He'll learn his lesson when he finds out no one wants to hire a high-school dropout.
当他发现没人愿意雇用一个高中辍学生时，他会学到教训的。
He did his best to learn his lesson; and soon the boy again started off on his errand.
他尽力学著怎样挥那鞭子，于是那孩子就带著使命又出发前去了。
The king laughed. He did his best to learn his lesson; and soon the boy again started off on his errand.
国王笑了。他尽力学著怎样挥那鞭子，于是那孩子就带著使命又出发前去了。
This is the lesson we learn from Xu Yuanchong, the famous translator who celebrated his 100th birthday this April.
这是我们从著名翻译家许渊冲身上学到的，许老于今年4月庆祝了他的百岁生日。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth," Pope said.
从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth, " Pope said.
从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
Brecht coined the term lehrstuck, or 'lesson play', to describe his didactic approach: his characters learn nothing so that the audience may learn something.
布莱希特创造了“教育剧”(lehrstuck)这一术语，以此来形容他的说教式手法：其剧中角色什么也没弄清，而观众却可能因此有了新的认识。
As the time went by, Some Japanese want to clear his criminal with denying it, but we can't forget the pain, we must remember it all the time, so that we learn the lesson and be strong.
随着时间的流逝，有些日本人想要通过否认来清除他们的罪行，但是我们无法忘记这样的痛，我们必须一直铭记，这样才学到教训，变得强大。
A smart man knows to learn a lesson from his falls for he knows that every setback is a precious experience leading to happiness in the future. He will not waste his time in critizing others.
他知道跌倒的时候，不要白白地爬起来，任何一种磨练都是通向幸福的宝贵经验。
A smart man knows to learn a lesson from his falls for he knows that every setback is a precious experience leading to happiness in the future. He will not waste his time in critizing others.
他知道跌倒的时候，不要白白地爬起来，任何一种磨练都是通向幸福的宝贵经验。
应用推荐