The doctors couldn't understand why farmers would have lead in their blood, until Hao's mother, Wang Shuhong, told them about the factory.
直到周浩的母亲王淑冬告诉医生有关工厂的情况，医生们才理解为何农民的血液里会有铅。
Many languages have conventions attached to the concept of "factory" that may lead you astray.
许多语言对于“工厂”这一概念都附有一些约定，它们会使您误入歧途。
The lead ball was lost when workers at a cement plant tore down an old factory in the north-western Shaanxi Province.
这个铅丸是在水泥厂的工人拆除陕西省一座旧工厂时候失踪的。
In June, the FDA asked factory farms to stop the routine use of antibiotics that lead to drug-resistant bacterial infections in humans.
美国食品药品管理局（FDA）在6月份要求工厂化养殖场停止导致人类抗药性细菌感染的抗生素使用。
Takeovers rarely add value to the acquirer and often lead to job losses and factory closures at the acquired company.
收购很少会提升收购方的价值，而且往往会导致被收购公司员工失业和工厂关闭。
The factory conducted blood tests and dismissed those whose lead levels were elevated.
工厂对工人验血，辞掉那些血铅含量超标的人。
The team's biggest challenge is software: the robot can't take voice commands because the factory floor is too noisy, and so must learn to take the lead from the skilled worker.
这个团队面临的最大挑战就是软件：由于工厂车间噪音太大了，导致机器人无法接收语音指令，因此它必须学会如何接受熟练工人的指令。
Ms.Deng says her company decided to shut down its painted-toy operations after unsafe lead levels were found in paint used by a nearby factory that supplied toys recalled by Mattel Inc.
邓喜玲表示，附近有一家玩具厂供应给美泰公司(Mattel Inc.)后被召回的产品被发现涂料含铅量超标，那之后，公司决定停止涂漆玩具的业务。
Boxes can be supplied factory prewired with high temperature lead wire protected with armor cable or wire braid.
接线盒可在工厂预先配有高温引线，引线由铠装电缆或金属编织来保护。
From the covered entrance, a set of steps lead up to the glazed main entrance to the factory, which opens to the sales department with the production room placed behind.
从有顶的入口，一组台阶通向工厂的玻璃主入口，它通向销售部门，生产室置于其后。
At the age of fifty, Jessica managed to get into Harvard Business School after worked in a small factory over twenty years. Well, all roads lead to Rome.
杰西卡在一间小工厂服务了二十多年之后，以五十岁的高龄设法进入哈佛商学院就读。真是条条大路通罗马呀！
The company is a to cast steel factory, cast and copper factory, aluminum plant, casting plant such as lead scrap metal and waste plastic crushing, pumping tablets for one processing plant.
本公司是一家以铸钢铁厂、铸铜厂、铸铝厂、铸铅厂等废金属和废塑胶破碎、抽粒为一体的加工厂。
On Thursday, I visited a new, high-tech factory in Michigan where workers are helping America lead the way in a growing clean energy industry.
周四，我参观了位于密歇根的一家新高科技工厂。那里的工人们正在帮助美国走上一条新兴的新清洁能源产业的道路。
In the space, like clean operation room, biosafety laboratory and high precision industrial factory building, the breakdown of clean air-conditioning system will lead to the risk of death.
在诸如洁净手术室、生物安全实验室以及高精密工业厂房等领域，空调系统的偶发故障会导致严重的甚至是致命的风险。
To Shanghai the augment of the factory will ensure we have proper yield to be able to satisfy opportunity of this one market, maintain us to lead a position mediumly in Chinese fiber-optic market.
对上海厂的缩减将确保咱们领有恰当的产能来满足这一市场机缘，并保持咱们在中国光纤市场中的带领地位。
News had spread that workers and villagers had been poisoned by lead emissions from the factory, which had operated for six years despite flagrant environmental violations.
该厂公然违反环保规定，却已运行了6个年头。有消息传来说，工厂排放的铅致使工厂的工人以及附近的村民们铅中毒。
Conclusion: the blood lead level around Lead-zinc mine factory advantage by age, which is obviously higher than the cities children, the lead is harmful to children 'growth.
结论：铅锌矿厂周边居住儿童血铅水平随年龄增长有所升高；铅锌矿厂周边居住儿童血铅水平明显高于城镇儿童血铅水平，对儿童生长发育不利。
It should be issued on site in the local language, signed and agreed by the factory management representative and the lead auditor and a copy will remain to the factory representative.
它必须在当地语言的网站上签字，并同意由工厂管理人员和主任评审员和一份将保持到工厂的代表。
And this factory is Guangdong one takes the lead the quotation overseas vanguard technology to have the design manufacture in a body revertex industry auxiliary machinery enterprise.
公司图片本厂是广东一家率先引用国外先进技术并且具备设计制造于一体的塑胶工业辅助机械企业。
The slim lead screw is difficult to process, combining with experience physically according of our factory, a processing method was introduced.
细长丝杠属于难加工类产品，根据实际加工经验浅谈此类活件的加工方法。
US factory orders at 1000ET/ 1500 BST will also be important to gauge the economic climate in the US, as this can be a lead indicator of economic strength.
美国将于1000ET/ 1500揭晓的工厂订单同样将是衡量美国经济环境的重要指标，因其是经济强度的领先指标。
Our factory has separated sample making room and nickel lead free work room, so you just need to give us your sample or idea then you can receive the actual sample you want.
公司另设打样室、展示厅及无铅无镍生产车间，欢迎来样定制，所有产品可按客户要求进行修改及特殊包装！
Our factory has separated sample making room and nickel lead free work room, so you just need to give us your sample or idea then you can receive the actual sample you want.
公司另设打样室、展示厅及无铅无镍生产车间，欢迎来样定制，所有产品可按客户要求进行修改及特殊包装！
应用推荐