She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.
她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.
孩子并不是生来就知道如何说“对不起”；相反，随着时间的推移，他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。
Keep an eye on your younger brother. It is easy to fall over when babies learn to walk.
注意你弟弟，小孩子学走路时容易摔倒。
They learn to roll over, support their heads, and even sit up while being held.
他们学会翻身、支撑头部，甚至在被抱着的时候坐起来。
Using MSAA gives you full control over your automation tools but it can take a long time to learn.
使用MSAA可以让您完全控制您的自动化工具，但它需要很长的时间去学习。
Over time, you'll learn to focus your efforts more effectively, but in the beginning, it doesn't matter.
随着时间的流逝，你将学会更为有效地去调整努力的焦点，但在最开始，它并不重要。
If you take responsibility away from children, they have no stake in the outcome and learn to follow orders over problem-solving.
如果你把责任意识与孩子割裂开来，孩子对事情的后果就没有风险意识，只学会按部就班地去解决问题。
Over time, the more they interact, the more they learn and bond to the human being.
随着时间流逝，它们与人类交互得越多，就从人类身上学到的越多并且越加依赖人类。
It is a learning curve. This is something you learn to do over time increasingly effectively.
这是一个学习曲线，可以说你学习的东西随着时间的推移会越来越有效。
Over time, you learn that a particular site tends to fail due to one of a handful of usual suspects.
随着时间的推移，您了解到某个特定站点出现故障的原因无非就那么几个。
And when you can learn to focus on the balance within your yoga practice, it carries over into life balance.
当你在瑜珈训练的过程中学会了注意和谐时，生活就自然和谐了。
Take some classes: If you learn best in a classroom environment, head over to your local community college.
上课：如果你在学校里能学到最好的，就是去你所在地的地方学院。
Learn How To Filter - I've written over 20, 000 words on my blog. Some of posts are even contradictions.
二十学会如何过滤——笔者在博客上已经写了超过两万字了，一些帖子甚至是自相矛盾的。
NIGEL FARAGE, a British politician with a knack for synthetic outrage, was appalled to learn recently that over 1,000 European Union officials earn more than Britain’s prime minister.
奈杰尔•法拉奇这位精于佯怒的英国政客，近日在获悉超过千名欧盟官员收入超过英国首相后更是无比惊诧。
To learn this item, you could just repeat it over and over to yourself each time you studied it, but it turns out that's not a particularly effective strategy for committing something to memory.
为了学习这个项目，你只需要对这个进行每次学习的时候重复再重复，但是他原来不是一个特别有效的关于记忆的策略。
For families, offering their children a safe place to play and the best chance to learn takes precedence over the number of bars and restaurants.
对于家庭而言，让他们的孩子有一个安全的地方玩耍、有最佳的学习机会，这比酒吧和餐馆的数量更为重要。
"Our kids had to learn that their grandfather's needs took precedence over theirs," she recalls. "In fact, his needs took precedence over all our needs."
“我们的孩子不得不了解到祖父的需要优先于他们的，”她回忆说，“实际上，父亲的需要优先于我们所有的需要。”
If you can understand that debt can be good, and carefully learn to use debt as leverage, you will gain an advantage over most savers.
如果你能认识到债务也可以变成好事，并仔细地学习和使用债务作为财务杠杆，你将获得一种大部分储蓄者没有的优势。
My advice is to know your audience. Engineers learn this over time. They can read a room and understand the type of answer those people are looking for.
我的建议是多去了解你的听众。工程师们花了不少时间在这上面。他们可以洞悉一屋子的人，并且明白那些人想要怎么样的答案。
To effectively learn a new accent, you must expand the ability of your ear by listening over and over to examples of the accent.
高效的学习一种新的口音需要提高你的听力，而这就需要一遍再一遍的听口音的录音。
These brains will fail to learn from their mistakes and are less likely to improve over time.
这样的大脑将不能从错误中学习，因此减少随时间推移而改进的可能。
In my experience, this is something we have to learn over and over again, especially as the size of the costs increases.
据个人经验，这是我们需要反复学习的东西，尤其要注意成本在量上的增加。
Actually, we're going to do this step quite a few times over during the rest of the tutorial, so it's quite important to learn (and quite simple).
实际上，在剩下的教程中，我们还要用到好几次的置换，所以学习如何使用置换就很重要了(也很简单)。
The point is to learn so we reduce our chances of making the same mistakes over and over again.
关键是吸取经验和教训，这样我们就减少了重复犯相同错误的机会。
If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次，我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话；否则我们会被鄙视，毁灭，崩溃，失败。
Children are sent to camp to learn the Great Outdoors, or taught to fish or light fires by over-earnest fathers.
过于认真的父亲会把孩子们送去夏令营学习如何户外旅行，或者训练钓鱼和生火。
The translation system is designed to learn from corrections, so the quality of automated translations is expected to improve over time.
这套翻译系统包含有从校对中学习的功能，因此随着时间推移，自动化翻译的品质将会逐渐改善。
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
由于使用了苹果自带的用户界面，用户不必再重新学习如何使用。
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
由于使用了苹果自带的用户界面，用户不必再重新学习如何使用。
应用推荐