You might review the material two days after you learn it, then a week later, then two weeks later, and then a month later.
你可以在学习两天后、一周后、两周后、一个月后再复习。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Tsinghua University first made swimming a requirement in 1919 but later gave it up because the number of students became too large and there were not enough swimming pools in the school for them to learn swimming.
1919年，清华大学首次规定学生必须游泳，但后来由于学生人数过多，学校也没有足够的游泳池供学生学习游泳而放弃了这一规定。
But right now I am going to give it to you as Mendeleev enunciated it. Atomic number, we will learn later, is the improvement.
但是现在我就要告诉你们，门捷列夫发表了它，原子序数，我们之后会学到，那是很大的进步。
It was unsurprising to learn later that the bully had herself been the subject of vicious bullying at school.
后来得知恶霸自己也曾是学校里被恶意欺凌的对象也就显得不足为奇了。
It is significant that we did not learn the degree of melting until several years later, when the reactor vessel’s radioactivity had decayed sufficiently to open it.
我们是在事故发生数年之后才了解到当时核燃料融化的情况，因为那个时候反应炉的辐射才衰变至足以安全开炉的程度，这一点很重要。
Later, when they get used to it and discover its wealth of features and potential and learn how to handle it, they might get emotionally attached to it, and the UX would become more positive.
之后，当他们习惯之后并且发现其更富的特点和本质以及学会如何应对之后，他们可能会变得眷恋它，然后用户体验就会变得更加积极。
You'll learn more about the $tag variable later in this section, but suffice it to say that it holds the name of the tag currently open.
在本节中，稍后您将了解关于 $tag变量的更多信息，但是可以这样说，它保存了当前打开的标记的名称。
At this point, do not worry about the branched copy of the Source directory, because you will also learn how to import it later in this article.
在这一点上，不要担心Source目录的分支复制版本，因为您还会在本文的后面学到怎样去导入它。
Command substitution is used at the command line, but more frequently in scripting; you will learn more about it and scripting in later articles of this series.
可以在命令行上使用命令替换，但在脚本中使用它则更常见；您将在本系列的后续文章中更多地了解它和脚本。
Later I was to learn how it feels to be slammed on the head from behind by a large male chimpanzee, but fortunately for me he did not continue his attack.
不久之后我得知被一只雄性大猩猩从后边击中头部是什么感觉，然而幸运地是他没有发动对我的攻击。
That's one of the hardest skills any writer can learn, but I highly suggest every working writer learn it, sooner rather than later.
这对任何写作者来说都是最难学会的技能之一，但是我强烈建议每一个“民工”写手都能掌握，越早越好。
It should come as no surprise to learn that many abused children become abusers later in life.
发现很多受虐待的儿童后来虐待别人不应该感到奇怪。
The lessons we take from failure can be fundamental to later success. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
我们从失败中得到的经验教训对于以后的成功而言至关重要。讲述你遭遇失败的事件和时间。这一失败经历是如何影响你的，你从中学到了什么?。
Later on, we'll learn that hydrogen as we typically encounter it is H2, the molecule.
之后我们知道，氢气是H2，是一个分子。
You will learn how to configure it for portlets and containers a little later in this article.
您将会在文章的后续部分学到，怎样为portlets和容器配置该页面。
We will learn later that there are cases where this substitution is allowed and it is quite useful (see Chapter 3, Rounding Out the Essentials).
我们会在后面学到，有些情况下这样的替代是被允许的，而且十分有用(参见《第3章- Scala本质》)。
I hope to learn more about this later this year and share it with you. Just my thoughts…
我今年下半年打算好好研究这问题，再与你分享我的结论。
Nearly forty years later, one of the members has died, and her daughter has come to take her place, only to learn of her mother's lifelong wish and the tragic way in which it has come true.
差不多四十年以后，她们中有一个去世了，她的女儿前来接替她，结果却获悉了母亲的终身愿望，以及她是如何悲惨地实现了这个愿望的。
In general, determination, reading English materials and patience are the effective ways to learn English. If people recognize those, they will learn it well sooner or later.
总之，决心，阅读英语材料和耐心是学习英语的有效途径。如果人们意识到这些，他们迟早都会学好它的。
But three days later it is Easter-so that people in trouble should learn to, at least wait three days!
可是三天后就是复活节——所以，人在困境中应学会，至少再等三天！
I think they knew I would want to learn Chinese again later in life and decided just to wait until I chose to learn it for myself.
我想他们知道我会在以后的某个时候想重学中文，于是决定等待，一直等到我自己选择了学习中文的那一天。
This time I do not want to go back, not to learn End, talk about it later.
这次我不想回去了，还没有学习完，以后再说吧。
Love is like riding, or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱，就好比骑马或者说法语。如果没趁年轻学会，以后再想要抓住诀窍就难了。
Later my mother tried to send me to learn singing, but I had no talent in it.
后来母亲试图送我去学习唱歌，但我没有天赋。
The lessons we take from failure can be fundamental to later success. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
失败是成功之母。描述你经历失败的事件或者时刻，它如何影响你，你从中学到什么？
The lessons we take from failure can be fundamental to later success. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
失败是成功之母。描述你经历失败的事件或者时刻，它如何影响你，你从中学到什么？
应用推荐