Ronaldo has scored three hat-tricks in league play and Higuain one.
罗纳尔多在联赛中完成了三次帽子戏法，而伊瓜因完成了一次。
But the 12-year-old phenom turned out to be two years older, making him ineligible for Little League play.
但后来证实，这位12岁的选手实际上要大两岁，也就没有参加少年联赛的资格。
It must be understood this is only summer league play, meaning Yi is not facing the best the NBA has to offer.
有人会说，这仅仅是夏季联赛，意思是易建联并没有面对NBA最厉害的挑战。
Robin van Persie wants Arsenal to use their Champions League play-off victory as a launchpad for a successful season.
范佩西希望球队能够借着欧冠附加赛的胜利之势，在这个赛季一飞冲天并获得成功。
If we had been in the Champions League play-off then we would have had to play them, because your season can depend on those games.
如果我们进入了欧冠淘汰赛，那么我们不得不多踢比赛，因为你的一个赛季很可能就取决于这几场比赛。
If there seven or more teams, they will first be divided into groups for league play and then, matches to decide the final places will be played.
如果有七个队或七个队以上参加，先分组进行循环比赛，然后进行决定最后名次的比赛。
Last season he was part of the side which lost to Manchester United in the Semi-Finals of the FA Youth Cup and Leicester City at the same stage of the National Academy League play-offs.
“对我和球队来说这是不错的一年，”他说：“我们有机会打入青年足总杯和全国足球学校季后赛的决赛，但是失利了。
I rarely put much faith into the false tidings of NBA summer league play, but in the case of Los Angeles Lakers' draft pick Devin Ebanks, I was pleasantly surprised in some aspects of his game.
我从来不对NBA夏季联盟比赛的消息有什么兴趣，但这次洛杉矶湖人队在选秀中选了德文-伊班克斯却让我对他球技的几方面十分惊讶。
Riera, who has made just two appearances since January, both of which were in the Europa League, added: "I would like to be here for the rest of my career, but players live to play."
里埃拉从今年一月到现在只出场两次，都是在欧罗巴联赛中出场。他接着说：“我希望在这里度过我余下的职业生涯，但球员需要比赛。”
There are only a certain number of teams in the Premier League or the National Football League, and they play each other only a certain number of times.
不论是英超联赛还是美国橄榄球大联盟，参赛队伍数量是一定的，这些队伍的比赛场次也是固定的。
I'm at a Premier League club and the chance of still having the opportunity to play games at this level is worth hanging about for.
我现在在一个英超倶乐部，我还有机会打这个阶段的比赛，这都是值得留恋的。
Marcus can play multiple positions and is one of the better rebounders and shot-blockers in the league.
马库斯可以胜任多个位置并且是联盟中一个很好的篮板手和盖帽球员。
By the time Jeremy was 5, Gie-Ming was taking him to the local YMCA in Palo Alto, Calif., to play ball in a kids' league.
林书豪到了5岁的时候，林杰明带他到加州帕洛·阿尔托当地的基督教青年会参加了儿童联赛。
He hoped that the Diet's Japan-China Friendship League could carry forward the friendly tradition and continue to play active role in this field.
希望日中议联秉承友好传统，继续发挥积极作用。
I proved I can play in this league, I just gotta stay healthy and that's what I'm pushing to do.
而相应的我会证明我还能上场比赛，为此我会努力保持健康的。
My ambition is win everything with Liverpool. This year we won't play in the Champions league, so the most important thing is to try and win the league.
我的雄心壮志是希望在利物浦赢得一切，今年我们不能参加冠军杯，所以最重要的就是去努力比赛，赢得联赛奖杯。
He won the league twice at Arsenal and got to play in the Champions league. Top players move on so they can do these sorts of things.
在阿森纳，他拿到两次联赛冠军，也打上了欧冠比赛，树挪死，人挪活，换了哪一个顶级球员都会作这样的选择。
Yes... my dream initially was to play for Porto, but it was later crucial that I left my country and try out in a better league.
是的……我最初的梦想是为波尔图效力，但离开葡萄牙去一个更好的环境踢球的决定对我来说十分重要。
The young girl, who was the only girl to play for the Pirates, the Canyon del Oro Little League baseball team, continued the family's baseball tradition.
这个年轻的女孩，是独一无二的为“金峡谷”小团体棒球队——海盗队效力的女孩，这延续了她们家族打棒球的传统。
Other NBA players that have signed to play in the Turkish league include Nets guard Sasha Vujacic, Darius Songaila of the Philadelphia 76ers and Nets draft pick Bojan Bogdanovic.
还有其他的NBA球员签约了土耳其球队，其中包括网队后卫武贾西奇，费城76人的桑盖拉还有网队的新秀博格纳·诺维奇。
It's been good to play for a club like Arsenal and getting used to the league, but I‘m trying to learn, enjoy it and long may it continue.
能够在阿森纳这样的俱乐部中踢球实在是太棒了！慢慢地适应整个联赛，我还要学习很多东西，享受着这整个过程，不断地努力下去！
The summer signing from Charlton had yet to play League One football this time last year but he is now holding down a spot at Emirates Stadium following an injury to Bacary Sagna.
去年的这个时候，詹金森甚至还没能在英甲比赛中获得出场机会，不过现在，由于萨尼亚的受伤，他已经在阿森纳的阵容中占据了一席之地。
The summer signing from Charlton had yet to play League One football this time last year but he is now holding down a spot at Emirates Stadium following an injury to Bacary Sagna.
去年的这个时候，詹金森甚至还没能在英甲比赛中获得出场机会，不过现在，由于萨尼亚的受伤，他已经在阿森纳的阵容中占据了一席之地。
应用推荐