The cities of Basel and lausanne are also important manufacturing centres.
巴塞尔和洛桑两城也是瑞士重要的制造中心。
And we will also take a closer look at the Olympic Museum in the hilly city of Lausanne.
另外,我们还会近距离接触洛桑山城的奥林匹克博物馆。
He says systems like those being developed in Lausanne and other places may be available in less than ten years.
他表示,洛桑或其他地方开发的类似系统可能会在十年内投入使用。
Legend has it that Kamprad waits until closing time at his local market in Lausanne in order to drive hard bargains with stallholders.
传说坎普拉德还在洛桑本地市场快关门时去和摊贩讨价还价。
In December 1993, the city of Lausanne (Switzerland), which has been home to the IOC since 1915, received the title of Olympic Capital.
洛桑(瑞士),自1915年起成为国际奥委会的家乡,在1993年12月被授予奥林匹克首都的称号。
Lausanne beat Brasov, Romania for the chance to host the Youth Winter Olympics.
洛桑击败了罗马尼亚的布拉索夫,获得青年冬奥会主办权。
IOC Headquarters is set up in Switzerland Lausanne fitting of having the world "garden city".
国际奥委会总部设在有世界“花园城市”之称的瑞士洛桑。
Kochhar is in charge of metabolism research at the Nestle research Center in Lausanne, Switzerland.
科克·哈尔目前在瑞士洛桑雀巢研究中心负责生物新陈代谢的研究。
In just a few minutes an excellent public transport network links the university campus to Lausanne.
短短几分钟优良的公共交通网络将大学校园和洛桑联系起来。
We plan to set up a virtual Olympic Museum in 2008 in cooperation with the Olympic Museum in Lausanne.
2008年,和洛桑奥林匹克博物馆合作,建立虚拟奥林匹克博物馆。
Robles was 0.01 seconds faster than the previous mark, set by China's Liu Xiang at Lausanne, Switzerland, in 2006.
罗伯斯比此前由中国的刘翔2006年在瑞士洛桑创造的纪录快了0.01秒。
Sci. degree in Communication Systems from the Swiss Federal Institute of Technology Lausanne (EPFL), Switzerland in 2001.
2001年,获瑞士联邦洛桑高等工业大学(EPFL)通信系统专业科学博士学位。
Luciani holds a degree in hotel management from The Lausanne hotel School in Switzerland as well as a degree in international trade.
卢西亚尼拥有瑞士洛桑酒店管理学院的酒店管理学位和国际贸易学位。
A hugely energetic man, he was responsible for the new IOC headquarters building in Vidy and for inaugurating The Olympic Museum in Lausanne.
他十分精力充沛,负责在瑞士沃州建立新的奥委会总部,同时在洛桑为奥林匹克博物馆举行了开幕式。
Professor Millan is the team leader. He says systems like those being developed in Lausanne and other places may be available in less than ten years.
文澜教授是这个团队的领导者。他表示,洛桑或其他地方开发的类似系统可能会在十年内投入使用。
Outside the entrance to the Olympic Museum in Lausanne (Switzerland), the three symbols are brought together to welcome visitors from the whole world.
在瑞士洛桑奥林匹克博物馆的入口外,奥林匹克运动的三个标志聚集在一起,欢迎着世界各地的来访者。
Outside the entrance to the Olympic Museum in Lausanne (Switzerland), the three symbols are brought together to welcome visitors from the around the world
在瑞士洛桑奥林匹克博物馆的入口处,这三个标志汇集在一起欢迎来自世界各地的游客
The controversial paper was written by geoscientists Gerta Keller of Princeton University and Thierry Addate of the University of Lausanne, in Switzerland.
这篇有争议的论文是由普林斯顿大学的GertaKeller和瑞士洛桑大学的ThierryAddate一起完成。
When the time for Catherine's confinement approached, she and Henry went to Lausanne to be near a hospital. They planned to return to Montreux in the spring.
凯瑟琳分娩的日子快到了,她和亨利为了靠近医院,于是搬到洛桑去。他们计划春天再回到蒙特勒。
For the study, Dr. Pierre-Andre Michaud and colleagues at the University of Lausanne, Switzerland, surveyed 7,200 individuals ages 16 to 20 about their Internet use.
在研究中,皮埃尔·安德烈•米肖博士和他在瑞士洛桑大学的同事一起,调查了7200名年龄在16岁到20岁之间的青少年的上网情况。
Researchers at the Ecole Polytechnique Federale in Lausanne found that a tiny inhibitor -called NCoR1 -may be responsible for how strong and powerful our muscles are.
洛桑联邦理工学院的研究人员发现了一种名为NCoR1的微型抑制剂,可能会影响我们肌肉强度和力度。
Gratzel first developed his cells at Lausanne in 1988, while looking for ways to mimic the way that plants convert sunlight into the energy that powers their metabolisms.
gratzel首次开发模仿光合作用的电池是在1988年,那时他在Lausanne寻找一种方法来模拟植物光合作用。
1923 - The Treaty of Lausanne, settling the boundaries of modern Turkey, is signed in Switzerland by Greece, Bulgaria and other countries that fought in the First World War.
1923年的今天,为解决现代土耳其的领土边界划分问题的《洛桑条约》在瑞士签署,签署国有希腊、保加利亚和其他在第一次世界大战中参战的国家。
Peter van Bladeren, head of nestle's main research centre in Lausanne, insists its functional foods will "only improve nature" by adding healthy ingredients: "no weird stuff".
位于Lausanne的雀巢总研究中心的负责人PetervanBladeren坚持认为功能产品只有通过增加健康元素才能改善自然:没有古怪的东西。
The IOC said it would ask WADA and the anti-doping lab in Lausanne, Switzerland, to proceed with analyzing Sochi samples "in the most sophisticated and efficient way possible."
国际奥委会表示,将会要求洛桑反兴奋剂实验室与世界反兴奋剂机构采用最复杂和有效的方式,去分析索契冬奥会上的留存样本。
The Ecole Polytechnic Federale DE Lausanne in Switzerland is developing swarms of flying robots that could be deployed in disaster areas to create communication networks for rescuers.
瑞士洛桑联邦理工学院(ecole Polytechniquefederalede Lausanne)目前正在研发飞行器群。飞行器群可部署在受灾地区,为救援人员建立通信网。
The Ecole Polytechnic Federale DE Lausanne in Switzerland is developing swarms of flying robots that could be deployed in disaster areas to create communication networks for rescuers.
瑞士洛桑联邦理工学院(ecole Polytechniquefederalede Lausanne)目前正在研发飞行器群。飞行器群可部署在受灾地区,为救援人员建立通信网。
应用推荐