Teens often learn things on TV or from adults about world problems that can make them scared.
青少年经常从电视或成年人那里了解到世界上的问题，这些问题会让他们感到害怕。
Allow your children to play freely, which is important in raising children to think on their own as it forces them to learn what to play with and how.
允许你的孩子自由玩耍，这对培养孩子独立思考很重要，因为这促使他们学习玩什么和怎么玩。
On Wall Street and elsewhere in corporate America, insiders generally learn quickly how to game new systems and turn them to their advantage.
在华尔街和美国的其他地区业内人士普遍能够快速学习如何应对新的系统，并把它们转化为自己的优势。
In other words, there is still plenty for us to learn this season, and frankly, enough of a story for them to carry it on for another year if they decide to do that.
换句话说，这集仍然有许多东西让我们去了解。坦白说，如果他们决定做，这些已经足够他们写个故事去继续拍下一年的戏了。
In this article, you'll learn the basics of what WPARs are, how they differ from LPARs, and how you can quickly and easily try them out on your AIX 6.1 system.
在本文中，您将了解有关WPAR的基础知识、它们与LPAR之间的不同之处，以及如何快速而方便地在您的AIX 6.1系统中尝试使用它们。
You can inform your kids that bad grades won’t hurt them at all in life, if they actually learn to master valuable skills and put them on offer to the world at large.
你可以告诉你的孩子糟糕的分数四号不会影响他们的人生，如果他们确实学会掌握了有价值的技能并愿意为世界大部分人服务。
“They discuss and reflect on how the topic impacts on them,” says Mr Minztberg.“[The managers] learn from each other and, most crucially, develop actions for their workplaces.
“他们讨论的过程反映了话题对他们的影响，”明茨伯格说，“经理人们通过相互交流从彼此身上学到了更多东西，更重要的是，他们提高了自己的业务能力。”
The key is to learn how to maintain focus on your goals and not let yourself become distracted with things which aren't serving them.
诀窍就是你要学会如何的在你的目标上集中精力而不是让不相关的事情来分你的神。
Let them do something hands on. They will love it, and it is proven that kids learn from hands on activities better than other activities. Make it educational too!
让他们做一些实际操作的事。他们会爱上它，事实证明，实操活动能让孩子学得更好。让它也变得有教育意义。
They learn to focus on the information that helps them spot opportunities to make a profit, rather than focusing on the information that reinforces their fears.
他们学习聚焦于能帮助发现赚钱机会的信息，而不是聚焦于增加他们恐惧感的信息。
The question then isn’t on how we can avoid negative feedback, but to learn to roll and deal with them.
问题不在于我们如何去避免负面反馈，而在于如何去接受并且处理它们。
Become more familiar with each of them and learn which ones best suit the projects you're working on.
深入了解这些工具并了解哪些工具最适合于要处理的项目。
If we learn from them and correct the way on our path, better things will result from it.
如果我们从中学习并加以改正，事情会有好的结果。
I think these ar apps and I are going to need to meet half-way; I need to learn how to use them effectively and they need to improve. More on that later.
我想我和这些现实增强软件之间还需要磨合：我学习如何有效使用，这些软件需要不断改进。
Learn about the various components that make up eRCP and get some examples on how to use them in your applications.
了解组成eRCP的各种不同组件，以及如何在应用程序中使用它们。
But when they want other things, they'll have to learn to save for them, and cut back on other areas.
但是但他们想要其他的东西时，就会学会怎样省钱、怎样在其他方面节省来买这些。
Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败，或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功，学习成功，然后继续成功下去？
Hire our kind of people and let them learn our system. Work them hard, keep them focused on our business model and do not allow them to fool around with crazy experiments.
雇佣那样的人让他们学习我们的系统，让他们努力工作，专注于我们的商业模式而不允许他们用疯狂的实验来惑众。
Bottom line, your ability to make decisions on your own, to assume the consequences, good or bad, and to learn from them is what makes you a mature person.
至少你为自己做决定、为自己假设各种好的或坏的结果，并从自己学习的能力是你成为一个成熟的人所必不可少的。
“I’d put white-out on them, ” he says. “And if the page didn’t have stuff to learn, I’d rip it out.
“我用涂改带涂掉了他们，”他说，“或者如果那页书上没有要学的内容，我就把它撕掉。”
There are some good shows on the television that help children learn the alphabet or teach them about Numbers. Then there are the following which will only alarm them and scar them for life.
电视上有一些好的帮孩子们学习字母和数字的节目，不过下面的这些节目仅仅只是警告和吓唬孩子们远离生活。
At first, the workers learn that their boss is exploiting them, setting them on the path to discovering the truth of the theory of surplus value.
一开始，该企业的员工发现老板在剥削他们，于是开始踏上探寻“剩余价值”理论真谛的道路。
Depending on what I do next, it may be to make it easier for people to learn about the world around them.
看我将来要做什么吧，可能是让人们从周围的世界学习变得更容易一些。
Having this on a team's dashboard helps them learn and adapt their approaches to minimize these impediments.
在团队操作板上拥有可视性，可以帮助他们学习和适应各自的方法以将阻碍性因素降至最低。
It lets players plot their concentration levels at important moments in a game-during a golf swing, say-on a chart and, in so doing, helps them learn to ignore distractions.
它能画出运动员在竞技中的重要时刻的集中度水平曲线，通过这个曲线，能帮助他们学习如何避免分神。
It lets players plot their concentration levels at important moments in a game-during a golf swing, say-on a chart and, in so doing, helps them learn to ignore distractions.
它能画出运动员在竞技中的重要时刻的集中度水平曲线，通过这个曲线，能帮助他们学习如何避免分神。
应用推荐