Unfortunately, the real world is rife with exceptions and edge cases - duck-billed platypuses are furry and lay eggs.
不幸的是，真实的世界总是充满了例外和极端情况—鸭嘴兽既有皮毛，又通过产卵繁殖后代。
The Compleat Fortune-Teller was an old thick volume, which lay on a table at her elbow, so worn by pocketing that the margins had reached the edge of the type.
《算命大全》是一本厚厚的古书，就摆在她手边的一张桌子上，因为经常装在口袋里，它已经十分破旧了，边儿都磨到了文字的边上。
The knapsack lay at the edge of the well, and Jesse snatched it up.
背包被扔在井边，杰希把它一把抓过来。
Dumbledore beckoned Harry to the very edge of the rock where a series of jagged niches made footholds leading down to boulders that lay half-submerged in water and closer to the cliff.
邓布利多示意哈利走到岩石的边缘，岩石上有许多可供踩脚的参差不齐的凹缝，通向下面那些在悬崖周围、半露出海面的巨型卵石。
Ruth dropped to her knees, then lay flat on her belly as she scooted herself closer and closer to the edge of the cliff.
露丝跪下来，俯卧在地上，然后快速向悬崖的边沿爬过去。
Pare the edge of cake to form a semi-circular shape. Spread whipped cream over the cake. Lay the mango slices on top tidy.
把蛋糕边缘削去部份，呈半圆形，铺上一层薄薄的奶油，然后以切成薄片的芒果整齐的铺上，冷藏片刻。
A study was made on the effect of the lay-by time of sawed MDF furniture components on their edge banding quality.
研究了板式家具生产中，中密度纤维板部件裁板后摆放时间对封边质量的影响。
With the increasing maturity of the domestic e-commerce environment, electronic commerce has become the leading edge of the status of many enterprises to lay a key factor in the industry.
随着国内电子商务环境的日益成熟，电子商务的领先优势已成为众多企业奠定行业地位的关键因素。
In concentric with the shaft of the plate to lay on a finite length solenoid power, the edge of the plate with a number of symmetrical fixed charged metal ball.
在该盘上与转轴同心地放着一有限长的通电螺线管，在盘的边缘均匀对称固定着若干带电金属小球。
It was still dark enough but a rim of lightness lay on the edge of the sea and made the waves gray iron.
天仍然很黑，但大海接天处现出一抹光亮，把浪花映成了铁灰色。
It was still dark enough but a rim of lightness lay on the edge of the sea and made the waves gray iron.
天仍然很黑，但大海接天处现出一抹光亮，把浪花映成了铁灰色。
应用推荐