In "social insurance law implementation, before the new" byelaw "the related delimit is a transition."
在《社会保险法》实施之前，新《条例》的相关划定是一个过渡。
The above patent strategies can be very helpful to the law implementation in international industrial competition.
上述的专利策略在产业国际竞争中可以提供有效的法律帮助。
In the new situation of the urban rural planning law implementation, many problems had emerged in regulatory detailed plan.
在《城乡规划法》践行的新形势下，控制性详细规划编制中出现了诸多问题。
The taxpayer complies with the degree direct influence tax law implementation the validity, affects the tax money to drain the degree.
纳税人的遵从程度直接影响税法实施的有效性，影响税款流失程度。
Administrative enforcement difficulties are pointed out in grass-roots work. Some countermeasures are given to enforce environmental law implementation.
通过在环境行政执法实际工作中遇到的难点问题的分析，提出了解决这些难点的对策和措施。
II. The first-instance judgment on the 13 square meters in respect of which the Appellant failed perform the contract is explicitly wrong in law implementation.
一审法院对被上诉人未履约的13平米问题的判决，存在明显的执法错误。
Regarding the administrative proceedings teleology's research, drafts "administrative Procedural law" from the discussion has not stopped until now to this law implementation.
对于行政诉讼目的论的研究，从讨论起草《行政诉讼法》到该法实施至今一直就没有停止过。
The findings indicated that after new enterprise obtained tax law implementation, various professions and the local income tax overall tax burden have the varying degree to drop.
研究结果表明，新企业所得税法实施后，各行业和地区所得税整体税负均有不同程度下降。
Well we do, and, while implementation of the new law rests as much with the food industry as it does with FDA, it's critical we do our job well.
我们要做好，新法的执行关键看我们做得好不好。当然，这也要靠食品和药品管理局和食品行业一起来把事情做好。
England's ban doesn't apply to other regions in the U.K. such as Scotland, where the implementation of a similar law has been held up by litigation.
英格兰的这一禁令不会在英国的其他地方如苏格兰实行。在苏格兰，一条类似的法令因被起诉而暂停实施。
The attorney general had also asked the judge to stop implementation of the law until a higher court rules on its constitutionality.
检察官还要求法官在最高联邦法院作出裁决之前立即停止该法律的执行。
To study and put forward programs and measures for the building of fishery law enforcement forces and organize their implementation.
研究提出渔业行政执法队伍建设规划和措施并指导实施。
If, according to the regulations, the Unit is obligated to pay economic compensation to laborers before the implementation of this law, the regulation at that time shall prevail.
本法施行前按照当时有关规定，用人单位应当向劳动者支付经济补偿的，按照当时有关规定执行。
Specific measures for the implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.
具体办法由本法实施细则规定。
But if we all commit ourselves to implementation in the same way we did to get the law passed, we will succeed.
但是，如果我们大家都自觉地以使法律通过的同样方式去执法，我们一定会成功。
The establishment of WTO and the implementation of WTO rules have actually constituted the complete universal law rules.
WTO的建立和WTO规则的实施，实际上构成了一个完整的世界性统一法律规则。
The environmental mark system and environmental protection law must be enacted and consummated in order to guarantee the implementation of the green marketing strategy.
必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
With the implementation of the new Law of Drug Control, the problem of expiry date has come to draw public attention.
随着新的《药品管理法》的实施，各类药品都将有一个效期管理的问题存在。
Civil evidence regulations represent advanced law culture and modern judiciary values. However, the imperfect regulations and lack of exterior implementation conditions are the existing problems.
民事证据规则体现了先进法律文化和现代司法价值理念，但其实施的外部条件不够，规则自身也存在不足。
The deficiency of this theoretical study is reflected in the anti-monopoly practice, and is destine to be not optimistic in the implementation of the anti-monopoly law.
这种理论研究上的缺憾反映在反垄断的实务操作中，注定了反垄断法的实施情况并不乐观。
The implementation of "food safety Law" has been a good beginning, and further laid a solid foundation for the safety supervision on food in China.
《食品安全法》的颁布实施为我国食品安全监管建造了良好的开端和基础。
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作；
It is important to legislate regularly, but the more important thing is the implementation of the law.
制定法律固然重要，但更重要的是法律的实施。
It is important to legislate regularly, but the more important thing is the implementation of the law.
制定法律固然重要，但更重要的是法律的实施。
应用推荐