I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。
I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。
The green leafless red flowers.
青青的叶儿红红的花儿。
Leafless autumn pear into Court.
梨花落尽成秋苑。
Trees are leafless and many animals hibernate.
树是不生叶和许多动物冬眠。
I'm entering some bright, burning country - leafless, wild.
我进入了某个明亮、燃烧着的地方——寸草不生，一片苍茫。
Australian leafless shrub resembling broom and having small yellow flowers.
一种澳大利亚的无叶灌木，类似金雀花，花。
The leafless trees became spires of flame in the sunset against the blue background.
在落日的余辉中，光秃的树枝如燃烧着的尖塔，衬着天空一片蓝色。
Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.
透过远处的树林，织女星象一盏灯似地挂在木叶尽脱的树枝间。
A wind was springing up outside, making the tall old trees in the garden creak their leafless boughs.
户外正起风，刮得园子里几棵高高的老树光秃秃的枝桠嘎啦啦响。
We had been wandering, indeed, in the leafless shrubbery an hour in the morning; but since dinner Mrs.
确实，早晨我们一直在光秃秃的灌木丛里徘徊了有一个小时。
"These trees are friends," he said, craning his neck to look at the leafless crowns, black against a gray sky.
“这些树是朋友，”他说着抬起头，看向黑色的没有叶子的树冠，映衬着灰色的天空。
Any of various orchids of the genus bletia having pseudo-bulbs and erect leafless racemes of large purple or pink flowers.
勃利特属的任何一种兰花，具有假的鳞茎，笔直、无叶的总状花序，大的，紫色或粉红色的花。
Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.
月的午后天气阴沉，大雨倾泻在秃枝枯叶的花园里。
I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes. Yikes!
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，当那些光秃秃的树木呈现出一股不祥之兆时，我看得更是起劲。妈呀！
The invention relates to the biology of crop development, in particular to a method for open-air leafless cutting of Hainan cotton.
本发明涉及作物发育生物学，具体地，本发明涉及海南棉花露天无叶扦插方法。
Much-branched leafless twining South African herb cultivated as an ornamental for its bright green stems growing from large above-ground bulbs.
南部非洲多枝无叶盘绕草本植物，种植用以观赏其从地面以上球茎中生长出来的鲜绿色茎。
Any of several plants of the genus brodiaea having basal grasslike leaves and globose flower heads on leafless stems resembling those of genus allium.
卜若地属几种植物中的任何一种，具基生草状叶，在类似葱属植物的无叶的茎干上长有球形的头状花序。
Rossiya-24 showed footage from the crash site, with pieces of the plane scattered widely amid leafless trees and small fires burning in woods shrouded with fog.
Rossiya-24播放了坠机现场的画面，飞机的残骸碎片分散在光秃秃的树林中，火光被雾笼罩着。
As we travelled on, the country became even more barren, with here and there a dead cow, others on their last legs, moving like wraiths among the leafless trees.
我们越往前走，这个村子的荒凉就越得以显现。 到处都可见到死亡的牛，那些还活着的也都快不行了，它们在那些没有叶子的树丛中走来走去就像魂灵一样。
We look out the window and admire the elegance of ice crystal, the bravely patient tree leaning leafless into the wind, the dramatic shadows of the stooping sun.
我们望着窗外，惊羡着水晶样的冰雪的高雅，勇敢而耐心的树立在风中的光秃秃的树木，落日的余晖。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
Even above the hissing boom of the larchwood, that spread its bristling, leafless, wolfish darkness on the down-slope, she heard the tinkle as of tiny water-bells.
这声音甚至比那落叶松林的嘶嘶的怒号声更高，落时松林在山坡上，遍布着忿怒的、无叶的、狞恶的暗影。她听见好象一些渺小的水铃在鸣着。
Out of the open country, in again among ruinous buildings, solitary farms, dye-works, tanneries, and the like, cottages in twosand threes, avenues of leafless trees.
走出了空旷的田野，又走过了倾塌的建筑物、孤独的农庄、染坊和硝皮作坊之类、三三两两的农舍、一行行掉光了叶子的树木。
Any of several terrestrial, saprophytic, chiefly New World orchids of the genus Corallorhiza having yellowish-green to purplish-brown leafless stems and small flowers.
珊瑚根茎兰一种珊瑚根茎兰属的陆地腐生兰科植物，主要产于西半球。
I can roar through the leafless oaks and shout down the hillside, and it can murmur in the white pines rooted among the granite ledges where lichen makes strange hieroglyphics.
山坡上的橡树林，树叶凋落，风儿嚎啕过处，犹如猛虎下山，威风振振。花岗石崖上，青苔斑斑，也似奇异画面；银松林里，白色茫茫。
If it's climate appropriate, planting deciduous trees such as maple, oak, or elm will provide shade in the summer to save on AC, while being leafless in the winter to not block the sun.
如果气候适宜的话，你可以种些每年落叶的树，比如说枫树，橡树，或者榆树，这样在夏天的时候就可以乘凉从而减少使用空调，并且在冬天树叶落光了也不会挡住太阳光。
If it's climate appropriate, planting deciduous trees such as maple, oak, or elm will provide shade in the summer to save on AC, while being leafless in the winter to not block the sun.
如果气候适宜的话，你可以种些每年落叶的树，比如说枫树，橡树，或者榆树，这样在夏天的时候就可以乘凉从而减少使用空调，并且在冬天树叶落光了也不会挡住太阳光。
应用推荐