The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
这墙纸是浅金色的，上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
Leaves develop chlorosis; stems are short and slender, and anthocyanin discoloration occurs on stems, petioles, and lower leaf surfaces.
叶片变得萎黄，茎短而纤细，并且在茎、叶柄和叶片下表面会出现花青素变色。
The insect, also known as the tomato leaf miner, devastates crops by feeding on fruits and digging into and moving through stalks.
这种昆虫，也被称为番茄潜叶蛾，以果实为食，还会钻入植株的茎内移动来破坏农作物。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.
叶芽开始在山楂树上长出来。
This is most commonly done by placing leaf litter on a screen over a large funnel, often under some heat.
最常见的做法是把落叶放在一个大漏斗之上的筛子里，通常在一定的温度下进行。
He sat on a water lily leaf and croaked sadly to himself, "I don't like here."
他坐在睡莲叶子上，嘶哑伤心地对自己说：“我不喜欢这里。”
The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.
这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
"The branches are quite gray and there's not a single leaf anywhere," Colin went on.
“树枝都是灰色的，连一片叶子也没有。”科林接着说。
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.
啪嗒声越来越响，到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。
A female butterfly lays an egg on a leaf of a plant.
雌蝴蝶在植物的叶片上产卵。
Noni leaf has been used for the treatment of gingivitis, periodontal diseases, laryngalgia, laryngitis, sprain, skin disease, and so on.
诺丽叶已用于治疗牙龈炎，牙周疾病，喉痛，喉炎，扭伤，皮肤病等。
A bacterial leaf spot on Clausena lansium(Lour) Skeels was observed.
在黄皮树叶片发生一种细菌性叶斑病。
Eggs are laid on leaf surfaces and when hatched the larvae are washed off or fall into water below.
它们将卵产在树叶表面，然后孵化的幼蛙被雨水冲刷或直接掉落到叶下面的水中。
They found the green stem which held the leaf on which Thumbelina sat.
它们找到了托着那片绿叶的梗子拇指姑娘就坐在那上面。
Even if you are shaking like a leaf on the inside, you'll make a lasting impression if you can come across as confident in an interview or in the workplace.
在电视采访或是在工作场合中，如果是因为你的自信而给大家留下深刻的印象，即使你的内心像树叶一样飘浮不定，同样会使大家对你有好的看法。
Found in the wild living amongst fallen leaf litter on rainforest floors, they are able to cheat predators by disguising themselves as dead leaves.
如果被发现在野外雨林地层上落叶里，它们能够将自己假装成枯叶来欺瞒过肉食动物。
There was not a leaf on the row of trees in front which stood staring at the sky with their scraggy snow-covered branches — a sight which chilled my very bones.
门前一行树上一片叶子也没有，立在那里，参差不齐的枯枝上包裹着一层白雪，对着天空瞪视- - -真是一派冰寒刺骨的景象。
The leaf on the left lightly taps the one on the right.
左边的树叶轻轻地拍响了右边的树叶。
Most indexes are always on leaf elements.
大多数索引总是位于末端元素上。
This leaf stood out on a trail I was hiking in Glenwood Springs, Colorado.
在去科罗拉多州格伦伍德温泉徒步旅游的小路上。
Butterflies were flitting here and there in the sunshine. A pretty little white one fluttered on to the leaf on which sat Thumbelina.
蝴蝶在阳光下飞来飞去，一只很可爱的白蝴蝶飞落到拇指姑娘坐着的叶子上来，它是那么喜欢拇指姑娘于是它停在了她的身边。
I remember standing there shaking like a leaf on a tree.
我记得自己站在那里，好像一片树叶似的颤抖着。
Even if you are shaking like a leaf on the inside, you'll make a lasting impression if you can come across as confident in an interview or in the workplace. Here are some confidence-building tips.
在电视采访或是在工作场合中，如果是因为你的自信而给大家留下深刻的印象，即使你的内心像树叶一样飘浮不定，同样会使大家对你有好的看法。
没有一片树叶在树上。
Immersed in the colorful words, I am sentimental and even a leaf on me feeling very depressed.
沉浸在多姿多彩的文字中，多愁善感的我就连一片落叶都让我黯然神伤。
Trees in a forest are competing with other trees and plants for sunlight, and even each branch and leaf on a tree are competing with each other for sunlight.
森林中的树木同其它树木和植物为获得太阳光不断地进行着竞争。甚至是同一棵树的枝叶间也在为太阳光竞争着。
Her feet were bare, but she wore a scanty dress of rags and skins, and a gourd leaf on her hair.
她光着脚，但是身上穿着由兽皮和碎布制成的明显偏小的衣服，头上顶着一片葫芦叶。
Her feet were bare, but she wore a scanty dress of rags and skins, and a gourd leaf on her hair.
她光着脚，但是身上穿着由兽皮和碎布制成的明显偏小的衣服，头上顶着一片葫芦叶。
应用推荐