It is necessary to reconstruct the existing law interpretation system.
因此必须对我国的法律解释体系进行重新构建。
However there are many problems and shortcomings in the current law interpretation system of our country.
纵观我国现行的法律解释体系，其中存在着不少问题和不足。
As the evaluating system and standard of the law, justice is in the text of the law, and is embodied beyond the interpretation of the law.
作为法律的评价体系和评价标准，正义内生于法律文本之中，而外现于法律解释之外。
The system of judicial interpretation is regarded as a traditional and unique system of our country, it is a system foundation stone of the rational operation of the law.
司法解释制度作为我国的一个传统而又独特的制度，是法律合理营运之制度基石。
Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms.
法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。
Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
Contract interpretation is for clearing up ambiguities and misunderstandings. The process of judging the content's true meaning of a contract is an important system in contract law.
合同解释是为了消除歧义和误解，判定合同内容真实含义的过程，是合同法中的重要制度。
There are different understandings on the concepts of "analogy", "analogical interpretation"and "application of analogy" in criminal law in Continental legal System and Common law System.
类推、类推解释和类推适用，三者之间是什么样的关系，是否具有相同的涵义，在大陆法系和英美法系具有不同的理解。
The system of judge's interpretation right is the important system of the civil procedure in civil law countries, and be considered to have a pivotal role in China's civil procedure.
法官释明权制度是大陆法系国家民事诉讼中的重要制度，在我国民事诉讼中也有着举足轻重的作用。
Contract interpretation is especially important for practical workers in judicature system. Interpretation system is prescribed in Chinese contract law for the first time.
合同解释对于司法实务工作者尤为重要，我国合同法第一次规定了解释制度。
The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.
从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制，认为法官应为其当然主体，并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。
The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.
从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制，认为法官应为其当然主体，并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。
应用推荐