For instance, I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on time.
例如，我用我的宿舍靠老师叫我起床。
Just wear as many layers, and lean up and wear my vest and make things harder for me.
就是穿着尽可能多的衣服，增加负重，穿着我的防护背心，让训练变得更加艰巨。
Now London city councils are installing new CCTVs with loudspeakers, operated by remote coppers who can lean in and make a speaker bark at you, “Citizen, pick up your litter.”
现在，伦敦市委正在安装配有扬声器的闭路电视摄像头，身在远处的警员操纵，他们会一边靠着，一边在扬声器里吼叫，“扔垃圾的，把你扔的垃圾捡起来。”
As we lean into meatless eating — switching out more and more meat meals for meatless meals — we end up feeling better, both physically and ethically.
当我们向无肉倾斜后——将越来越多的肉食转变为非肉食———最终我们会在身体和道德上都感觉更好。
It does not tie up cash in buildings and manufacturing workers. This makes a very lean organization.
它不会为厂房和工人们所束缚，这使耐克得以成为一个精简的组织。
After I finally get the door to lean against the grimy brick exterior and lean over to pick up the bag, the door slams shut, making me jump about 6 feet in the air.
我花了九牛二虎之力把门斜倚在肮脏的外墙上再俯身拿起垃圾袋的时候，这门突然呯的关上了，吓得我凭空跳起6英尺。
Try to keep your fridge and pantry stocked with foods that make up a nutritious, heart-healthy diet, such as whole grains, fish, lean meats, vegetables and fruits.
保持你的冰箱和厨房常备营养的，有利心脏健康的食品。比如：全麦食品，鱼类，瘦肉，蔬菜和水果。
The secret of good bank regulation is to “lean against the prevailing wind”; force banks to build up capital and reserves in good times so they can get through bad times.
一个健康的银行的运营准则就是“不要趋之若鹜同流合污”；在经济形势好的时期强行银行积聚资本和储备资金以备不时只需。
"I've had people lean out of car Windows and yell, 'Keep it up, Elizabeth,'" adds Warren.
“我碰到过有人探出车窗冲着我喊，‘坚持呀，伊莉莎白’”沃伦补充道。
Organizations face difficult challenges - from insufficient data and lean budgets to overworked staffs - just trying to keep up with changing technologies and trends, and with the rest of the sector.
非盈利组织常常面临困难的挑战-从匮乏的数据、欠缺的预算到人手不足-哪怕它们仅仅只是想尝试跟上变化的科技和趋势，以及那些业内的同行们。
It also helped to pioneer a new model of entrepreneurship that has upturned the tech establishment: the lean start-up.
他们还开创了一种新的创业模式——穷人创业，颠覆了技术的存在地位。
Wake Up Kiss - Before your partner awakes lean over and kiss their cheek and move over giving soft kisses until you reach their lips.
醒吻 ——在她/他醒来前，倾身软软吻她/他的脸颊，挪动达到她/他的嘴唇。
Your body should be straight up in the water; don't lean forward much or hunch over. Keep your shoulders back and look straight ahead.
你的身体在水中应该保持正直，挺胸、目视前方，不要过度前倾或伛偻。
Sit up, lean forward, and look at the speaker's face. Avoid looking at your watch or around the room.
坐直、向前倾、注视说话者的脸，避免看表或四处张望。
Thee US lean hog prices has started its seasonal run up.
美国瘦肉生猪价格已经开始了季节性上涨。
When asked more about what he finds great about Lean, Jim said this to close up our conversation.
当被进一步问到关于精益他有什么不同寻常的发现的时候，Jim用了下面这段话来结束了我们的访谈？
The female can sit up at a 90 degree angle, lean forward towards him (if their weight allows it) or lean backwards and place her hands on the floor for support.
此时，女生可以坐直或向前俯身或向后仰体，可以用手撑住地板。
Achieving lean outcomes such as reducing set up time, increasing OEE, and engaging people required specialised approaches.
要取得精益结果，比如减少换线时间，提高整体设备效率，全员参与专门的所需方法。
Lend a listening ear or a firm shoulder to lean on. You never know when the person doing the needing will end up being you.
学会倾听或是给别人一个坚实的肩膀来依靠。你不会想到什么时候自己也会成为那个需要帮助的人。
He started to lean toward me, but I put my hand up and said, 'No, Dad.
他开始向我靠过来，但我说，'不，爸爸。
Plant your feet, lean back slightly, and swing the ball down and up… side to side.
站直，稍微向后倾斜，挥动击球下来了…一边到另一边。
As the wobble increases and during the time of the lean to the left, it would make sense that the winds on the earth would pick up.
随着（地球）晃动的加速以及地球朝左边倾斜，地球上的风会加强就合乎情理了。
How to apply Lean Six Sigma in driving results in bottoms up economics?
在自下而上的经济环境中如何运用精益六西格玛来驱动结果？
How to apply Lean Six Sigma in driving results in bottoms up economics?
在自下而上的经济环境中如何运用精益六西格玛来驱动结果？
应用推荐