The only thing missing on his Inter CV is the UEFA Champions League trophy.
他在国米唯一的遗憾就是未能帮助球队夺得欧洲冠军杯。
I can't believe I've had my picture taken with him and the Premier League trophy.
我不敢相信自己和他以及联赛冠军奖杯合影了。
Wayne Rooney spent last season desperate to get his hands on his first Premier League trophy.
维恩·鲁尼上赛季通过不懈努力拿到了他的第一个英超冠军。
Carlo managed to win the latest Champions League trophy, showing he has great qualities as a coach.
卡尔洛成功获取最近一座欧冠奖杯的事实，已足以证明他绝佳的教练才华。
Van Persie knows Arsenal cannot afford another defeat if they are to mount a serious challenge for the Premier League trophy.
范佩西认为如果他们还想对英超冠军锦标发起冲击的话，他们是再也负担不起一场失利了。
Now is your last chance to commemorate Chelsea's glorious centenary year with an exclusive photograph with the Premier League Trophy.
现在，这是你用一张独一无二的一张联赛冠军奖杯的照片来纪念切尔西辉煌百年的最后机会了。
If I wanted to have an easy job... I would have stayed at Porto - beautiful blue chair, the UEFA Champions League trophy, god, after god, me.
如果我想要份容易的工作，那我当初就呆在波尔图了，那里有漂亮的蓝座椅，有欧冠冠军奖杯。上帝，除了上帝，就是我。
The United manager also expressed his desire for the Barclays Premier League trophy to be lifted at Old Trafford - as a reward for the supporters.
曼联主帅表示，他渴望在老特拉福德球场举起联赛奖杯，以报答一直以来支持曼联的球迷。
Gerrard could not hide his desire to lift the Champions League trophy for his boyhood club but acknowledged the Reds will be underdogs in the final.
杰拉德并不掩饰他希望为儿时成长的俱乐部夺得欧洲冠军联赛的愿望，但是大家都认为，利物浦将在决赛中失利。
Having led Inter to another Serie a title and the Champions League trophy, there were few who could doubt his credentials as the premier coach of modern times.
他已经带领国米拿到了两个意甲联赛冠军和一个欧洲冠军联赛奖杯，没人会怀疑他作为最为当今最优秀的教练的资格。
The very idea is inconceivable. Ferguson's emphasis will be on winning and it is not at all outlandish to visualise the Premier League trophy remaining in his grasp.
这种想法乃是匪夷所思，因为弗格森将专注于赢球，卫冕联赛奖杯也绝非天方夜谭。
The structure of United's squad will be assessed as the Reds unusually head into the close season without the Premier League trophy in the Old Trafford trophy room.
在不太寻常的没有拿到联赛冠军之后，球队的架构就成了人们关注的焦点。
Ronaldo and his Reds team-mates were left to watch Barcelona lift the Champions League trophy after a game in which the Catalan side outplayed United for 80 minutes.
罗纳尔多和他的队友们留下来参加了巴塞罗那的夺冠庆典，加泰罗尼亚球队在80分钟的表现压过了曼联。
The revered Catalans earned Guardiola his second Champions League trophy in three seasons and the club's fourth in total with a 3-1 win over Manchester United in London.
在伦敦温布利绿茵场上，西甲巴萨以3：1力克英超曼联队捧杯。这也是巴萨在三个赛季第二度在同一球场两度高举欧冠杯，更是少帅瓜迪奥拉对阵老帅弗格森的完胜。
Today, Wayne Rooney once again won the Premier League trophy by the group's Top Premier League official responsible for the Year, achieved the honor of this season's "Triple Crown!"
如今，鲁尼再次获得了由英超联赛奖杯负责小组评出的英超官方年度最佳，实现了本赛季个人荣誉上的“三冠王！”
With one week to go before the big match in Athens, Steven Gerrard talks to liverpoolfc. tv about his desire to lift the Champions League trophy for the second time in three seasons.
雅典大决战还有一周就要打响，史蒂文·杰拉德跟利物浦官网谈到了他想要在三年里第二次举起欧冠奖杯的心愿。
He cannot even predict the outcome of the next few weeks, as United seek to hold off the challenge of Liverpool and defend their Champions League trophy, starting against Porto on Tuesday.
他甚至不能预测接下来几周的事情，曼联要应对利物浦的挑战卫冕联赛，周二还要在冠军杯上踢波尔图。
The side was extremely successful, picking up back-to-back Premiership titles in 2005 and 2006, building on Mourinho's previous achievement at Porto in winning the 2004 Champions League trophy.
这个阵型非常成功，接连摘取了2005和2006年的榜首，在穆里尼奥上一次在波尔图赢得了2004年冠军联盟奖杯。
And, with only one Premier League defeat in their opening 14 games, Arsenal were starting to believe that arsene Wenger could deliver the Premier League trophy in his first full season at the helm.
球队开季14场联赛仅仅输了一场，阿森纳开始相信温格能在他的首个完整执教赛季就捧起英超奖杯。
I'm guessing Hruska was one of those kids who actually put his Little League participation trophy on top of his dresser.
我猜赫鲁斯卡小时候肯定是那种把他在棒球小联盟的参与奖杯也摆在自己梳妆台上的孩子。
He had ambitions to get City to the Champions League and win to win a trophy.
他有决心和信心帮助曼城登上英超巅峰，赢下奖杯。
The Italian led the Blues to a Premier League and FA Cup Double last season but his side face ending this campaign without a trophy.
意大利人上赛季带领蓝军冲击英超和足总杯冠军，但是没能带回一个奖杯。
Manchester United clinched a record 19th English league title on Saturday, while local rivals City ended a 35-year wait to win a football trophy.
—周六曼联创纪录的获得了第19个联赛冠军，同时同城死敌曼城结束了35年的冠军荒。
First Manchester team to win a trophy - FA Cup champions and League runners-up (1904).
第一座冠军奖杯-足总杯冠军以及联赛晋级(1904)。
Teams dream of winning the renowned Stanley Cup, which is the championship trophy of the National Hockey League (NHL) in Canada and the United States.
曲棍球队的梦想就是赢得远近驰名的史丹利杯，就是加拿大和美国的全国冰上曲棍球联盟赛的冠军奖杯。
The film explores how his life has been shaped by basketball by telling the growing-up story of him and 4 of his childhood buddies, who eventually took the trophy in US high school basketall league.
故事讲述了他与4个童年玩伴最终一起夺得全国高中联赛冠军的经历。
Both were bought primarily with the Champions League in mind and, who knows, if Chelsea lift the trophy in Athens next May then Mourinho might yet have the last laugh.
为了冠军联赛才买来他们两人，他们都知道，如果切尔西明年五月在雅典举起冠军奖杯，穆里尼奥才有可能笑到最后。
The team that wins the championship gets permanent possession of the trophy, and a replacement is commissioned by the league.
凡是拿到总冠军的球队都将永久性的拥有这个奖杯，这个奖杯由联盟颁发。
The team that wins the championship gets permanent possession of the trophy, and a replacement is commissioned by the league.
凡是拿到总冠军的球队都将永久性的拥有这个奖杯，这个奖杯由联盟颁发。
应用推荐