Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
When he says' one giant leap for mankind ', he moves his body, "he said."
在他说‘人类的一大步’时，他才移动了他的身体。
Countless times, I thought that I had seen you and my heart would leap for joy.
无数次，我似乎看到你了，难以自持的激动让我的心雀跃不已；
Armstrong's words are often quoted as "That's one small step for man -one giant leap for mankind."
阿姆斯壮的话往往被人引述为，“这是人的一小步，却是人类的一大步。”
Armstrong's % words are often quoted as "That's one small step for man - one giant leap for mankind."
阿姆斯壮的话往往被人引述为，“这是人的一小步，却是人类的一大步。”
It is a significant, stressful leap for medical and veterinary students from the classroom to the surgery suite.
这是一个让人类医学和动物医学学生从教室走向手术室的一个具有重大意义令人紧张的飞跃。
Shunning all material possessions is a big leap for most, but slimming down one's closet is an easier first step.
精简我们所有的物质财富，对于许多人来说都是一次非常大的提升，但是缩减一下衣橱是一个简单的开始。
When people hear that some items are sold for credit, they would leap for any opportunity that will come their way.
当人们听到一些项目进行信贷销售，他们将跨越任何机会，将他们的方式来。
At 12.01pm today, special agent Donald White will take a few small steps that will mark a giant leap for his country.
今天下午12点零壹分起，特工唐纳德·怀特的一小步将是整个国家的一大步。
However one panda on the left hand side seems to have other ideas, making a giant leap for the grass below the stage.
然而，左手边的一只熊猫似乎有其他的主意，为了台下的小草它从舞台上跳下来。
However rone panda on the left hand side seems to have other ideas, making a giant leap for the grass below the stage.
然而，左手侧的一只熊猫似乎有其他的主意，为了台下的草它从舞台上跳下来。µ。
Yet despite his environmental fervor, Williams dismisses questions about preparing Frog's Leap for the impacts of climate change.
然而，尽管威廉姆斯怀有浓厚的环保热情，但是他驳回了自己创办蛙跳酒厂是为应对气候变化影响做准备的质疑。
A great leap for some of you is the acceptance of our presence, because of the fearful images carried at the subconscious level.
对于你们当中的一些人来说，因为在潜意识层面携带的可怕的想像，接受我们的存在是一个巨大的跨越。
Six-and-a-half hours later, he stepped onto the powdery surface with the words, "That's one small step for man, one giant leap for mankind."
6个半小时之后，他行走在粉状的月球表面，并说：“这是我们的一小步，却是人类的一大步。”
When Neil Armstrong famously spoke of "one giant leap for mankind," he probably didn't foresee the literal connotation it would come to have.
当NeilArmstrong说出一句伟大的话：“人类跨越的一大步”的时候，他可能没有预料到这句话的字面上的意思会成为现实。
Given how steadily computers have invaded every part of the driving experience, it doesn't seem like a big leap for them to take over the wheel.
鉴于电脑已经稳步入侵到驾驶经验的每一部分，驾驶方向盘似乎无需技术上的大飞跃。
He said the famous words' one small step for man, one giant leap for mankind 'as he stepped out onto the moon's surface for the first time in history.
当他伸脚踏上月球表面这一人类历史上的首次登月时，他说了一句著名的话“一个人的一小步却是人类的一大步”。
Having uttered the immortal line, "That's one small step for man; one giant leap for mankind," he hasn't felt the need to say anything significant since.
自从说出那句不朽名言“这是个人的一小步；却是人类的一大步”之后，他便再无任何惊人之语。
Renewable energy now meets 7 percent of the nation's energy needs, and public subsidies have promoted a leap for several alternative energy sources in recent years.
可再生能源现在满足了国家能源7%的需求，最近几年公共补贴推动了几种替代能源资源的飞跃发展。
As watch-and-wait hunters, cats have big, round eyes planted right in the center of their heads, giving them excellent depth perception when they leap for a kill.
作为边观察边等待的猎手，猫的头部正中长着圆溜溜的大眼睛，让它们在跃出去捕杀时具有出色的深度知觉。
Many will still remember vividly Armstrong's now-famous comment when he first stepped down on the lunar surface: "one small step for a man, one giant leap for mankind".
阿姆斯特朗踏上月球说的第一句话让人记忆犹新：“这是我迈出的一小步，却是人类迈出的一大步。”
Free music downloads are a pretty big leap for the music industry, but this isn't the first time the labels have tried it in China, where piracy is considered to be at its worst.
免费音乐下载服务对音乐行业来说是个巨大的飞跃，不过这并非唱片公司首次在中国这个盗版活动被视为最严重的国家尝试这项服务。
For many it is one of the human race’s greatest achievements - but ever since that first ‘giant leap for mankind’ there are some who have questioned whether man really did land on the moon.
对于大多数人来说，登月似乎是人类进程史上最伟大的成就之一。但是自从有了这“人类历史上的一大步”之后，就一直有人质疑人类是不是真的登上了月球。
For example, no matter how much a dancer wishes to leap off the floor and then start turning, the law of conservation of angular momentum absolutely prevents such a movement.
例如，无论一个舞者多么想要跳离地板，然后开始旋转，角动量守恒定律绝对阻止这样的动作。
For example, no matter how much a dancer wishes to leap off the floor and then start turning, the law of conservation of angular momentum absolutely prevents such a movement.
例如，无论一个舞者多么想要跳离地板，然后开始旋转，角动量守恒定律绝对阻止这样的动作。
应用推荐