it, and act on your new understanding.
要将那些不愉快的主题从“正在播放”清单中移除，你需要找到教训，汲取教训，并按新的理解方式行事。
应用推荐