It is imperative that governments around the world enact laws to protect the environment at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外的环境。
It is imperative that governments around the world should enact laws to protect the environment both at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外环境。
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
The government should make laws to guide people's behavior.
政府应该制定法律来指导人们的行为。
Now the Chinese government has made laws to protect wild animals.
现在中国政府为了保护野生动物已经制定了法律。
"We will make new laws to give clear instructions on avoiding food waste," announced a government officer.
“我们将制定新的法律，对避免食物浪费做出明确的指示，”一位政府官员宣布道。
Environmental protection groups around the world have even asked governments to develop laws to stop the sale of shark fins.
世界各地的环保组织甚至要求政府制定法律禁止鱼翅的销售。
We have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
我们不仅要立法限制污染，而且要对自己的个人行为负责。
Do you think the government should legislate laws to fine people who use cell phones when crossing roads and intersections?
你认为政府应该立法对那些在穿过马路和十字路口时使用手机的人罚款吗？
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.
四个月后，帕尼亚虽然不情愿，但勇敢地决定尝试去教育公众，并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。
Laws to prevent the abortion of girl fetuses followed.
于是紧跟着就颁布了禁止打掉女孩的各项法令。
Only in 1985 did China begin to enact laws to protect patents.
保护专利的法律仅在1985年开始实施，但是没有多大成效。
And new laws to protect threatened animals are not always enforced.
新制定的有关保护濒危动物的法律并不总是得到实行。
Since then just ten other states have passed laws to create or study exchanges.
从那以后10个其他州通过法律去创造或研究兑换。
There aren't any specific laws to regulate the independence of corporate foundations.
也没有具体的法律来规范企业基金会的独立性。
We finally strengthened our laws to protect against crimes driven by hate. (Applause.)
我们后来针对仇恨引起的犯罪加强了法律。
We have a very fragmented and fairly ineffective patchwork of laws to regulate synthetic chemicals.
只有一些非常零碎的法律片断在规范合成塑料。
In the past, they have used state franchise laws to make any such action prohibitively expensive.
过去，经销商曾通过运用美国的特许权法律，让这类行动的代价变得极其昂贵，以阻止它们产生。
One bill would amend electric vehicle laws to allow registration and licensing of autonomous automobiles.
其中一项法案将修改现有的电动汽车法规以允许自动驾驶汽车的登记注册和牌照发放。
Moreover, 23 states have also instituted electronics recycling laws to stop e-waste before it starts.
此外，23个州制定了电子产品回收法用以防止电子垃圾的产生。
When people transgress into illegal behavior, there are laws to punish them, and those act as a deterrent.
当人们违背道德从事不法行为，自有法律制裁，限其行为。
Many countries around the world have already introduced laws to protect people from exposure to tobacco smoke in public places.
全世界许多国家已实施法律保护民众避免在公共场所接触烟草烟雾。
Today, cosmetics companies dance around truth-in-advertising laws to imply that their creams and lotions can keep the years at bay.
今天，化妆品公司打着公信广告法的擦边球让人们相信他们的霜和润肤露能够让时间倒流。
There is nothing in the Laws to stop a manager making a decision like this, as long as the names of the two players are on the teamsheet.
只要两名球员的名字出现在赛队名单上，就无权阻止阻止经理人做这样的决定，因为没有这样比赛规则。
Insgroupsto accomplish this goal we have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
为了达到这项目标，我们不仅要制定法律来限制污染，还必须为自己的行为负责。
Over the past few decades most rich countries, and many poorer ones too, have passed laws to ensure equal opportunities and equal pay for women.
在过去的几十年里，不管是发达国家还是贫穷国家，都通过了法律来确保女性有一个平等的机遇和同等的报酬。
Over the past few decades most rich countries, and many poorer ones too, have passed laws to ensure equal opportunities and equal pay for women.
在过去的几十年里，不管是发达国家还是贫穷国家，都通过了法律来确保女性有一个平等的机遇和同等的报酬。
应用推荐