The helium cooling system is an important ancillary system of the dual-functional lithium lead test blanket module(DFLL-TBM) for ITER.
氦气冷却系统是ITER中国液态锂铅实验包层模块（DFLL-TBM）在ITER装置内进行实验的重要辅助系统。
The phase-lead depth of generator at the power station of Changzhou Hydraulic Complex is learnt through unit phase-lead test based on analysis on static stability of synchronous generator.
从分析同步发电机静态稳定入手，通过机组进相试验，从而掌握长洲水利枢纽电站发电机的进相深度。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
The test lead wants to see a list of all CTCs that have been executed, along with their results.
测试领导者希望看到所有已经被执行的CTC的完整列表，以及它们的执行结果。
Most school districts do not test their water because of the costs associated with lead remediation, said Marc Edwards, a civil engineer at Virginia Tech.
在弗吉尼亚理工大学的土木工程师马克·爱德华兹说，大多数学区因为铅治理的费用而不检测他们的饮用水。
The diagram below shows how the roles of project manager, architect and test lead use requirements to accelerate their tasks.
下面显示的图向您展示了项目管理员，结构师和测试领导等角色是怎样使用需求来促进开发任务的。
But rather than test the radioactive decay using just one method, the researchers used three, involving the elements lead, samarium and neodymium.
但是，相对于仅使用一个方法测试放射性衰变，研究人员测定时使用了三种元素，铅，钐，钕。
Teams should include a technical test lead or other test subject matter expert who has hands-on experience with the application, rather than relying on an entry-level tester or a test project manager.
团队应该包含一个技术测试领导或者其他测试项目专家，他们对这个应用软件有熟练的经验，而不是依赖于一个键盘输入水平的测试人员或者测试项目的管理人员。
There was a certain logical order in which the test lead wanted to have these listed.
测试领导者希望这些能够以某种逻辑顺序被排列出来。
One test can lead you to further decompose the problem into smaller and smaller chunks, each testable.
一个测试可以指引您进一步将问题分解为越来越小的块，每个块都是可以测试的。
It supports a variety of user roles, such as test manager, test architect, test lead, tester, and lab manager, as well as roles outside of the test organization.
它提供了各种各样的用户角色，例如产生管理员、测试结构师、测试经理、测试人员以及实验室管理员，还有测试机构外部的各种角色。
Even if rewards don't lead to individual achievement on a test, they could have a meaningful effect in the school.
即使回报并不会带来个人在考试中的成功，他们也会是在学校里的一种有目的的努力。
The diagram in Figure 2 shows one possible workflow for a test team that consists of a test manager, test lead, tester, and lab manager.
图2中的图显示了一个测试团队的可能工作流程，该测试团队由测试管理员、测试负责人、测试员以及实验管理员组成。
The researchers said their findings could eventually lead to a test for women at risk of a pre-term birth.
研究人员表示，他们的这些发现或能为今后预防早产孕妇的检测提供帮助。
Others recalled his sulks when he was dropped as captain for Ajit Wadekar, in 1971, who went on to lead the team to Test victories against the West Indies and England.
其他人会回忆起1971年他带领球队在季度赛中打败了西印度队和英格兰队，当时在球场上瘟怒，作为队长为AjitWadekar抛球得分。
These successes lead led to the anticipated benefits of improved full software verification team (SVT) ramp-up time and improved product quality at full system test entry.
这些成功导致(led)了在完整的系统测试开始时改进了的完整的软件验证团队(SVT)的加速的时间，以及改进了的产品质量的预期好处。
Although this query is useful, what the test lead really wants to see is the verdict history for the iteration currently under test. To do this, the test lead modifies the query in two ways.
尽管这一查询非常有用，但是测试领导者真正希望看到的是测试下的当前迭代的结果历史。
The researchers hope their study, published in PLoS Genetics, could eventually lead to a test for women at risk of a pre-term birth.
研究人员的发现发表在《公共科学图书馆遗传学》（ PLoS Genetics）上，他们希望这能推动一项评估早产风险的测试。
"If you downloaded within the first 1 hour 40 mins, you may have downloaded the older test version," Google + 's lead mobile product manager Punit Soni said.
“如果在开始的1小时40分下载，你可能已经下载了最老的测试版本，”Google +的移动产品经理PunitSoni说。
Now the test lead can see that only two scenarios have been run against the Rel4_V2_TSVT1 iteration for the Fiji project, so far.
至此，测试领导者能够只查看到两个为Fiji项目而运行的Rel4_V2_TSVT1迭代的场景。
However, I recommend that you use a test machine for installation for various reasons (for example, since it's not final code, removing it might lead to problems when upgrading to a later version).
然而，由于多种原因(例如，因为它不是最终代码，所以当要升级到更新版本时，删除它可能会导致某些问题)，我建议您把它安装在测试机器上。
We now need to test these results in larger studies to find if this could lead to a potential screening method for the disease.
如今我们需要通过更多的研究检验这些结果，找出这种方法能否成为治疗疾病一种可能筛选方法。
This can sometimes lead to test case bloat, where you are running and maintaining tests simply because they were easy to create.
因为测试用例易于创建，您能够简单地运行和维护测试，这有时会导致测试用例膨胀。
The Treasury said earlier this week that it did not expect the baseline scenario stress test to lead to any additional capital requirements, but that it might be needed under the more severe test.
财政部本周早些时候说，估计基础场景的压力测试不会导致增加额外的资本要求，但在更严峻的压力测试下则可能导致增加资本要求。
Unfortunately, this can lead to issues when the amount of training and test data is relatively limited.
遗憾的是，当训练数据和测试数据达到一个相对极限的时候会导致一些问题。
Manual test scripts can be used to provide feedback to development teams in the form of a set of repeatable steps that lead to bugs or usability problems.
手工测试脚本通常为开发小组提供了信息反馈，用导致软件缺陷和使用问题的一组可重复性步骤的形式。
Mr Bush failed the test that history set him: to lead America into the new millennium.
小布什先生没能通过历史的考验：带领美国进入新千年。
In some situations, this can lead to large test suites reporting unnecessary failures.
在某些情况下，这会使大型测试套件报告出许多不必要的错误。
In some situations, this can lead to large test suites reporting unnecessary failures.
在某些情况下，这会使大型测试套件报告出许多不必要的错误。
应用推荐