Scott opened up a 3-point lead in the first game.
斯科特在第一局就以3分领先。
Obama is expected to hold a significant lead over Clinton in the delegate count when the primaries end on June 3.
预计当初选在6月3号结束时，奥巴马将会在代表人数上大幅领先于克林顿。
General Dynamics will lead the WIN-T Increment 3 team that includes Lockheed Martin, BAE Systems and Harris Corporation.
通用动力公司领导的WIN - T增量3团队包括洛克希德马丁公司、BAE系统公司和Harris公司。
New York Yankees now lead the best of seven series 3-1 and can wrap up the title in Philadelphia this evening.
今晚纽约洋基队费城一役的胜利，使得他们目前在七场四胜制的系列赛中3 - 1领先，冠军奖杯对于他们来说已经触手可及。
The Caps lead the Western Conference with 9 wins and only 3 losses!
首都队以9胜3负的战绩领先西部会议队。
Two systematic corrections are pointed out, which make the experimental values conform well to the calculated ones with ENDF-VI evaluation in experimental errors (3% for beryllium and 2.8% for lead).
通过数值模拟计算分析了两项被忽略的系统误差，经修正后的实验测量值在实验误差范围内(铍：3%、铅：2.8%)与理论计算值吻合较好。
The general competitive strategy of enterprise has 3 kinds: the strategy of cost lead, the strategy of product difference, gather strategy.
企业的一般竞争战略有三种，即成本领先战略、产品差异战略及集聚战略。
The paper introduced the practice in realizing stable and high output continuously by the rational modification of operation and equipment of the lead bullion system in No. 3 Smelter, Shuikoushan.
介绍水口山三厂粗铅系统操作和设备的合理改进，实现持续稳产高产的生产实践。
Vujacic nailed another 3-pointer to tie it at 107 with 3:05 left, but the Lakers could never grab the lead.
在比赛还剩下3：05的时候武贾西奇再命中一记三分球，把比分追成107平手，但是此后湖人就再也没有取得领先。
It is by its deleterious effect on fat metabolism that alcohol would lead to liver cirrhosis particularly in individuals carrying specific variations of these 3 susceptibility genes.
通过对脂肪代谢的有毒作用，酒精可以导致肝硬化，尤其是带有上述3种易感基因特定变异的人群中。
Austria, playing on home ground in Vienna, took a 3-0 lead over Italy.
奥地利队在维也纳自家赛场以3比0领先意大利队。
Looping through HTML collections like this may lead to logic mistakes, but it's also slower, due to the fact that the query needs to run on every iteration (see Figure 3-4).
像这样遍历html集合会导致逻辑错误，而且也很慢，因为每次迭代都进行查询(如图3 - 4)。
The film has an obvious seep effect and the dielectric coefficient may achieve 3-5 times to the pure lead titanate film.
薄膜具有明显的渗流效应，介电常数可以达到纯钛酸铅薄膜的3 ~5倍。
The Listing 3 annotation just defines a pair of named values, giving the order and lead text to be used for a field.
清单3的注释只定义了一对命名值，给出了顺序和用于一个字段的前导文本。
Utah led by four points in the opening minutes but the Suns took the lead for good at 16-14 on a fastbreak layup by Barbosa with 3:37 to play in the first quarter.
爵士在开场后领先4分，但是太阳队的巴尔博萨在第一节还剩3：37时利用一次快攻，以16比14反超对手后就一直领先。
Based on a 3 wire platinum resistor measuring circuit, in which the lead wire resistance can be compensated, a high precise temperature measuring method is stated.
基于可补偿引线电阻影响的三线制铂电阻测量电路提出了一种高精度测温方法。
This obsessive drive was probably what lead me to 3 hours a day of practicing the tuba.
这种迷恋式的动力让我可以一天三小时吹练大号。
Jackson made consecutive 3-pointers and the Kings hit eight of their first 11 shots from the field in the second quarter while building a 21-point lead.
Jackson连续投进三分球，国王队在第二节中投11中8而取得21分的领先。
A high-activity catalyst system for polyester consisted of Sb 2(EG) 3 and at least one kind of metal acetate catalyst of manganese, zinc, cobalt or lead.
选择乙二醇锑以及至少一种锰、锌、钴、铅等金属醋酸盐共同组成高效聚酯催化剂体系，研究其对缩聚反应的催化作用。
That reminds me of the time the Warriors blew a 3-1 lead in the finals.
这让我想起了勇士在总决赛葬送了他们3 - 1的领先优势。
But a jumper by Sasha Vujacic, a 3-pointer by Fisher and a free throw by Gasol extended the Lakers' lead to 105-94 with 4:26 left.
但是随着武贾西奇跳投命中，费舍尔投中3分和加索尔罚中一球，在比赛还剩4分26秒时湖人以105：94领先。
Los Angeles had to rally from a 20-point third-quarter deficit to win the opener 89-85 Wednesday night, and didn't take its first lead in that game until the final 3 minutes.
在星期三晚上，洛杉矶湖人队在第三节落后20分后重整旗鼓并以89-85旗开得胜，直到最后剩3分钟的时候湖人才首次领先。
China seems to favour ASEAN + 3 as the lead institution.
中国似乎更中意以东盟+3为主导的体制。
Conclusion 3-de is helpful in guiding the cardiac pacing lead placement with the potential for clinical application.
结论3 -DE有助于心脏起搏电极的置放，具有潜在的临床应用前景。
Since the first cases emerged in 2009 more than 3 000 children have been found to have unsafe levels of lead in their blood forcing the closure of dozens of smelts and factories.
自2009年发现首例案例之后，超过3000名儿童被检查出血液铅含量超标，迫使数十家冶炼厂和工厂关闭。
Dirk Nowitzki was again the hero, notching 29 points as the Mavs ran out 112-103 winners in Game 5 to take a 3-2 lead in the seven-game series.
德克•诺维茨基又一次成为英雄，他全场得到29分，带领小牛队以112-103在第五战中击败热火，以总比分3-2在这场7局4胜制系列赛中取得领先。
The 3-d visualizations could lead to big advances in early cancer detection, since clinicians today identify cancerous cells by using 2-d pictures to assess the cells' shape and size.
三维可视化技术可能会大大促进早期癌症检测，而目前临床医生只能根据二维图像评估细胞的形状和大小来鉴定癌细胞。
The 3-d visualizations could lead to big advances in early cancer detection, since clinicians today identify cancerous cells by using 2-d pictures to assess the cells' shape and size.
三维可视化技术可能会大大促进早期癌症检测，而目前临床医生只能根据二维图像评估细胞的形状和大小来鉴定癌细胞。
应用推荐