Look at the poor thing, 'said the woman, stopping beside the fish, which lay where the boy had kicked it, probably now gasping its last breaths.
“看看这可怜的东西，”那个女人说，她停在那条鱼的旁边，那条鱼躺在那个男孩把它踢到的地方，现在大概在喘它最后的几口气。
As the child lay sleeping in his cot, the Wolf leapt in through the window; his eyes fixed firmly upon the boy.
就在孩子躺在摇篮里睡觉的时候，狼从窗户跳了进来，眼睛紧盯着熟睡的男孩。
I closed my eyes. In my minds eye I saw a boy sit up out of the water at my feet, his eyes following me as he moved up, watching me lay there.
我闭上眼睛，脑海中浮现一幅画面：一个小男孩从我脚边的水下坐起来，他一边向上一边紧盯著我。
A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow...
一位小男孩，天天到树下来，他爬上去摘苹果吃，在树荫下睡觉。
An 11-year-old boy allegedly shot his father's pregnant fiancee in the back of the head at close range as she lay in bed in Pennsylvania, before boarding the bus for school as usual.
在宾夕法尼亚州，一个11岁的男童涉嫌枪杀其父亲有孕在身的未婚妻：在如常登上校车上学之前，该男童在他父亲的未婚妻仍在睡梦中时，近距离向她的后脑开枪。
Worse was the guilt that while she lay there, I knew she had given birth to a beautiful baby boy and she didn't.
更不幸的是她躺在病床上，我已经知道她生了一个可爱的宝宝，而她却还毫不知情。
On Friday, their strawberry-blond boy lay weakly in his hospital bed, surrounded by balloons and CARDS from the school where he says he fears falling behind his class.
星期五，他们红头发的孩子躺在医院的病床上，身边摆满了学校里用的气球和卡片，他说他担心在学校里落下功课。
My mind leaped to recall the blanket that lay on my bed when I was a boy almost forty years ago.
我的意识一下子跳回到小时候铺在我床上的那床红毯子，可那大约是四十年多年前的事了啊。
The dying boy got a deadly wound of a bullet. He opened his eyes for a moment and then lay on the ground, dead. He died for his country, and it is a worthy death.
这个垂死的孩子受到子弹的致命一击，他睁了一下眼睛，然后躺在地上死了。他为国家而死，死得其所。
One day, the little boy lay on the bed but could't sleep. Looking at the bright moonlight outside the window, he suddenly recalled what the biology teacher once said, plants generally grow at night.
一天晚上，小男孩躺在床上睡不着，看着窗外皎洁的月光，突然想起生物老师曾说过的话：植物一半都在晚上生长。
The boy lay on the grass, with his eyes looking at the sky.
小男孩躺在草地上，两眼望着天空。
The boy lay on the grass, looking at the stars.
这个男孩躺在草地上，望着天上的星星。
The boy lay on the grass, his eyes looking at the sky.
男孩躺在草地上，眼睛看着天空。
A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, and took a nap under the shadow.
一位小男孩，天天到树下来，他爬上树去摘苹果吃、在树荫下睡觉。
B little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow...
一位小男孩，每一天到树下来，他爬上去摘苹果吃，在树荫下睡觉。
Suppose Billy takes his brother with him; will the mean, tough boy down the street dare lay a finger on him?
如果毕利带他哥哥去，街上那个卑鄙粗鲁的男孩还敢碰他一下吗？
Suppose Billy takes his brother with him; will the mean, tough boy down the street dare lay a finger on him?
如果毕利带他哥哥去，街上那个卑鄙粗鲁的男孩还敢碰他一下吗？
应用推荐