Common problems about illustrations in science and technology thesis are discussed. Basic requirements for lay out of illustrations are introduced to make them standardized and rational.
针对科技论文中图稿普遍存在的问题，介绍了作者在插图构思、设计过程中应掌握的基本知识，以期达到科技图稿的规范性与合理性。
Integrating with experimental device, this paper analyses the lay out of pressure measuring tube in the experiment under the sudden expansion of partial resistance so as to obtain the best effect.
结合实验装置，对突然扩大的局部阻力损失实验中，测压管位置的布设进行分析和研究，以求得最佳的实验效果。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
Now she spends about $200 to $300 a month on groceries, less than half of the $650 a month that she used to lay out.
现在，她每月在食品杂货上的花费约为200至300美元，不到她以前每月650美元支出的一半。
He should press American Allies to lay out similar principles when the Group of 8 industrialized nations meets this month in France and back them up with clear offers of support.
当本月8大工业国集团聚首法国之时，他应该向美国的盟友施压，要求它们也陈列出类似的原则，并以清楚有力的支持来声援它们。
The nice thing about the Apple algorithm is that you can lay out a page of text for print, and on screen, you get a nice approximation of the finished product.
它的算法有一个好处，就是当你在电脑中打开针对印刷品的设计 稿，你在屏幕上看到的，与最终印刷出来的样子很接近。
They lay like that until he slipped out of her and he could feel a warm wetness spilling down his leg, and then Colleen rolled awkwardly off him.
他们就这样躺着，直到他抽身出来，感到温热的液体顺着他的腿流下来。 科琳随后也笨拙地从他身上下来。
And you lay out some clear guidelines on how much each person should be giving of their income.
您也给出了明确的准则，来确定，每个人该捐赠出多少的收入。
What I do is lay out a method of viewing the world, and my exercises are designed to be done in your everyday life.
我所做的只是把一种看待世界的方式放在你面前，而我的练习实际上也是你应该在日常生活中所做的。
And so the heart of the dialogue consists of a series of arguments in which Socrates attempts to lay out his reasons for believing in the immortality of the soul.
所以这部对话录的核心，是由一系列的讨论组成的，其中苏格拉底试图摆出他的原因，让人相信灵魂是不朽的。
Before he begins a draft, he compiles folders of notes and flow charts that lay out not just the plot but also more subtle aspects of the narrative, such as a character's emotions or memories.
在开始写草稿之前，他会编制笔记文件夹、流程图，不仅策划故事情节，而且也关乎情节展开后更为微妙的层面，比如人物的情感或者记忆。
Those that did not lay off any lawyers have frozen hiring and squeezed more work out of their staff. So morale is dismal at many firms.
那些没有裁掉任何律师的公司停止了招聘，并想从员工身上榨取更多的劳动，因此很多公司士气低迷。
If your child is older, schedule a school tour with the guidance counselor before school starts to learn the lay of the land, or even map out where their classes are located.
如果孩子年龄稍大一些，与辅导老师一起在开学前计划一场学校之旅，让孩子知道学校的分布，或者甚至可以在地图上标出教室位置。
Step two: lay out a three-year macro forecast of the US economy.
第二步：阐明对未来三年美国经济的宏观预测。
For instance, I like to lay out the files in the file system (and project) according to the namespace of the class.
例如，我喜欢根据类的命名空间在文件系统(和项目)中安排文件。
Or perhaps the summer fog was more general, and the meadows lay like a white sea, out of which the scattered trees rose like dangerous rocks.
有时候，夏雾弥漫了全谷，草地就变成了白茫茫的大海，里面露出来几棵稀稀落落的树木，就像海中危险的礁石。
In the case of object-oriented programming, these models clearly lay out the classes and methods linked to a use case.
在面向对象的编程用例中，这些模型清楚地展示了连接到用例地类和方法。
The purpose of this article is to lay out the basic issues, common strategies and patterns, and some recommendations as to when and how to use locking strategies.
本文的目的在于列出基本问题、常用策略和模式以及有关使用锁定策略的时机和方法的一般性建议。
The key, it turned out, lay in the miniaturisation and automation of analytical tools.
而关键在于微缩技术与分析工具的自动化程度。
They like to sunbathe, can't blame them. They just lay out on the surface of the sea and most people think they're sick or lazy, but that's a typical behavior, they lie out and bask on the surface.
不能责备它们，它们只是摆平了浮在海面上，而大多数人以为这是病态或懒惰，但这只是一种典型的行为，它们就是喜欢摆平了在海面上晒太阳。
The collected Prophecies lay out, in rhyming quatrains no less, predictions of various disasters.
他精心的以四行诗的形式编排这部预言之书，预测了各种灾难。
Past the planning horizon, lay out the project at a higher level, reflecting the increased level of uncertainty.
规划周期完成后，进行高层次项目设计，考虑所增加的不确定性。
Lay out partition walls by snapping chalk lines to mark both sides of the bottom plates.
在主夹板的两边分别画上明显的线以确定隔断墙的位置。
The computer would lay spheres in a disk, and when it ran out of room, it would move up until it found enough space to fit another sphere.
计算机将球形物放置在碟子上，当没有空间时，它会往上挪动直到其给其它球形物留足空间。
The study provided a chance for all sides in the debate to lay out their cases—so it is affecting the climate of opinion all over the world.
这份研究给了这场争论中的各方各抒己见的机会-所以它对全世界看法产生了广泛的影响。
The study provided a chance for all sides in the debate to lay out their cases—so it is affecting the climate of opinion all over the world.
这份研究给了这场争论中的各方各抒己见的机会-所以它对全世界看法产生了广泛的影响。
应用推荐