Japan's Nikkei index gained almost four percent while shares in South Korea leapt over 4.5 percent as investor confidence returned to the markets driven on by a strong U.S. market recovery.
日本的日经指数上涨近4个百分点，韩国股市上涨4.5个百分点。美国股市强劲反弹也提振了亚洲投资人对市场的信心。
Then, with one graceful bound, a magnificent white stag leapt over the path in front of them and disappeared into the forest on the other side.
这时，伴随着优雅的一跳，一只漂亮的白牡鹿从他们跟前跃过小径，消失在另一侧的密林之中。
He leapt over a ditch for a shortcut.
他越过一条小水沟抄近道。
He leapt over a ditch for a shortcut.
他越过一条小水沟抄近道。
应用推荐