In schools, teachers and pupils alike often assume that if a concept has been easy to learn, then the lesson has been successful.
在学校里，老师和学生都认为如果很容易学会一个概念，那么这堂课就是成功的。
I guess I should recognize my mistakes and learn the lesson they teach me and move forward.
我想我应该认识到我的错误，吸取教训，并继续前进。
We should learn a lesson from our mistakes so as to be a better person in the future.
我们要从错误中吸取教训，以便在将来成为更好的人。
Anything worth doing isn't easy—it's best to learn that lesson early.
任何值得做的事情都不容易——最好尽早学会这一点。
Yet you cannot learn your lesson! My dear boy, you are deceiving yourself.
但你却学不会功课！我亲爱的孩子，你在欺骗自己。
What lesson can we learn from the story?
这个故事给我们什么教训？
This is the lesson we learn from Xu Yuanchong, the famous translator who celebrated his 100th birthday this April.
这是我们从著名翻译家许渊冲身上学到的，许老于今年4月庆祝了他的百岁生日。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
I think this will be the hardest lesson for humans to learn: that organic complexity will entail organic time.
我认为，这将是人类所要学的最难的一课：有机的复杂性将需要有机的时间。
But if you can't just flip a switch and become eccentric, maybe you can learn the lesson eccentrics teach - to seek out the different.
但是如果你不能转换开关成为一个古怪的人，可能你能学习怪癖教的教训—去发现不同之处。
Each time you acknowledge your power, learn a lesson, practice compassion and kindness with others, you have achieved enlightenment.
每当你认识到自己的力量，学到了一个教训，做到了对他人慈悲善良，你就获得了觉悟。
General Grant was beginning to learn an important lesson of the war. The methods of defense had improved much more than the methods of attack.
格兰特将军开始学习到战争中一门重要的课程：防御战术的进步已经远无大于进攻战术的进步。
We know from history that every time we think we have outsmarted malaria we learn the humbling lesson that we are dealing with a very wily parasite.
历史上，我们曾数次觉得已战胜了疟疾，而非常狡猾的寄生虫每次都逃脱控制，让我们落了空，这是令人谦卑的教训。
Players will also learn a lesson familiar to many ARG veterans: that everyone involved has something to contribute.
玩家也会从那些他们熟识的老arg玩家那里学到一课：每个参与者都需要有所贡献。
Economic loser fail to learn the lesson in retrospect, and dedicate themselves to cheating customers instead of improving the quality of products and services.
一些经济竞争的失败者们没有反思教训，反而尽力去欺骗消费者、不去提高产品和服务的质量。
You may be surprised but the truth is problems are actually good for you because it is a way for you to learn a lesson.
你可能觉得难以置信，但事实上麻烦对你是有好处的。因为这是一种学习的方法。
Retail investors, in particular, would do well to learn that lesson, and take responsibility for their own finances.
特别是零售投资者应该好好吸取教训，对自己的财产负责。
In every problem that arises in your life, strive to learn the lesson and carry them as you move forward in life.
你生活中出现的每一个问题，你都应该努力从中吸取教训。
How many times do we have to make the same mistake before we learn our lesson?
在长教训之前我们得犯多少次错误？
I wonder if this means the metadata community is finally coming to learn Google's lesson?
这是否意味着元数据社区最终终于想要吸取Google的教训了呢？
The lesson we life hackers must learn from this is that recklessness has no place in life.
我们生活黑客们必须从这里学到的经验是莽撞在生活中没有一席之地。
In any case you learn your lesson but sometimes it is too late to change anything.
不论哪种情况你都能得到教训，但有时候已经无力改变什么了，太晚了。
So in today's ESL lesson, you'll learn helpful travel vocabulary and phrases you can use when you enter the U. s. or other countries.
所以在今天的课中，你会学到有用的旅行词汇和短语，当你进入美国或其他国家时能用到所学知识。
If you fail, don't forget to learn your lesson, for everyone may fail prior to success.
如果你失败了，千万别忘了汲取教训，因为每个人在成功之前都可能失败。
If you fail, don't forget to learn your lesson, for everyone may fail prior to success.
如果你失败了，千万别忘了汲取教训，因为每个人在成功之前都可能失败。
应用推荐