If it gets colder we can add layers, and if it gets very cold and windy we reach for Big Red.
如果天气较冷，我们可以再添加几层衣服，而且如果天气实在是太冷且风又大，我们就会穿上大红袍。
At a now-famous seaside outcrop on the eastern coast of Scotland, he saw nearly horizontal layers of red sandstone on top of completely vertical layers of a much different, gray sedimentary rock.
在现在著名的苏格兰东部海岸的海滨露岩上，他看到近乎水平的红色砂岩层位于与它非常不同的灰色沉积岩层的上面。
Once built, it is covered in many layers of varnish, in a colour palette ranging from yellow through all shades of brown to a deep, vibrant red.
一旦完成了小提琴的结构制作，下面的任务就是上色了。一把小提琴往往要涂上数层清漆，颜色从黄色到棕色再到鲜艳的深红。
Basics for photo editing are all there: cropping, rotating, red-eye removal, airbrushing, layers, you name it.
基本的照片处理功能都包含在内了：剪裁、旋转、去红眼、喷枪，图层和其它你说的出来的功能。
This causes the star's outer layers to expand enormously and to cool and glow red as they do so, rendering the star a red giant.
这使得恒星的外层急剧膨胀，并因冷却而发出红色的光，而成为了一颗红巨星。
It USES inkjet print-heads to deposit infra-red-absorbing ink on layers of polymer powder which are fused into solid shapes with infra-red heating.
使用喷墨打印机的喷头将红外吸收墨水铺在聚合物乳胶粉层上，在红外线的热度下乳胶粉会被熔结成固体形状。
Red balloons trapped between the two layers of mesh signal the entrances to the pavilion, which is accessed through triangular metal openings.
两层网中间夹着红色的气球，为场馆三角形的金属入口提供标志。
Step 4: Create a new layer by clicking the paper-looking icon at the bottom of the Layers palette (circled in red below).
第四步：点击图层面板中像纸片一样的那个图标，建立一个新图层。
From the sky, down to the water, before the ship white pale red for the deep emerald green, magic into dozens of color, layers to overflow.
上自苍穹，下至船前的水，白浅红至于深翠，幻成几十色，一层层一片片地漾开来。
The wine has an elegant and complex nose, with ripe red berry fruits and lush aromas of spice, tobacco, and vanilla. Layers of vanilla, spice, and berry fruits.
成熟的红色浆果和烟草、香草等香料的气味，高雅而复杂。香草、香料和浆果的口感层出不穷。
Looking at your final image, you can adjust the opacity of these 4 layers (underlined in red in the picture below) to get better result.
看您的最终图像，您可以调整的不透明性这些4层(下划线红色在下面的图片)，以获得更好的结果。
Methods Three layers of colored cloth in red , black and army green were used for light-proving .
采用红，黑和军绿三层布进行遮光，使用与野战帐篷类似的方法支撑于地面形成空间。
The Purkinje cells between the molecular and granular layers of the cerebellum are also highly susceptible to anoxia. Those seen here are red.
小脑分子层和颗粒层之间的浦肯野细胞对缺氧也是非常敏感的。图示浦肯野细胞是红色的。
Saw a red cloud hanging above the glory in all directions, sea of clouds and layers of bright, orange-red, flashing golden light, like a round flame.
只见一轮红日悬在云层之上，光彩四射，层层云海鲜亮、橙红，闪着金光，如同一团团火焰。
Thickly cornified stratified squamous epithelium. the cells in the bright red layer and in the pale layers above it are completely flattened and dead, and have lost their nuclei.
掌皮(厚的角化复层扁平上皮)。亮红色细胞层(透明层)和骑上的染色很淡的细胞层中，细胞都极为扁平化，核消失，细胞死亡。
As a result, the core will shrink and the outer layers will rapidly expand as the Sun transforms itself into a red giant.
最终随着太阳变成一个巨型火球，内核将会收缩，外层将会快速膨胀。
Palate: Medium bodied, fine tannins, elegant structure. Great layers of light red fruit with a hint of green-pepper, nice finish.
口感：中性酒体，单宁精致，结构优雅。淡红色水果味中夹杂有青椒的滋味，层次丰富，结尾优美。
These lines represent layers of red cells, platelets, and fibrin which are layed down in the vessel as the thrombus forms.
这些线代表数层细胞，包括红细胞层，血小板层及纤维蛋白层，它们以血栓的形式存在于血管内。
Billions of years ago Mira was likely similar to our Sun, but has now become a swollen red giant star, its outer layers of material blowing off into interstellar space.
数十亿年前，苎藁增二是一颗类似我们太阳的恒星，但现在变成了一颗肿胀的红巨星，它外层的物质被吹到星际太空中。
The cells in the bright red layer and in the pale layers above it are completely flattened and dead, and have lost their nuclei.
亮红色细胞层（透明层）和骑上的染色很淡的细胞层中，细胞都极为扁平化，核消失，细胞死亡。
There are 4 layers in typical profile of slope disintegration: the red soil layer, the sandy soil layer, the detritus layer and the crack weathered layer(also claimed the globular weathered layer);
把典型的崩岗剖面从上到下划分为：红土层、砂土层、碎屑层和裂隙风化层（亦称球状风化层）4个层次；
Bright ruby red, the nose unveils layers of iris, violet, tobacco, black pepper and cherry. The palate is well balanced with supple tannin, mineral notes.
明亮的深宝石红色。森林浆果和紫罗兰的花香萦绕。口味圆润均衡，酸度恰到好处。
There is a pond near my eldest brother's house. Around the pond are stretches of fields that grow rice and rape. Layers of houses lie nearby, the walls made of beautiful red brick.
大哥的家旁有一个水塘，水塘四边是稻田和油菜，参差着美丽的红砖农舍。
Sold by the stick, the dessert-to-go tastes great and looks greater — bright red haws line up on a skewer in auspicious shapes, their sugary outer layers glimmering in the light.
糖葫芦是论串卖的。这种甜食看上去比吃起来还要更美味，亮红色的山楂果串成一串，看上去就喜庆，外面包裹的糖衣在日光下闪闪发光。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
墙体尽管涂上了红色涂料，斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯，土坯脱落处填上了红砖。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
墙体尽管涂上了红色涂料，斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯，土坯脱落处填上了红砖。
应用推荐