I have no idea what made Luka decide that a team which is a top class striker away from being one of the best teams in the league, to a side which has seen better days.
我不知道什么让卢卡这么觉得，一边只要再来一个顶级射手就会成为联赛里最好的球队之一，而另一边曾经风光一时如今却风光不再。
Of course, we were wishing him the best, but there is a huge difference between a good American player in the Italian second league and the best in class in the N.B.A..
当然，我们都希望他能成为最好的，但是一个意大利二级联赛中优秀的美国球员和NBA里最好的球员还是有很大差距的。
Sunderland had not won in the league since beating Arsenal in November and they were not in the same class as the Blues.
桑德兰自从11月击败阿森纳后就再没有在联赛中赢球，而且他们和蓝军不在一个级别。
Try joining a dodgeball league or work out your frustrations in a kick-boxing class.
不妨试试参加一个躲避球小组或者到搏击课上彻底释放你的沮丧吧。
Bruegel, a Brussels-based think-tank, finds that universities carrying out top-class research and leading league tables have both more autonomy and more money.
总部在布鲁塞尔的欧洲顶尖智库Bruegel发现推行最高级研究和位于比赛名次表前列的大学都拥有更多的自治权和资金。
Eleven percent of all Ivy League seniors applied, 16 percent of Yale’s senior class, 15 percent of Princeton’s, 25 percent of Spellman’s and 35 percent of the African-American seniors at Harvard.
常春藤盟校所有高年级学生中有11％的人提出申请。耶鲁的高年级学生有16％，普林斯顿为15％，斯佩尔曼25％，哈佛的高年级非洲裔美国学生中则有35％。
I believe the addition of one more world class player will help us in the push for Champions League glory.
我对于冠军联盟光荣在推方面相信另外一个世界的附加班级运动员意志帮忙我们。
New Friend is a tonic unlike any other. Say you meet her at a party. In your bowling league. At a Japanese conversation class, perhaps.
新朋友就像一种与众不同的补品。比如说你在一个晚会上或保龄球俱乐部联合会上遇见了她，也许在一个日本会话课上。
My education taught me to believe that people who didn't go to an Ivy League or equivalent school weren't worth talking to, regardless of their class.
我的教育让我相信没有进入常春藤大学或者其他名牌大学的人是不值得交谈的，不管他出身于什么阶级。
From the moment he entered the league he was not only expected to not only to redirect the Nuggets but to outdo his famous draft class members, Dwyane Wade and LeBron James.
当他来到联盟的那一刻开始， 人们不仅盼望他重振掘金， 并且超越他同年选秀的著名球员， 德维恩-泰龙-韦德与勒布朗-詹姆斯。
Say you meet her at a party. In your bowling league. At a Japanese conversation class, perhaps.
比如说你在一个晚会上或保龄球俱乐部联合会上遇见了她，也许在一个日本会话课上。
Milan aren't doing very well in the league, but they can improve at once because they can count on a structure of play and world class player.
米兰在国内联赛中的状况不是很好，但他们可以很快的改变这种状况，以为他们的阵容与球员都是顶级的。
Torres is a world-class striker being forced to operate like a lower-league journeyman, even if his form has been at that standard since the summer.
托雷斯是一个世界级前锋被迫以较低的运作像联赛帮工，即使他的形式已在这个夏天以来一直标准。
In the final of the Champions League, the players of highest class sacrificed themselves a lot, this made sure that the two teams could show all of their technical potential.
这冠军联赛的决赛上，代表最高水平的一些球员为球队牺牲了非常多，这确保了两支决赛队伍发挥出了他们全部的潜能。
But unlike Ivy League peers Princeton, Yale and Stanford, Harvard has not significantly expanded the size of a freshman undergraduate class in more than two decades.
但与普林斯顿大学、耶鲁大学和斯坦福大学等其他“常青藤”盟校差异，哈佛大学在已往二十多年中未对本科生举办过大局限扩招。
Lead world-famous teams to victory in first class competitions like UEFA Champions League or UEFA Europa League.
铅世界著名球队的胜利在像欧洲冠军联赛或欧洲足联欧洲联赛第一级赛事。
Jay is a Premier League player because he has the needed class and touch and strength.
杰伊是一个英超球员，因为他有所需的水平、触球和力量。
But Wenger says Fabregas is world class and also insisted that a move away from the Premier League would be a step down.
但温格说，他认为法布雷加斯是一名世界级的球员，并坚持表示，离开英超联赛将会是一个退步。
Wenger - Credit the strikers for goal gluts Arsène Wenger thinks this season's eye-catching scorelines in the Premier League are down to top-class attacking as much as below-par defending.
温格认为本赛季英超的进球盛宴更多是由于进攻实力上的提升而非防守水平上的下降。
Wenger - Credit the strikers for goal gluts Arsène Wenger thinks this season's eye-catching scorelines in the Premier League are down to top-class attacking as much as below-par defending.
温格认为本赛季英超的进球盛宴更多是由于进攻实力上的提升而非防守水平上的下降。
应用推荐