The outgoing routes for the Case Setup step are marked as "all true conditions" to enforce the requirement that the engineering lead and research lead work in parallel.
CaseSetup步骤的传出路径（outgoing route）被标记为 “alltrueconditions”，以便满足以下要求：工程主管和研究主管必须同时工作。
Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。
Lately, however, twin studies have helped lead scientists to a radical new conclusion: that nature and nurture are not the only elemental forces at work.
然而，近日的双胞胎研究帮助科学家们得出了一个全新的结论：先天和后天因素不是唯一起作用的因素。
The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
Some people think that a beautiful appearance can lead to success, however, the only passport to success is hard work.
人们认为单凭美貌也可能获得成功，然而，获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。
If we work hard together, our actions can make a difference to the world and lead to a better future.
如果我们共同努力，我们的行动将对世界产生影响，并带来更美好的未来。
Some types of work that are valuable don't lead directly to improved sales.
某些类型的很有价值的工作不会直接导致销售额的提升。
But consumers will lead the companies they work for into this world whether they like it or not.
不过，不管他们愿不愿意，消费者们会最终引导公司进入这一全新的世界。
The technical lead creates a work item and assigns it to the developer (see Figure 1).
技术性领导会创建一个工作项，并将其分配给开发员(参见图1)。
He notifies the technical project lead that he can start on the work, which is easily accomplished by sending a link via E-mail.
他通知了技术项目头头告诉他可以开始工作了，这只需通过电子邮件发送一个链接就可以轻松搞定。
I am delighted that Ernesto Zedillo has agreed to lead this work.
已同意牵头开展组建工作，对此我很高兴。
Here are our findings about four essential qualities that might change the way you lead or participate on your work teams.
以下是我们就可能会改变你的领导方式或者有助于你的工作团队的四大基本素质而进行研究的调查结果。
This work has lead to a not yet released product called AnySurface that will be commercialized and marketed by Ambient Pixel.
这项工作带来的成果就是，尚未发布的产品AnySurface即将进行商业化并由AmbientPixel销售。
Which is where Einstein comes in. For, according to Dr Pyykko's calculations, relativity explains why tin batteries do not work, but lead ones do.
那爱因斯坦怎么被扯进来了，根据pyykko博士的计算，相对论解释了为什么铅可以用来做电池，而锡不可以。
I can say with 100% certainty as a parent that in the Moore household this will lead to less work.
作为家长，我能百分之百肯定，家中工作的人会变少。
You might worry that this could lead to a lot of wasted work, to which I have three responses.
有些人可能会担心这会导致大量的工作最终被浪费，对此我可以给出三招。
This may lead to conflict with work and personal responsibilities, and people may even experience "relapses" if they try to give up.
这样会导致与工作和个人职责之间的冲突。人们如果试图放弃这种行为，他们甚至会有“旧病复发”的体会。
The conditional solution to the Expression Problem is really no solution at all, just a hack that will lead to more maintenance work in the future.
表达式问题的条件解决方案根本不是真实的解决方案，只是一个尝试，将导致将来更多的维护工作。
The point is that a basic understanding of performance testing and analysis is important to the day-to-day practitioner who wants to improve the projects that they work on and lead.
我要说的是，对于那些希望改进他们正在实施和负责的项目的普通专业人员来说，对性能测试和分析有基本的理解，这是非常重要的。
Prior to the two-phase commit process, all work performed during the transaction is said to be in-flight, and failure during this period will lead to a rollback of work.
在两阶段提交进程之前，事务过程中执行的所有工作都被认为是“在处理中”，并且在此期间如果失败将会导致工作回滚。
However no institution has taken the lead in defining a work plan and carving up the tasks and the bill.
然而，没有一个机构带头制定工作计划、分担这些任务以及相关费用。
Common problems also lead to common solutions-what works in one country might work in the other.
共同的问题产生共同的解决方法——在一国有效的方法在另一国可能也奏效。
Taking the wrong antibiotic might not work and can lead to antibiotic-resistant bacteria, making treatment for that type of infection more difficult the next time.
服用错误的抗生素也许不能生效，会导致细菌产生抗药性，并导致下次针对此类感染的治疗更困难。
Last year, the World Health Organization determined that nightshift work, which can lead to sleep troubles, is a probable human carcinogen.
就在去年，世界卫生组织认定，夜班工作导致的睡眠问题，是一个可能的致癌原因。
Sure, branding might be the big problem you have right now and a kick-ass person from a big company might be able to tackle that, but the minute you need them to work on lead generation you’re toast.
当然了，你现在最为迫在眉睫的问题可能是品牌建设，这时从大公司来了一个很有能力的家伙，他也许能解决这个问题。可是从你让他去做市场推介那一分钟起，你就死定了。
Misunderstood processes or mismatched processes between teams can lead to mistakes in work transfer, increased rework, and decreased productivity.
团队之间误解的过程或不匹配的过程会导致工作传递中的错误、重复工作增加，和生产力增加。
They hope their work could also lead to a new way to make artificial liver or cardiac tissue.
他们希望这项工作能为构建人造肝脏或心肌组织开辟一条新的路子。
All of these companies have to work hard to keep their lead, but it is nearly impossible for new entrants to catch up.
他们要竭尽全力地吸引住他们的用户，(这样的用户规模)对于那些新加入的公司，是难以望其项背的。
All of these companies have to work hard to keep their lead, but it is nearly impossible for new entrants to catch up.
他们要竭尽全力地吸引住他们的用户，(这样的用户规模)对于那些新加入的公司，是难以望其项背的。
应用推荐