Sharon Lear learned to downhill ski, a sport which had previously terrified her, in Colorado at the age of 38.
科罗拉多州的雪伦·李尔在她三十八岁时学会了先前令她恐惧的下坡滑雪。
Only towards the end of the play does King Lear learn who is his truest daughter.
只是到了剧情的最后李尔王才弄清楚谁是他真正的女儿。
WHY was King Lear treated so cruelly by his daughters?
为什么李尔王遭到了女儿们的残忍虐待？
Compass Theatre Company presents a new production of 'King Lear'.
罗经剧团推出了全新制作的《李尔王》。
He's in the midst of a triumphant tour as Shakespeare's King Lear.
他扮演的莎士比亚的李尔王在巡回演出中获得了巨大成功。
谁扮演李尔王？
Olivier was billed to appear as Lear.
奥利维尔经宣布将饰演李尔王。
The children loved Mr Lear and his poems.
孩子们爱李尔先生，也爱他的诗歌。
King Lear, is playing now and it still knocks them in the aisles.
他的杰作之一《李尔王》目前正在上演，仍然令观众为之倾倒。
One of his greatest works, King Lear, is playing now and it still knocks them in the aisles!
他的杰作之一《李尔王》目前正在上演，仍然令观众为之倾倒。
King Lear is a famous tragic hero created by the great British dramatist-William Shakespeare.
李尔王是伟大的英国戏剧家莎士比亚笔下一位著名的悲剧人物。
Simple and to the point, the packaging is similar to that of Music Valley and Lear earphones.
简单明了，这种包装风格和音乐谷以及里尔的耳塞风格非常接近。
The Dassault Falcon is a European-made private passenger business jet that resembles a Lear jet.
达索猎鹰是欧洲制造的私人商业客运机，类似于Lear喷气。
In Tate's version Lear lives out his last years in retirement, while Cordelia gets hitched to Edgar.
在塔特的版本里，李尔王在退休后得以安享天年，而考狄利娅则和埃德加终成眷属。
I loved the British tradition of watercolor paintings and had already started to collect Edward Lear.
因为喜欢英国传统的水彩画，所以我就开始收集爱德华·利尔的作品。
Goneril's husband began to excuse himself for any share which Lear might suppose he had in the unkindness.
高纳里尔的丈夫开始替自己解释起来，希望李尔不要以为他参加了这种不义的行为。
The original ending of King Lear wasn’t performed for nearly 150 years because it was thought too upsetting.
《李尔王》的原始结尾在长达150年的时间里没有上演过，因为人们认为它太悲伤了。
The famous English writer William Shakespeare wrote something very close to this in his great play "King Lear."
英国著名作家威廉·莎士比亚在他的巨剧“李尔王”中写下了一些很接近这个短语的内容。
The 36-year-old man, from Coventry, is currently playing chief villain Edmund in a touring production of King Lear.
这名来自英格兰考文垂的36岁男子，目前正在《李尔王》巡回演出中扮演恶棍首领埃德蒙的角色。
But although the Fool taunts King Lear for his inability to understand his mistakes, he does not leave him to his madness.
虽然小丑嘲笑李尔王没有能力理解自己的错误，但他没有听任他的痴狂。
Edward Lear who invented such imaginary things as runcible spoons is also credited with popularizing if not inventing limericks.
假如五行打油诗不是爱德华·里尔发明的话，那么他至少也使其流行开来了——他还创造了诸如“叉匙”这种极富想象力的东西。
He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never the Dark Lady.
他是李尔王，罗密欧，俄狄甫斯，忒瑞西阿斯，他从戏剧中走出，他爱的女人是，罗莎琳德，埃及艳后，而不会是黑影夫人。
Chapter Three discusses the collision within King Lear himself, which belongs to the third kind of collisions according to Hegel's tragedy theory.
第三章讨论了李尔王自身内部的冲突。根据黑格尔的悲剧理论，这一冲突属于悲剧冲突中的第三种。
Chapter Three discusses the collision within King Lear himself, which belongs to the third kind of collisions according to Hegel's tragedy theory.
第三章讨论了李尔王自身内部的冲突。根据黑格尔的悲剧理论，这一冲突属于悲剧冲突中的第三种。
应用推荐