Safe rheology and sudden change theory and Murphy's law express the cause of the safe problem.
安全流变与突变理论、菲定律解释了安全问题的起因。
Although the defacing of property is a crime punishable by law, many artists choose to express themselves this way.
尽管毁损财产时要受法律惩罚的，许多艺术家仍然选择这种方法来表达自己。
He says in the US, people can express their discontent, but are bound by law to refrain from violence.
他说，在美国，人们可以表达自己的不满，但是法律限制要在非暴力范围内。
The legislation organ of most countries adopts the way of express in choosing the law based on its greater transparency and the meaning of the choice of governing law may be easily ascertained.
由于明示选择透明度强，对当事人选择法律的意思表示容易确定，大多数国家的立法都采用明示选择法律的方式。
The term "procession" used in this Law means an activity in which people line up for a march along a public road or across a public place in the open air to express their common aspirations.
本法所称游行，是指在公共道路、露天公共场所列队行进、表达共同意愿的活动。
Police officers are not saying much about the new law, but spokesmen for the city police forces express optimism that it will work to reduce corruption and traffic accidents in the city.
警察官员没有对于新法律发表过多评论，但城市警力的发言人表达了对于新法律将在减少贪污和城市交通事故方面发挥作用的乐观态度。
Such lien can be obtained by express regulations or rules of law and express agreement between contractual parties.
该等留置权可以通过法律的明文规定以及合同当事人间的明示约定而获得。
The court law of Japan prescribed that the judges of the supreme court shall express their opinion in judgment.
日本法院法规定，最高法院各法官必须在裁判书上表示自己的意见。
Given that the "jurisprudence" course was "captured" by philosophers, how could these other approaches to legal theorizing express their theoretical framework in the law school curriculum.
假定“法理学”这门课程被哲学家所俘虏，法律理论化的其他路径在法学院的课程表中又是如何展现它们的理论框架的呢？
Not only legal specialized terminology requirements by national common meaning is single, transformed legal vocabulary also must express a single concept of law.
不仅法律专门术语要求词义单一，由民族共同语转化而来的法律词汇也必须表达单一的法律概念。
The natural law is immutable, permanent throughout history. the rules that express it remain substantially valid.
自然道德律是不变的，历经世代仍保持原貌。表达自然道德律的规则，在实质上也时常有效。
Landmatics is a comprehensive subject to research land information on that's component part and general connection law each other. and acquirement. processing, express. analysis and so on.
土地信息学是研究土地信息的组成及其相互联系的一般规律，以及土地信息的获取、处理、表达和分析应用的综合性学科。
Synergetic effect function is introduced to improve the creditability of regression equations and to express the law in synergetic effect formation.
引入协同效应函数，不仅提高了回归方程的可信度，而且能反映协同效应的形成规律。
To be the most strict punitive way, penalty express clearly the character and function of law.
刑罚作为最严厉的法律制裁方法，体现了法的特征和作用。
There are only express warranties, and no implied warranties in our country's law.
我国现行法律中只承认明示保证，而无默示保证之规定。
From the principle of symmetry, law of conservation of energy is proved. And have a simple geometric express for time translation symmetry and conservation of energy.
从对称性原理出发，证明了能量守恒定律，并对时间平移对称性与能量守恒作了简单的几何表述。
This objective moral law serves fundamentally to articulate essential values that flow from the very truth of human being and that express and safeguard the dignity of every human person.
这一客观的道德律从根本上服务于明确的不可或缺的价值——它源自于人类的真正的真理，并表现和保护每一个人的尊严。
So, in order to realize the flexibility of share right transfer, the best way we should take is to combine express regulation in company law with the authorized regulation in articles of association.
因此，为了实现股权转让的灵活性，最好采取公司法明文规定与授权在公司章程中另行约定相结合的方式。
The rules of the common law including the law merchant save in so far as they are inconsistent with the express provisions of this ordinance shall continue to apply to contracts of marine insurance.
普通法（包括商法）的规则，须继续适用于海上保险合约，但与本条例的明订条文有抵触者除外。
Hence, English company law has made the doctrine of ultra vires otiose by means of an express general clause.
因此，英国公司法通过一个明示的一般性条款使得越权原则归于无用。
We treat our readers' information as private and confidential, and we will not disclose your data to third parties without your express permission or unless required by law.
我们把读者的讯息看作是私人且机密的，我们不会把在未得到您允许的情况下向第三方透露您的讯息，除非是法律要求。
Warranties-the website owner makes no warranties, representations, statements or guarantees (whether express, implied in law or residual) regarding the website.
保证条款——本网站所有者并不保证、陈述、或声明网站的可用性，不管是明确表示还是暗示。
Therefore, this article will start with talking about the relationship between law and economic efficiency and then express my understanding of that case.
因此，本文将从反垄断法与经济效率关系的角度出发，探讨对于可口可乐收购汇源案的理解。
The violation of law enforcement procedure express into four major categories: steps illegal, way illegal, order illegal, and time limit illegal.
税收执法程序违法的形式表现为：步骤违法、方式违法、顺序违法和期限违法四大类。
China's "Trust Law" can express testamentary trust established by means of writing a will, but the lack of implementation details, never able to put into practice.
我国《信托法》明示遗嘱信托可以书面遗嘱的方式设立，但是缺乏实施细则，始终无法付诸实践。
China's "Trust Law" can express testamentary trust established by means of writing a will, but the lack of implementation details, never able to put into practice.
我国《信托法》明示遗嘱信托可以书面遗嘱的方式设立，但是缺乏实施细则，始终无法付诸实践。
应用推荐