When there's a challenge presented to you, you can learn from it and use it as a chance to overcome it.
当你遇到挑战时，你可以从中学习，并且把它当作一个机会来克服它。
It is necessary to learn to manage time and make good use of every minute.
有必要学会管理时间，好好利用每一分钟。
Is it possible to make use of this time and learn a new skill or even a language?
有没有可能利用这段时间学习一项新技能，甚至一门语言？
English is not the easiest language to learn—most of its common verbs are irregular and it has a large vocabulary—at least 200,000 words are in common use.
英语不是最容易学的语言——它的大多数常用动词都是不规则的，而且它的词汇量很大——常用单词至少有20万个。
It produces any artifact needed to effectively learn, install, operate, use, and maintain the product.
它产生出所有需要有效地学习，安装，操作，使用和维护产品的工件。
Get serious and learn how to use MMS because it is effective in killing viruses before you become their sorry host.
认真对待，并学会如何使用MMS，因为它能在你成为病毒可怜的主人之前有效地杀死它们。
Visiting people who are unable to get out and enjoy regular social interactions isn't just a worthwhile use of your time. It gives you a chance to learn a bit about the character of your date.
去探访那些不能走到户外体验正常的社交活动的人不仅让你做了这件对社会有意义的事，另一方面你正好可以趁此机会了解你的约会对象的性格。
Maybe it can get us into a good mood and also helps us learn something to use for the future.
或许培训班能让我们有个好心情，也能帮助我们学到将来有用的东西。
The techniques are simple enough to learn, and that's really why I wrote the book - to make it easier for others to use TDD in ASP.NET MVC.
这种技术很容易学习，而且也是我写这本书的原因——让其他人更易于在MVC的开发中使用TDD。
Like many of the object-oriented scripting languages (Ruby, Python, etc.), it is easy to learn and enjoyable to use.
和许多面向对象的脚本语言（Ruby 和Python等）相似，它容易学习而且使用起来富有乐趣。
Subversion seems to meet the SCM goals of both parties: no license cost, simple to use, quick to learn, and it is inexpensive to administer and maintain.
Subversion似乎能够满足SCM两方面的需求：没有许可成本，使用简单，学起来快速，并且对管理和维持的费用也不是很高。
The rsync utility is a mandatory tool for your command-line work, and you need to learn how to use it for easy, safe, quick laptop-desktop synchronization.
rsync应用程序是命令行工作的必备工具，您需要学习如何使用它实现简便、安全且快速的笔记本-桌面同步。
Instead of showing you how to take an existing wrapper library for the Facebook SDK, you will learn how to easily wrap the SDK yourself and then use it in a quick way.
本文不是向您显示如何利用FacebookSDK的现有开发库，您将了解如何自己轻松地包装sdk，然后再以一种快捷的方式使用它。
It takes some time to learn how to best use Alpha, and it still has its rough patches, but, overall, we have come away quite impressed, though, at times we were also frustrated.
学会如何最佳的使用Alpha需要花点时间，它还有些瑕疵，但是总来说，它给我们的印象非常深刻，不过，偶尔我们也有些失望。
In the next article, you'll see how you can use JAXB 2.x data binding with Axis2, and learn how it compares to the other data-binding choices supported by Axis2.
在下一期文章中，您将看到如何结合使用JAXB 2 .x数据绑定和Axis2，并将它与其他受axis2支持的数据绑定选择进行比较。
We need to learn what causes the illness and we need to use that information to develop tests to diagnose, prevent and treat it.
我们需要知道引起疾病的原因，然后用那些信息来开发诊断测试，预防和治疗疾病。
You'll learn on Thursday or Friday in your sections what a concordance is,and you'll learn how to use it.
你们会在周四或周五的课程中学到,重要语汇索引是什么，还有如何使用。
It is here that you learn how to use composites, create gradients, draw reflections, and apply filters to images.
你在这一部分可以学到如何组合界面元素，建立色彩渐变，绘制图像的反射，以及给图像加上滤镜。
Because it's a direct mapping from XML syntax to classes, it is very easy to learn, use, and debug.
因为它直接从xml语法映射到类，很容易学习、使用和调试。
Even though a new tool might provide better or easier-to-use capability, it is unlikely to overcome the time needed to purchase, install, and learn the new tool.
即使新工具可能会提供更优或者更易用的功能，也不必花费时间来购买、安装并学习新工具。
If you learn the skill of logic you can use it in whatever you happen to talk about and whatever you're interested in.
如果你学到了逻辑的技巧，不管你谈到什么或者感兴趣的都可以用。
We will learn what an event object is and how to use it in a multithreaded program.
我们将学习什么是一个事件对象和如何在多线程程序中使用它。
Use it to learn DB2, develop DB2 applications, and even deploy production applications (depending on your requirements).
您可以使用它来了解DB 2、开发DB 2应用程序，甚至部署生产应用程序(具体取决于您的需求)。
You have to learn how to use and control the subconscious mind, how to trick it for a specific result.
你必须学习如何运用和控制潜意识，如何诱使它产生特定的结果。
But Forth's simplicity, extreme modularity, and interactive nature offset the initial strangeness, making it easy to learn and use.
但Forth简洁极度模块化及互动性消除了这种隔膜很容易学习和使用。
You learn to copy your own standardized installation of WebSphere portal and use it as a template to mass-produce additional pre-installed and pre-configured portals.
您将了解如何复制自己的WebSpherePortal标准配置，并将其作为模板进行其他预先安装和预先配置的门户的大规模制作工作。
What kind of language is XSLT (Michael Kay, developerWorks, April 2005): Put XSLT in context as you learn where the language comes from, what it's good at, and why you should use it.
XSLT是什么类型的语言？ （MichaelKay，developerWorks，2005 年4 月）：了解 XSLT 的来历、擅长方面以及为何要使用它。
You have to have it installed when you use the DITA OT anyway, so for large projects it's worthwhile to learn Ant and then build some Ant scripts around the ones included with the DITA OT.
在使用DITAOT时必须安装它，所以对于大型项目，有必要学习Ant并根据DITA OT包含的ant脚本构建一些脚本。
The staff will need to learn how to use the new equipment and it may affect the duties required of them.
工作人员将需要学习如何使用新的设备，这将可能影响到他们的工作。
The Rails framework is wide and deep, so it takes time to learn thoroughly, but you don't need to use very much of it to get started.
Rails框架既广且深，所以你将持续花时间学习，但是一开始你不需要太多。
应用推荐