Objective the mental factors of lumbago and dorsalgia were studied, in order to lay theory foundations of psychotherapy for lumbago and dorsalgia.
目的对腰背疼痛的心理因素进行了研究，为腰背疼痛的心理治病奠定了理论基础。
Einstein's broader theory of relativity told us more about how the universe works and helped to lay the foundation for quantum physics, but it also introduced more confusion into theoretical science.
爱因斯坦的广义相对论令我们更了解宇宙的运作方式并且为量子物理学打下了基础，但是也为理论科学带了了更大的困惑。
Einstein also said that behind every great theory there is a simple physical picture that even lay people can understand.
爱因斯坦也说过，每一个伟大的理论后面有一个简单的物理图像，即使是外行人也能理解。
This theory had lay dormant for about 40 years, though, without any supporting evidence.
由于没有确凿的证据，这个理论被弃置了大约40年。
In the process he lay the groundwork for cybernetics and systems theory, pioneered the genre of Soviet science fiction, and inadvertently established a Russian tradition in blood science.
在此过程中，他为控制论和系统科学打下了基础，他也是苏联科幻小说的先驱，在意外情况下建立起了俄国血液科学。
The research on the topic of the Relevance Theory will lay a theoretical foundation for the further study on pragmatic inferences and the interpretation of pragmatic meaning of understatement.
本文认为关联理论的研究为低调陈述的语用推理和语用意义的研究奠定了理论基础。
No natural law theory can be accepted, he insists, that attempts to lay down in advance an eternal, unchanging code of nature.
没有任何的自然法理论是完全被公认的，他坚持尝试放弃永恒的、不变的代码。
From such aspects as the source of literature, aesthetic ideal and artistic technique, his contributions lay the elementary foundation for the artistic theory of realism.
他的贡献在于他从文学的源泉、审美理想和创作方法几个方面为写实主义创作理论初步奠定了基础。
In biochemistry learning, combining theory with practice is not only a learning method that will bring double the result, but also lay solid foundation for medical students future clinical work.
在生物化学学习中，理论联系实际不仅是一种事半功倍的学习方法，更能为医学生将来从事临床工作奠定扎实的基础。
The learning theory of constructivism and humanism, the teaching theory of educators, such as Duwey and Schwab, lay the theoretical basis for scientific inquiry.
建构主义学习理论、人本主义学习理论、杜威、施瓦布等教育家的教育理论，为科学探究奠定了理论基础。
The rich achievements of collation, explanation and theory construction of oracle bone inscriptions lay a stable foundation for our further study.
甲骨文的整理、考释以及理论构建等已取得丰富成果，为我们进一步进行甲骨文研究奠定了坚实的基础。
So, a lot of legal questions during the process of the asset amalgamation of foreign capital need to a further research, so as to lay solid theory foundation for the relevant legislation.
因此，在外资资产式并购过程很多的法律问题都需要根进一步的研究，以便为国家在这一方面的立法作理论准备。
Experience of the past to lay a solid foundation of learning and my knowledge of computer theory and practice.
过去的学习和经历夯实了我的计算机理论和实践知识。
The first chapter discusses briefly Bakhtin's dialogic theory so as to create a theoretic framework for the following analysis of the multi-leveled dialogic relationship in As I Lay Dying.
第一章简要地论述了巴赫佥的对话理论，从而为后面具体分析《我弥留之际》中的多重对话关系建立理论框架。
The early theory as to the nature of the common law was that the judges merely declared its existence, which lay in custom.
早期的关于普通法性质的理论认为，普通法存在于习惯中，而法官仅仅是宣布其存在。
Finally, giving the methods and tactics of auditing, modeling, improvement and evaluation of knowledge process, which would lay the foundation of related theory research and practice.
最后，给出知识流程审计、建模、改进与评价的具体策略与方法，为知识流程相关研究的理论拓展以及实际应用奠定基础。
Moreover, the raise of latter modern curriculum view and multiple theory lay a solid theoric foundation.
另外，后现代课程观和多元智理论等的提出，也给高中语文美育提供了理论基础。
The second part was the basis theory of the rules of origin , introduced the concept of rules of origin and classification, lay the foundation for the next study.
第二部分为原产地规则的基础理论，介绍了原产地规则的概念及分类，为下文的研究奠定基础。
The theory of the firm self - organization and the policy of Industrial Organization lay a foundation to policy -making of Chinese auto industnal organization.
企业自组织理论与产业组织政策理论为汽车产业组织制定奠定了坚实理论基础。
The contradiction between mechanical characters, secondary pollution and cost by optimal design can be solved, which will lay a base to establish systemic solidification theory.
通过对固化处理进行优化设计可以解决力学性质、二次污染以及造价三者之间存在的矛盾，为建立系统的固化理论奠定了基础。
With suitable mathematical preparation, a general theory can lay out the entire subject and list the assumptions.
有了适当的数学准备，用普遍理论就可以展开整个题目，列出假设。
Heidegger's special contribution to the theory of modernity lay in that he subverted modern western metaphysics thoroughly and traced back to the question of being.
海德格尔对现代性理论的特殊贡献在于他对西方现代形而上学的彻底颠覆和对“存在”问题的追根溯源。
The economism value idea which lay stress on unduly economic interest in Western traditional reason management theory is challenged more and more in real life.
西方传统理性管理理论中过于注重经济利益的经济主义价值理念在现实中受到了愈来愈多的冲击。
These lay the necessary theory foundation for the research of heavy water electrolysis and the production of high purity deuterium.
为研究重水电解及高纯氘的制取奠定了必要的理论基础。
The first chapter has an analysis and collation of the theory about the motherhood and of the meaning of the identity of the motherhood, which lay the theoretical foundation for the study.
第一章对母亲身份理论进行了分析整理，探析了母亲身份的内涵，为本文的研究奠定理论基础。
Through the systematic learning technology and application of multimedia, both in theory and practice for future study and work to lay a solid foundation.
通过对多媒体技术及应用的系统性学习，在理论上和实践上为以后的学习和工作打下扎实的基础。
The theoretical models of the new system economics, which are based on the trade cost theory, lay stress on the researches of the system and the economic growth.
新制度经济学的理论范式以交易成本论为基础，注重制度和经济增长的研究。
The selected topic theory significance lay in has developed the new research area.
选题的理论意义在于开拓了新的研究领域。
The selected topic theory significance lay in has developed the new research area.
选题的理论意义在于开拓了新的研究领域。
应用推荐