Why does the act of falling in love - or at least thinking about love - lead to such a spur of creative productivity?
为什么堕入爱河—或者仅仅是想到爱情—能激发创造力？
Even if it does, it may not lead to such high sales growth if consumers start to see the tax cut as permanent, and hence car purchases as less urgent.
即使小排量汽车购置税继续减半，但如果消费者开始把减税措施看作是长期性的、因此购买汽车不再那么迫切，优惠政策就可能不会刺激销售实现今年这样的高速增长。
Calculations of computational complexity seem to be one of the harder subjects for students; there's no doubt of their value, though, when they lead to such speedups.
对于学生来说，计算“计算复杂度”似乎是较难的课题之一；但是当这些方法产生这样的加速时，它们的价值无庸置疑。
Even if that solves Wall Street's immediate worries over liquidity, it still leaves the danger that recession will lead to such big losses that Banks are forced into insolvency.
尽管美联储的决定解决了华尔街流动性枯竭的燃眉之急，但危险远未过去——衰退可能带来巨大损失，足以使银行资不抵债。
Poor diets can lead to such diseases as rickets and scurvy.
文章第四段提到，佝偻病与坏血病都是饮食不良引发的。
Axle heat damage caused by a wheel bearing fracture may lead to such a condition.
轮轴承断裂造成轴的热损伤可能会导致这类情况。
The disease is characterized by unreasonable thoughts and fears that lead to such repetitive behaviors.
这种疾病的特点是由于不合理的想法和恐惧产生这样的重复行为。
Trying to suppress your anger can lead to such health problems as headaches, stress, depression or high blood pressure.
压抑愤怒往往导致健康问题，例如：头痛、压力、抑郁或高血压。
Trying to suppress your anger can lead to such health problems as headaches, stress, depression or high blood pressure.
压抑愤怒往往导致健康问题，例如：头痛、压力、抑郁或高血压。
应用推荐