She lay there, unmoving, staring straight up at the ceiling tiles.
她一动不动地躺在那儿，盯着天花板。
So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.
所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。
Not much. He seemed tired. He lay in bed with his eyes staring up at the ceiling.
没说很多。他似乎很疲倦。他躺在床上两眼直瞪着天花板。
Late one night, as he lay staring at the ceiling, the man by the window began to cough. He was choking on the fluid in his lungs.
之后的一天夜里，当他躺在床上盯着天花板时，窗边的人开始咳嗽。肺部积液使他呼吸困难。
Most interiors as beautiful as this are cathedrals, where it's not exactly polite to lay on your back and stare up at the ceiling.
一般像在大教堂的室内游泳池，背朝下面对着天花板是不被人接受的。
Later one night, as he lay staring at the ceiling, abruptly, the man by the window began to cough. He was choked by the fluid in his lungs.
随后的一个晚上，当他凝视着天花板是，突然靠近窗户的那个人剧烈的咳嗽，肺部被水给都塞了。
The ceiling was thick with cobwebs, the floor coated in grime; moldy and rotting food lay upon the table amidst a mass of crusted pots.
天花板上结着厚厚的蛛网，地面黑糊糊的，桌上搁着霉烂的食物和一堆生了锈的锅。
Construction Standard the construction of floor board usually after the ceiling and the decoration of retaining wall, first lay the floor, then install the washboard.
施工条件此板块地面的施工，一般是在顶棚、立墙饰面完成之后进行，先铺设地面，后安装踢脚板。
Two losers lay the room in frustration, at the same time see the following scenario: a spider to the ceiling of the …
两个失败者沮丧地躺在屋子里，同时看到下面的情形：一只蜘蛛要在天棚的…
Once in its deepest recess, they lay on their backs and, in flickering candlelight, started painting on the rock ceiling 3ft above them.
进到岩洞深处，他们躺下，在跳动的烛火下，开始在3英尺高的岩石天顶上作画。
Once in its deepest recess, they lay on their backs and, in flickering candlelight, started painting on the rock ceiling 3ft above them.
进到岩洞深处，他们躺下，在跳动的烛火下，开始在3英尺高的岩石天顶上作画。
应用推荐