After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。
The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!
我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活，简单的原因就是我们不了解我们自己。
Implicit memory refers to how we learn and know things we may not know we've learned.
内隐记忆指的是我们如何去学习和知晓那些我们可能不曾意识到自己学得的事物。
Some of these things can only learned by experience, but some are learned by observation, and the only way to learn them is a long and painful apprenticeship.
这些事中的一部分只能从经历中学习到，但是还有一些是通过观察学到的，这只能通过长期艰苦的学徒生活才能掌握。
I grew up, learned how strong and learn to love themselves and learn in the mother left, I would love to the mother into its own for himself.
我长大了，学会了坚强，学会了爱自己，学会了在妈妈走后，将妈妈给我的爱变成自己给自己。
Childhood mother had taught me, you should learn to take care of themselves, and now, I have learned to love.
小时候妈曾教我，要学会自己照顾自己，而现在，我学会了去爱。
In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.
以我的傲慢性格，以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了，直至有关照顾鸟的新的信息的出现。
You will also learn about tangible business results achieved by each virtual space and lessons learned.
您还将了解每个虚拟空间实现的有形业务成果和成功经验。
We learn something every day, and lots of times it’s that what we learned the day before was wrong.
我们每天都在学习，很多时候，我们以前学的都是错的。
It has been an interesting journey and I've learned (and continue to learn) much along the way.
这是一个趣味盎然的旅程，一路行来，我学到了很多(而且还将继续学下去)。
Goal setting is one of the most important skills that a person can learn, and the earlier this skill is learned, the more chances there are for successful outcomes in a person's life.
设定目标是一个人可以学会的最重要的技能之一，一个人他越早掌握这一技能，他越有可能在未来的人生中获得辉煌的成就。
The beauty of sharing our history is that our children can learn the easy way what we learned the hard way.
好的，坏的和艰难的。分享我们过去的美好在于我们的孩子能通过简单的方法学到我们通过艰苦的方法才学到的事物。
"Kids who learn two languages young are better able to learn abstract rules and to reverse rules that they've already learned," says Aamodt.
小时候学习两种语言的孩子更容易掌握学过的语言中抽象的法则以及相悖的规则。
If you want to keep growing, the best way to learn more is to pass on what you have already learned.
如果你想继续成长，最好的办法是将你所学到的传扬出去。
I learned all those things while I was at Harvard, but I didn't learn them in the classroom.
我在哈佛学到了这些东西，但不是在课堂里。
In the article for topic 102, "learn Linux, 101: Boot managers," you learned about using labels and UUIDs (Universally Unique IDs) instead of device names to identify partitions.
在主题102“学习Linux, 101：引导程序”一文中，您已经学习了如何使用标签和UUID(全局惟一标识符)来识别分区，而不用设备名。
Also, he is an exceptional linguist who can speak 9 languages. He learned Icelandic, the most difficult language to learn, in just a week.
塔米特还有惊人的语言天赋，他会讲9种语言，曾在短短7天内学会了被称为最难语言的冰岛语。
Celebrate the genius of your mistakes, and be thankful for the insight you've just been given. Learn from them and ask yourself, "How can I apply what I've just learned?"
恭喜你这个犯错的天才，感激你学到的见识，从中学习并问自己，“我怎样应用我所学到？”
The good news is that talking to a woman the right way is a learned skill. And just like reading a book or riding a snowboard anyone can learn how to talk to a woman the right way.
好消息是，正确和女人交谈是已知的一门技巧了，每个人都能像读书或玩滑雪板那样地去学习如何正确地同女人交谈。
Then you'll learn not only the language in context but all the words you really need to know (but somehow never learned in Portuguese 102).
这样，你就不仅仅能够学习到语言的前后关系，而且还能学习到你需要了解的所有词汇。 （但是由于某种原因从没学过葡萄牙语102）（ 译者注：括号里的原文是：but somehow never learnedin Portuguese 102。
But some research shows that self-care is a skill that can be learned, even for people who specifically don't feel they deserve to learn it.
然而一些研究显示，自我关心是一个可以学习的技能，甚至对于那些特别认为自己不值得学的人也如此。
'What I have learned in the last three years most people don't learn in a lifetime and I have to thank cancer for that.
我在过去三年零三个月中学到的东西，恐怕大多数人用一辈子都学不到，因此，我还真得感谢癌症。
So after having just learned to use a computer, I realized I would have to learn HTML and all the other elements involved with building my own website.
因此，在我刚刚学会使用电脑之后，我意识到我不得不学习HTML语言和其他所有建立网站需要的元素。
Those who learned that they had a very high likelihood of developing the condition were happier a year after testing than those who did not learn what their risk was.
研究结果表明，在进行检查一年后，那些知道他们有很高的概率患病的人比那些不知道患病风险的人更为快乐。
Those who learned they were likely to develop the condition were happier a year after testing than those who didn't learn what their risk was.
在接受测试一年后，那些知道自己有可能患病的人反而要比那些不知道自己到底情况怎样的人更快乐。
It is therefore entirely logical that a graduate ceases to learn anything or to read books after he leaves school, because he has already learned all there is to know.
所以一个毕业生离校之后，即不再企图更事学问，或再读一些书，因为他是已经学完了一切应该知道的学问了。这也无怪其然，因为这是一个合于逻辑的结果。
You'll also look at enabling technologies, tools, and techniques used and learn about tangible business results achieved by each, best practices, and lessons learned.
您还将研究所使用的支持技术、工具和技巧，并了解它们分别实现的切实业务成果、最佳实践和学习到的教训。
You'll also look at enabling technologies, tools, and techniques used and learn about tangible business results achieved by each, best practices, and lessons learned.
您还将研究所使用的支持技术、工具和技巧，并了解它们分别实现的切实业务成果、最佳实践和学习到的教训。
应用推荐