Bennie lay under the big tree with his whole body feeling as if it were on fire.
本尼躺在那棵大树下,全身仿佛像是在火上烤似的。
He asked ten volunteers to stare at a point of light for 45 seconds as they lay under his machine.
他要求躺在他机器下方的10位志愿者凝视一个光源45秒钟。
When he was buried at Frogmore she saw that his grave and the place reserved for her lay under the branches of a plane tree.
当他被安葬在弗拉哥摩尔时她看见他的墓地,还有为她预留的墓穴,周围种满了悬铃树。
Its grand ceremonial center, where tens of thousands of people had gathered amid sacred monuments of stone, lay under thick green overgrowth.
它的雄伟的仪式中心——曾经有成千上万的人集中在此处的神圣石碑下进行仪式——现在已被郁郁丛林掩埋。
It was a cold, clear night, and the village lay under deep snow. Bright, icy stars shone from a dark sky down on the silent whiteness below.
这是一个寒冷而晴朗的夜晚,厚厚的积雪铺满了整个村子。明朗清亮的星星在黑色的夜空中俯照着这片寂静的白色大地。
His outlook, habitually sombre, lay under the shadow of deeper cloud.
他对事物的看法本来是消沉的,这时更给笼罩在一层浓厚的乌云下了。
To the north-eastward, the glare of snow lay under the starlight of the sable sky and I could see an undulating crest of hillocks pinkish white.
在东北方,可见昏暗天空的星光下闪耀着雪的光芒,以及高低起伏的粉白色小山丘。
I lay under at plump quilt with two pillows propping up my head and the television on, and dozed into sitcom dreams with crowded casts and canned laughter.
身上盖着厚厚的被子,脑后垫着两只枕头,边看电视边打盹儿,梦里尽是情景喜剧里挤哄哄的人物和预录的笑声。
Grab a blanket, a bottle of wine, and the hand of your dearest. Lay under the stars, relax, look at the constellations, have a drink, and talk about life.
带上毯子、拿上瓶酒、和爱人手拉手去数星星。放松地躺在草地上,仰望星空中的星座,和爱人喝着酒谈着人生。
Grab a blanket, a bottle of wine, and the hand of your dearest. Lay under the stars, relax, look at the constellations, have a drink, and talk about life.
带上毯子、拿上瓶酒、和爱人手拉手去数星星。放松地躺在草地上,仰望星空中的星座,和爱人喝着酒谈着人生。
应用推荐