She hopes to inspire the Jamaicans to lay down their weapons.
她希望能够让牙买加人放下武器。
We've asked the Palestinians to lay down their arms.
我们曾今劝巴勒斯坦人放下武器;
Negotiations cannot convince al Qaeda’s leaders to lay down their arms.
谈判不能说服基地(al Qaeda)组织的头目放下武器。
Our frontier soldiers are not afraid to lay down their lives for the motherland.
我们的边防战士为了祖国不怕牺牲自己的生命。
To lay down their phones, yelling mother cried next to me told me, I was excited.
放下电话,妈妈就大呼小叫地把我叫道旁边告诉了我,我很是兴奋。
People should lay down their face, live the way they are, don't live in others' eyes.
人们应该放下面子,活出自我,不要活在别人的眼里。
Occasionally the so-called men to lay down their face, can warm the hearts of her injuries.
偶尔放下所谓男人的面子,却能温暖她受伤的心。
She immediately lay down their hands to sit down and live, I get down with each other's eyes.
她立即放下手里的活坐下来,很认真地看着对方的眼睛。
Drink coffee when they should lay down their dessert, snack time is to lay down their coffee cup.
饮咖啡时应当放下点心,吃点心时则放下咖啡杯。
Line on the other side, parents are scared jump in a hurry to lay down their homework and came school.
线的另一边,父母吓得一跳,急忙地放下手中的活儿,赶来学校。
It then lay down their eggs in one hand gently on the one hand sticks around from body to see if nothing happened.
然后它一面轻轻放下鸡蛋,一面支起身子来看看周围有没有动静。
The bandits had orders to tear the children from their mothers' arms if the villagers refused to lay down their arms.
匪徒已接到命令,如果村民们不放下武器就把小孩子们从他们的母亲手中夺走。
We look at how one human being can lay down their life for another and reveal the powerful truth about why we do the things we do.
我们看看一个人可怎样为另一人牺牲生命,来揭示我们行为背后的原因。
Statewide unemployment, at 10.2%, has trebled since then, as bricklayers lay down their hods and tour guides doff their Mickey masks.
而州平均失业率,随着砖瓦匠放下他们的浆桶,旅游向导脱下他们的米奇面罩,也自06年上窜3倍达到10.2%。
To lay down their pace, slowly drink this cup of warm tea and tea cup just as through the glass in the sunshine, the temperature of jade.
放下步伐,缓缓地喝下这杯温暖的茶,茶杯中的温度恰如穿过玻璃进来的阳光,温润如玉。
Gates last year to lay down their day-to-day operation of Microsoft's office in 1994 to concentrate on the creation of the Gates Foundation.
盖茨在去年放下微软的日常运作职务,专心处理在1994年创立的盖茨基金会。
We give meaning to these values through the Olympic Truce, the call for warring parties everywhere to lay down their weapons during the Games.
通过奥林匹克休战,我们赋予这些价值以意义,呼吁各地交战各方在奥运会期间放下武器。
Tonight, because of the extraordinary troops and civilians who risk and lay down their lives to keep us free, the United States is more secure.
今晚,因为杰出的军人和一些民众冒着危险保护我们,美国才更加安全。
These family members pledge a commitment to lay down their lives for one another, as well as members of any honor families these individuals may have.
这些家庭成员互相发下誓言,将所有人的生命连系在一起,每个成员参加的任何一个荣誉家庭都是如此。
These family members pledge a commitment to lay down their lives for one another, as well as members of any honor families these individuals may have.
这些家庭成员互相发下誓言,将所有人的生命连系在一起,每个成员参加的任何一个荣誉家庭都是如此。
应用推荐