Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
对它的忽视会导致我们彼此疏远，甚至敌对。
Yet, each of these processes has limitations and can lead us to hold mistaken beliefs or make false predictions.
然而，每一个过程都有局限性，会导致我们持有错误的信念或作出错误的预测。
It can lead us to the place we want to go to.
它可以带这我们去往心之所向的地方。
An electronic map is a smart guide, which can lead us to the place we want to go to.
电子地图是一个智能向导，可以带领我们到想去的地方。
"When we see people who are struggling," he says, those assumptions "lead us to the perception that people in poverty are lazy, they don't care, and they haven't made the right decisions."
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们，”他说，那些假设“让我们觉得穷人很懒惰，但他们不在乎，也没有做出正确的决定。”
Flawed statistics may also lead us to make incorrect inferences.
存在缺陷的统计数字可能还会让我们做出错误的推论。
Comments on blogs lead us to interact with people who believe in our myth.
博客里的评论引导着我们去和与自己有着相同思想的人。
Photographs lead us to rethink, to realign the frame of our understanding.
摄影指引我们去重新思考，重新排列我们的认知框架。
We find the intended recipient and they'll lead us to the person who sent it?
我们找到那个潜在的讯息接受者，就能跟着找到发出信号的人了。
Other enumeration problems lead us to the study of orbits of permutation groups.
其它的计数问题引导我们去研究置换群的轨道。
This can lead us to the false notion that there are no advantages to being single.
这可能使我们产生出错误观念，认为单身没啥好处。
This may lead us to ask whether or not the server has been overloaded with databases.
这使我们会询问是否服务器数据库过载了。
Each step we take can lead us to becoming more mindful of ourselves and our feelings.
迈出的每一步都可以将我们变得对自己和自己的感觉更加专注。
Young people in China and throughout the world will lead us to frontiers that we cannot imagine today.
中国乃至全世界的年轻人将带领我们走向我们今天无法想像的科技前沿。
The example of great and pure personages is the only thing that can lead us to find ideas and noble deeds.
只有伟大纯净的灵魂才能将人类引向信念和高贵的诉求。
We have tried that strategy time and time again, and it's only helped lead us to the crisis we face right now.
我们不止一次地尝试那样的策略，结果只是造成了我们今天所要面对的危机。
Did any one of us really realize that this road would never lead us to true literature and, hence, our dreams?
我们中是否真的有人意识到这条路不会带我们实现真正的文学之梦？
There we'd find a rowboat that we could take to yet another trail, which would eventually lead us to Swan Lake.
在那里我们可以找到一条小船，划船到另外一条小道，最后可以到达天鹅湖。
Joy, contentedness, love, interest, and satisfaction are some of the positive emotions that lead us to feel happy.
高兴，知足，爱情，兴趣和满意是积极情感中的几种他们会使我们感到快乐。
Various reasons have been proposed for why people often rate a site more highly than their performance would lead us to expect.
关于人们为什么会对自己表现欠佳的网站给出较高的评价有多种解释。
point out that the uncertainty effect can sometimes lead us to make decisions that are utterly ridiculous. Take this hypothetical
Gneezy等人指出这种不确定性效应有时会指导人们作出非常荒诞的决策。
Sometimes tightness in our legs may lead us to run with improper form, which may put pressure on a nerve and lead to the numbness.
有时候我们的腿紧张时会使我们以不恰当的形式跑步，这将对神经造成压力并导致麻木。
This would lead us to a life close to the soil and the elements that needs only simple and communal pleasures to find fulfillment.
这将会令我们的生活更贴近土地和其他基本元素，这种生活中，人们只需要一些简单的乐趣，和社群的娱乐，便可幸福满足。
[But] there are actual things that can strike a chord in every one of us, as to lead us to some sort of suddenly-found self-identity.
[但是]确有一种东西能让我们共鸣，让我们忽然之间有一种自我认同。
We need knowledge but we also need will, and we need a moral compass that will lead us to a better environment for all children everywhere.
我们需要知识，但同时也需要坚定的决心，我们需要一个道德指南针，来引导我们建立一个对世界上所有的孩子们更美好完善的环境。
This combination of rising unemployment and higher wages seems improbable. But, as it turns out, it's what history would lead us to expect.
这种高失业率和高工资的组合看起来有些不可思议，但是，这是被历史所证明的事实。
She seems very much to follow the idea put forth by Jung that “[E]verything that irritates us about others can lead us to an understanding of ourselves.”
她看起来相当的推崇有荣格提出的概念：“一切引起我们对其他事物产生恼怒的事情都能带领我们理解我们自己。”
The level of detail of these computer graphics shows that our technology will lead us to the point where these fantastic photographs will be the reality.
这些绘图的细节层次展现了我们高超的电脑科技，正是这科技将会引领我们将图中所画变为现实。
There's no reason to think that the ideas of happiness we discover by empirical surveys are sufficiently well thought out to lead us to genuine happiness.
没有理由认为我们通过实证调查得到的这些想法足以将我们引至真正的快乐。
There's no reason to think that the ideas of happiness we discover by empirical surveys are sufficiently well thought out to lead us to genuine happiness.
没有理由认为我们通过实证调查得到的这些想法足以将我们引至真正的快乐。
应用推荐