The only truly secure system is one that is powered off, cast in a block of concrete and sealed in a lead-lined room with armed guards.
真正安全的系统只能关机断电，放到一个混凝土浇注的建筑物中的一个密闭的房间中，并配备警力进行守卫。
Asymptotically, a lot of calls will lead to equalization of the temperature in parts of the room.
多次调用会使用房间的某些部分的温度逐渐趋于平均。
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩，但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧，还能促成一项条约的签署。
Lead-acid and alkaline bettery must not be installed in the same battery room .
酸性蓄电池于碱性蓄电池不应装在同一蓄电池室内。
First you should go to reception desk to register. Then the receptionist will lead you to the elevator room and press the number of floor for you.
您好，请您先到前台做访客登记。登记之后前台接待员会拿电梯卡带领您进进电梯间并帮您按下电梯楼层。
Sauna room temperature is much higher than the normal outdoor temperature, for this moment temperature changes will lead to the quartz watch in the early aging of the waterproof gasket.
桑拿房的温度远远高于室外的正常温度，为此瞬间温差变化将导致石英表内的防水垫圈提前老化。
From the covered entrance, a set of steps lead up to the glazed main entrance to the factory, which opens to the sales department with the production room placed behind.
从有顶的入口，一组台阶通向工厂的玻璃主入口，它通向销售部门，生产室置于其后。
Her habits of ready submission, on the contrary, made her almost instantly rise and lead the way out of the room.
相反，由于温温顺顺地听人使唤惯了，她立刻站了起来，领着她走出了早餐厅。
A new square lead shield room has been introduced in this article. It is used as the shield room of coaxial high-purity germanium detector.
本文介绍一种组合式方形铅屏蔽室的新设计，用作同轴型高纯锗探测器的屏蔽室。
Timely lead guests into the conference room, the guests seated, in order to avoid jams guests at the conference room door.
及时引领客人进入会议室，请客人入座，以免大量客人拥堵在会议室门口。
The Xi son gingerly wipes fingerprint after, she arrived at again be got today into lead of living room in.
夕子小心翼翼地擦去指纹后，她又来到了今天被领进过的客厅中。
On the ground floor, the rear of the property was extended to form an open-plan kitchen, dining room and the lounge area, which is lit further by a skylight and glazed doors that lead to the garden.
建筑首层远离临街的一侧扩建出了一个开放式厨房、餐厅和休息厅，这部分空间主要依靠天窗和通向花园的玻璃门进行采光。
Lead door is mainly used for blocking the radiation through the import and export, commonly used in the hospital room, and in mining area.
铅门主要用于需阻挡射线通过的进出口，常用于医院、机房和矿区中。
Clerk: Let me see. Oh, yes. Your room number is 603. The porter will lead you to your room.
柜台服务员：让我查一下。是的，你的房间号是603，那位迎宾员会带您去的。
Arched openings of varying heights lead to the individual rooms - higher ones for the baby-caring room, and lower ones for the kids' toilets.
通过不同高度的拱形开口进入不同的房间——高一些的是婴儿护理室，稍低的是儿童卫生间。
Stairs located between the living room and dining area lead up to the mezzanine gallery, which also features zigzagging shelves intended to be used as small dens by the children.
楼梯位于起居室和通向夹层走廊的餐厅之间，同时还设有曲曲折折的隔板作为孩子的小型书架。
Inside, wood flooring and finishes create a warm atmosphere that lead visitors from room to room.
博物馆内部，木地板和装饰营造温馨的气氛，引导游客从一个房间到另一个房间。
The lead rail was worn out while the screen cleaner running in the bar screen room of Dayong Water Plant.
大涌水厂格栅间的清污机在运行中出现了导轨磨穿问题。
You have a 'presence'. Managers must lead. Effective leaders have a quality about them that makes people notice when they enter a room.
你一定要出场。经理必须起到带头作用。令人印象深刻的领导者都有在他进入一个房间后能够引起别人的注意的特质。
Opening up the mountain is not good, on the one hand, too many tourists may lead to environmental pollution; on the other hand, animals will have no room to live.
开发这一座山不好，一方面太多的游客会导致环境污染，另一方面山上的动物也会因此没有生存的空间。
Sleeping in anything other than a completely dark room could lead to depression, research suggests, the Telegraph reports.
英国《每日电讯报》消息，研究表明，睡觉时如果房间不是完全黑暗会导致情绪低落。
The typical example of smolder is smoldering cigarettes make beddings or bed sheets smolder, then lead to the occurrence of fire in the room.
典型的例子是丢弃的烟头仍然阴燃着，使被褥、床单等发生阴燃引起室内火灾。
In the space, like clean operation room, biosafety laboratory and high precision industrial factory building, the breakdown of clean air-conditioning system will lead to the risk of death.
在诸如洁净手术室、生物安全实验室以及高精密工业厂房等领域，空调系统的偶发故障会导致严重的甚至是致命的风险。
Timber the grain of natural flavor, you can and in the room space is too large may lead to alienation, so even larger living room area is also very applicable, and will not feel very eye-catching.
木料自然气息的木纹，可以中和房间空间太大时可能会带来的疏离感，所以即使面积大一些居室也很适用，并且不会感觉很抢眼。
By all means, follow the lead of the individual, but sometimes ignoring the elephant in the room is just the right medicine.
无论如何，要谈论病人自己真正想谈论的，忽略病房里的那些事可能才是他们真正想要的。
Although there was nothing suitable for our daughter, through God's lead, we were able to find a two bedroom unit layout and room sizes that are perfect for us.
虽然女儿并没有找到合适的，我们却在神的引领之下，找到一个两房的单位，而且房间的尺寸正是我们理想中的大小。
Although there was nothing suitable for our daughter, through God's lead, we were able to find a two bedroom unit layout and room sizes that are perfect for us.
虽然女儿并没有找到合适的，我们却在神的引领之下，找到一个两房的单位，而且房间的尺寸正是我们理想中的大小。
应用推荐