The informal nature of this step can lead to inaccuracies that, as noted above, can render the models ineffective or even counter-productive.
这一非正式步骤的本质会导致一些错误，正如上面所提到的，会导致模型效率低下或是甚至达不到预期目的。
Both symptomatic and asymptomatic infections can lead to the development of serious complications, as outline above.
如上所述，无论是有症状感染还是无症状感染，都会导致严重并发症。
Although this can lead to many of the benefits indicated above, it often comes at increased enforcement costs.
虽然这会形成上面所指出的许多好处，但经常会增加实施成本。
This makes the code harder to maintain and can also lead to the common mistake mentioned above.
这就使得代码很难维护并且还可能会导致上面提到的常见错误。
I believe that his friends, above all Halifax, came to the conclusion that he must be rooted out of the life he was leading at Trinity which must soon lead to decay of mind and health.
我相信他的朋友们，首先是哈利法克斯得出这样的结论：他必须从在三一学院沿循的生活中拔出脚来，否则它必定很快会导致精神和健康的衰落。
Any increase in wages above this height will lead to an increase in population, and then the competition of increased Numbers for employment will force wages down again to the minimum.
超出这一水平的任何工资增长都会导致人口的增加，从而加剧就业人口之间的竞争，这种竞争将会强迫工资再次降低到最低水平。
For some, temperatures that fall too far below or above this range can lead to restlessness.
对有些人来说，温度太过低于或高于这一范围，可使其烦燥不安。
Evidence suggests that stress lowers immunity, which can lead to many of the physical symptoms outlined above as well as emotional problems, including irritability and depression.
有证据显示压力会减低免疫力，这会引起很多上述的身体症状及包括像易怒和抑郁症这样的情感问题。
Healthy Banks would have to "increase lending above baseline levels", a stricture that could lead to more bad loans.
运营良好的银行必须“增加放贷到平均水平以上”，紧缩会导致更多的坏账。
As described above, antioxidants help prevent the destruction of cells in our body that can lead to cataracts, glaucoma, varicose veins, hemorrhoids, peptic ulcers, heart disease and cancer.
上面已经介绍过，抗氧化剂可以防止人体细胞被破坏，而这种破坏可能导致白内障，青光眼，静脉曲张，胃溃疡，心脏病和癌症等病患。
Ruins of the monastery stand above a reconstructed bell tower, and worn stone steps lead to the saintly cave.
修道院的遗址在一座重新修建过的钟楼的上方，久经踩踏的石阶通向神圣的山洞。
If the surface is cooled and the air above it warmed, there is less tendency for air from near the surface to rise; reduced convection will tend to lead to fewer clouds and reduced rainfall.
假设地表降温而其上的空气升温，那么地表的空气要向上升腾就变得不那么容易；而对流减少导致的将会是趋向于减少的云层生成和降雨。
The scenario above is just one example that can lead to misunderstanding and hurt if you aren’t aware of the differences between you and the person you’re trying to relate to.
上面的戏剧化一面只是解释你可能并没有意识到的已经在你和你熟悉的人之间因为相互间的不理解所产生的裂痕。
I've chosen to include the image above because the story behind it is a good example of what even simple research can lead to.
我选择这张图片是因为它可谓一个绝佳的例子，照片的背景只需做一些简单的调查便可知道。
It is far from the most complex XSLT template I have written, but it's not as straightforward as the discussion above would lead you to believe.
这个模板远远比不上我写过的那些最复杂的XSLT模板，但也不像上面所说的那样简单。
Guillermo del Toro directed the second film in the set, above, about the lead character's battle to defeat mutant vampires so consumed with bloodlust that they prey on vampires as well as humans.
吉尔莫·德尔·托罗执导了三部曲中的第二部，片中主角大战变异吸血鬼——他们嗜血成性，无论是人类还是吸血鬼都不放过。
Although most lead modern lives indistinguishable from non-Sami Norwegians', a few Sami families still inhabit the high country in winter, herding reindeer above the Iesjokha River.
虽然大多数过着跟非萨米的挪威人无甚分别的现代生活，但有些萨米人家庭冬季仍然居住在高地上，在Iesjokha河边放牧驯鹿。
The above comprehensive ranking in his personal familiar with the arrangement, lead to incorrect personal questions, do not represent authoritative nature.
以上综合排名是以个人熟知排列的，导致排列不正确的个人问题，不代表权威性质。
We must sharply pose the question of who is to lead and must resolutely combat capitulationism in view of the grave situation described above.
由于上述两方面的严重的情况，必须尖锐地提出谁领导谁的问题，必须坚决地反对投降主义。
But if your surgeon doesn't know how to do it and you tell them to start taking the fat out from above the orbit, that can lead to complications.
但如果你的手术医生不知道该如何做，而你告诉他们应该从去除眼眶上的脂肪组织开始，就有发生并发症的可能。
Some people argued that to educate the working classes would only lead to their getting above themselves.
有一部分的人认为使从事体力劳动的人接受教育只能助长他们自高自大。
As has often been noted, the middle way is not a compromise between the extremes but a way that rises above them, avoiding the pitfalls into which they lead.
正如常为人们指出的那样，中道并非是两个极端间的折衷，而是超越两者、避开两者所趋之困境的方式。
As has often been noted, the middle way is not a compromise between the extremes but a way that rises above them, avoiding the pitfalls into which they lead.
正如常为人们指出的那样，中道并非是两个极端间的折衷，而是超越两者、避开两者所趋之困境的方式。
应用推荐