But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
You will also have a chance to gain leadership skills that you will be able to apply to other parts of your life.
你也有机会锻炼你的领导能力-你能在生活的其他方面有所运用。
Possible sources of life experience include: previous jobs, volunteerism, leadership activities, community participation, accomplishments, etc.
可能得到学分的经验包括：上一份工作，志愿工作，领导工作，参加的社团活动，成就等。
In addition to a busy corporate family life, Jeff is a great Princeton alum, he volunteers in engineering leadership council which is a group of very talented individuals.
公司生活之外，杰夫还是一个普林斯顿的优秀校友，他在工程领导顾问中做义工，这个群体中全是非常有才的人。
These are the problems with societies led by money, where leadership often forgets how to produce the real necessities of life (epitomized by happiness) and forgets how to build a future.
这些社会问题都是由钱造成的，领导者们总是忘记如何创造生活真正的必需品(幸福)，总是忘记如何为将来留条路。
Suddenly Mr Zuma found himself assailed on all sides not just for his private life but, more importantly, for his alleged lack of vision and leadership.
祖马突然变得四面楚歌，这不光是因为他的私生活，更重要的，是他被指责缺乏远见和领导才能。
The central role of information in business life has made two other much neglected leadership tasks more urgent.
信息在商业活动中的核心的作用，使另外两项受到忽视的领导力责任更加紧迫。
The Census of Marine Life is being co-ordinated in Washington DC by the Consortium for Ocean Leadership and has involved scientists in more than 80 countries working over the past decade.
过去十年里，世界80多个国家的科学家参加了此次海洋生物普查工作，美国海洋规划协会正在华盛顿特区整理普查数据。
This program examines the history of Asians in the New World, the ideas they have contributed to American culture, and the leadership they exert in modern American life.
该方案调查在新的世界里的亚洲人的历史，他们对美国文化有贡献的主意，还有他们发挥在在现代美国生活中的领导作用。
In every dark hour of our national life a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.
在我们国家生活中每一个黑暗的时刻，直言不讳、坚强有力的领导都曾经得到人民的谅解和支持，从而保证了胜利。
In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and a vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.
在我们国家生活中每一个黑暗的时刻，直言不讳、坚强有力的领导都曾经得到人民的谅解和支持，从而保证了胜利。
Each student is assigned a temporary role on the Council during their Foundation Year to experience first-hand how best to apply Wisdom for Life in leadership roles.
在高一学年中，每一名学生都会被安排一个临时岗位，以亲身体验如何从领导者的层面实践“启智人生”。
Many leadership stories from your personal experience even have the potential to go viral, taking on a life of their own, spreading far and wide in your organization or social networks.
很多源自个人经历的领导力故事，甚至有可能获得自身的生命力，然后像病毒一样在你的企业或社交网络上广泛传播。
Distinguished leadership, beloved teacher, dear students, environmental protection is a long-term and arduous task, let us cherish life, to treat ourselves, our environment to protect their homes now!
尊敬的领导，敬爱的老师，亲爱的同学们，环境保护是一项长期而又艰巨的任务，让我们珍爱生命，善待自己，保护好我们的环境家园吧！
Attending an elite college is no guarantee of leadership, life success or earnings potential.
进名牌大学并不能保证你的子女将获得领导力、成功人生或滚滚财源。
In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves, which is essential to victory.
凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持，从而为胜利准备了必不可少的条件。
In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves.
但凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持。
Please, do disclose their misbehavior, because we need to assess the risk of our life under the current leadership.
透露他们的不端行为。我们需要估计我们的生活风险在当前的领导之下。
The ascension, continuity and decline of leadership power follow certain rule. That is to say the life curve of leadership power is an irregular parabola.
领导权力的上升、持续、衰落有一定的规律，即领导权力生命周期曲线是一条不规则抛物线。
The leadership has pledged to continue search and rescue works, ensure efficient medical treatment and provide life necessities to the quake zone in a timely manner.
领导人承诺继续搜救工作，确保有效的医疗救治工作，并及时为地震灾区提供生活必需品。
Aries serves several purposes in the Mature cycle, even when the life task does not entail leadership and exploration.
白羊在成熟灵阶段服务于若干目的，甚至当人生任务并不局限于领导力和开拓力的时候也是如此。
First, University and college students must raise their leadership awareness and improve their personality in the usual learning life.
首先，大学生要有提升自己领导能力的意识，在平时的学习生活中不断完善自己的人格特质。
Allow the ancestors to merge until they disappear that are associated with the polarities expressed in this physical life experience this lifetime with those of leadership status.
允许祖先们彼此合并，直到与你此生中跟领导层之间所表达极性相关的祖先们全部消失。
Allow the ancestors to merge until they disappear that are associated with the polarities expressed in this physical life experience this lifetime with those of leadership status.
允许祖先们彼此合并，直到与你此生中跟领导层之间所表达极性相关的祖先们全部消失。
应用推荐