After you have added this header, be sure to save it (click the check box next to the layout name).
添加这个标题之后，确保已经将它保存(点击布局名称旁边的复选框)。
Create the same disk layout on the second machine at least the size and name of the chunks must be the same as on the primary machine.
在辅助机器上创建相同的磁盘布局至少块的大小和名称必须与主机器上一致。
The generic name for this re-ordering procedure is Complex Font Layout (CFL).
这个重新排序过程的通用名字是ComplexFontLayout (CFL)。
Note: If you change the unique name of the portlet in the Properties view, you must change all of its references in the static layout files to keep the portlet intact in the static page.
注意：如果您在Properties视图中更改portlet唯一的名字，那么在静态布局文件中您就必须更改所有对它的引用，以保持静态页面中portlet的完整性。
Click the name of your page in the left column, and select Edit page Layout (Figure 19).
点击左边栏中您的页面名称，选择EditPageLayout(图19)。
A name for the container that is unique in the scope of the hosting page, which is the same value that you provided for the portlet container in the static layout.
在主页范围内独一无二容器的名字，它与在静态布局中您为portlet容器提供的值相同。
In fact, the name itself indicates this: a common use for it is to store user-specific Settings, or preferences, such as font size or window layout. (Of course, you can store anything you want in it.)
事实上，它的名字本身就表明它通常用于存储用户特定的设置或者首选项，如字体大小或者窗口布局(当然，您可以在其中存储任何您想要存储的内容)。
The metadata server transforms the file name into an inode, file size, and striping data (layout) that the Ceph client uses for file I/O.
元数据服务器将文件名转变为索引节点，文件大小，和Ceph客户端用于文件 I/O的分段数据（布局）。
File name: the name of the new static layout file that will open in the page Designer for further editing and will function as the layout file of the MyStaticPage portal page.
文件名：新静态布局文件的名字会在PageDesigner中打开以进行进一步的编辑，其功能相当于MyStaticPage门户页面的布局文件。
(If you do not see the Customize button (Figure 2) on the layout next to the Name field, then your company has not granted individual users this privilege.)
(如果您没有看到这个布局中紧靠着name域的Customize按钮(图2)，那么您的公司没有授予个人用户这个权力。)
For true plug-and-play, the layout, name, and quantity of content panes would have to consistent in each skin.
为了达到真正的即插即用，每个皮肤的布局，名称，内容栏的数量必须是协调的。
Create an object of OdfStyleMasterPage, where we must specify the name of this master page and the name of the layout style.
创建OdfStyleMasterPage对象，其中我们必须指定母版页名称和布局样式名称。
Gets the name of the current keyboard layout as it appears in the regional Settings of the operating system on the computer.
在当前键盘布局名称出现在计算机操作系统的区域设置中时获取该名称。
We will create a simple header with the name of the web layout and some social media ICONS.
我们将用网站的名字和一些社会媒体图标创建普通的头部区域。
Our factory also amended the layout of the website while changing the name, with a new image and energetic to meet the fore coming challenges and opportunities.
在更名的同时，我厂对网站设计也进行了全面的改变，务求以新的形象，新的气息来迎接新的挑战，新的机遇。
The design mainly includes three parts in the article: the network organization structure design, the layout of IP address and equipment assigns name to the norm, the MPLS VPN design.
本文中设计主要包括三个部分：网络组织结构设计、IP地址规划和设备命名规范、MPLSVPN设计。
For Germany, you should usually include a picture of yourself beside your name and address and choose a tabular layout.
在德国，译者还需要在名字和地址边上粘贴自己的照片置于表格内。
Attached please find the information on the name card. The name card layout has been faxed to you.
请查收附件中的名片信息，名片版式已传真给你。如有问题请通知我。
Attached please find the information on the name card. The name card layout has been faxed to you.
请查收附件中的名片信息，名片版式已传真给你。如有问题请通知我。
应用推荐