With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.
在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。
Moreover, high-tech lavatories succeeded in Japan for unique reasons.
此外，高科技卫浴产品在日本的成功有其特俗的原因。
Not shown but also available are companion pedestal and self-rimming lavatories.
图中未展示的产品还有配套的立柱面盆和自镶边缘台上面盆。
Across the region, groups in matching T-shirts build schools and lavatories in the name of God.
整个中美洲地区，穿著相同T恤的团体以上帝名义兴建学校和洗手间。
The fasten seatbelt sign is off now. You may use the lavatories at the center or rear of the cabin.
安全带信号已经解除，您可使用客舱中部或后部的洗手间。
Lavatories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear. Please do not smoke in the lavatories.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
For a while, she eked out enough to pay for her language course by cleaning lavatories in railway stations.
有一段时间，她清扫火车站的卫生间，所得勉强够维持其语言课程费用。
He pointed to chronic overcrowding, unsanitary cells, dirty lavatories, broken showers and mattresses on the ground.
他指出了长期的过度拥挤、不卫生的牢房、肮脏的厕所、破败的浴室还有扔在地上的床垫等问题。
Shortly after Mr Ouattara's departure, a bedraggled string of them are led out across the hall to the lavatories.
在瓦塔拉先生离开不久后，他们这群全身湿透的人被带出门厅到了厕所里。
The room had two mattresses on the floor, a TV set on a cardboard box and a strong stench from the lavatories next door.
房间底板上有两个床垫，一个纸板箱上放着电视机，从隔壁的厕所里还飘出阵阵臭气。
Capped branches along the duct allow the installation of lavatories and galleys at different locations in the cabin.
沿着管道，有一些带着堵盖的分支结构，允许在不同的客舱位置安装厕所和厨房。
Introduced in 1980, such sophisticated lavatories have become a national institution, found in 70% of Japanese homes.
1980年产品开始问世，如此复杂功能的卫浴产品就成为全国范围内的基本配置，70%的家庭都在使用。
They won't have to spend their days in public libraries, public lavatories and public courts ashamed, spurned and reviled.
他们不需要整天待在图书馆，在公共厕所和法庭上受辱。
That's why keeping lavatories clean and taking good care of it have been a Japanese custom since long ago, " he added."
这也是为什么保持卫生间清洁、打理好卫生间长久以来就是日本的传统。
Air also flows into the lavatories from the cabin air distribution and recirculation system through individual air outlets.
空气也可以从客舱空气分配和再循环系统，通过单独的出口，流向厕所。
For this reason many modern lavatories are now no longer of the "chemical toilet blue water recirculated electric flush" variety.
出于这个原因，许多现代厕所现在不再用“化学厕所蓝水再循环电动冲水”的各种。
The extraction fan 1HU removes air from the lavatories and the galleys through a duct which is installed above the cabin ceiling.
抽气风扇通过安装在客舱天花板上的管道，把厕所和厨房的空气抽出来。
We who have enough, who even flush our lavatories with this precious resource, find it difficult to imagine a lack that is so widespread.
我们有足够的水源，甚至用水这种宝贵资源来冲洗厕所，难以想象缺水问题在世界上是如此广泛地存在着。
There are several lavatories in the facility, including all-purpose rest rooms with handrails, which can be accessed by wheelchair.
设施内设有可供轮椅使用的扶手无障碍化妆室及多个洗手间。
Landlords are being told to take out the cookers and lavatories and promise not to let the sheds in future without permission, or face prosecution.
房主被告知搬走炊具，拆除厕所，并承诺未经允许，不再出租这些棚屋，否则将面临起诉。
As more people move to cities or out of slums, into homes with hard floors, lavatories and plumbing, so the crusade against dirt wins new recruits.
越来越多的人们走出贫民窟，搬进带有硬木地板、洗手间和管道设备的房子， 清洗肮脏的设备越来越多的走进家庭。
For the safety, the lavatories have to be closed prior to landing. Please refrain from using it until the plane lands and comes to a complete stop.
为了安全，我们在着陆前关闭了卫生间。请等到飞机完全停稳后再使用。
As a carrier, you must ensure that aircraft with more than one aisle in which lavatories are provided shall include at least one accessible lavatory.
承运人必须确保过道超过一个的飞机上至少有一个无障碍卫生间。
The pageant took place in the compound immediately behind Freetown’s main ministerial pile which boasts an erratic elevator and apocalyptic lavatories.
选美大赛的地点在自由城主要部会建筑群正后方的庭园里，那里的电梯常出毛病，洗手间也是状况百出。
But later, I noticed that the logos of the park's public lavatories are man-sized and human-shaped, perhaps even larger than life size. They looked striking.
这时，我注意到奥运村里所有的公共厕所的男女人型标志都是等人尺寸，甚至更大，十分的醒目，一种温暖的感受不由得涌心头。
Color options include Cotton, Colonial White, Sedona Beige, Bone, Gray and Ebony. Not shown but also available are companion pedestal and self-rimming lavatories.
这套洁具备有棉花白、殖民白、米黄色、骨色、灰色和黑檀色几种颜色可供选择。图中未展示的产品还有配套的立柱面盆和自镶边缘台上面盆。
Color options include Cotton, Colonial White, Sedona Beige, Bone, Gray and Ebony. Not shown but also available are companion pedestal and self-rimming lavatories.
这套洁具备有棉花白、殖民白、米黄色、骨色、灰色和黑檀色几种颜色可供选择。图中未展示的产品还有配套的立柱面盆和自镶边缘台上面盆。
应用推荐