His abiding love for Laurene sustained him.
对劳伦的爱让他坚持。
Laurene Powell — Annette Bening, Reese Witherspoon, Julie Bowen and Naomi Watts.
劳伦·鲍威尔——安妮特·贝宁、瑞茜·威瑟斯彭、朱莉·波文和娜奥米•沃茨。
Jobs' wife, Laurene Powell Jobs, sits on the board of a number of non-profit groups.
乔布斯的太太劳琳·鲍威尔·乔布斯(Laurene Powell Jobs)是多家非营利组织的董事会成员。
Laurene got down on her knees and looked into his eyes.
劳伦跪在地上,看着他的眼睛。
His greatest love was for his wife Laurene and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
他对他的妻子劳伦和家庭付出了极大的爱。我们向他的家人,以及所有被他的杰出天才而触动的人表示哀悼之情。
Jobs reportedly proposed to his wife, Laurene Powell, on Jan. 1, 1990, but then didn't mention the engagement again "for months," the Times reported.
据《泰晤士报》报道,乔布斯于1990年1月1日向妻子劳伦娜·鲍威尔求婚,但此后“几个月”只字不提订婚的事。
I'll venture that Laurene will discover treats — songs he loved, a poem he cut out and put in a drawer — even after 20 years of an exceptionally close marriage.
虽然两人已经做了二十年日夜相对的夫妻,我敢打赌劳伦经常会收到他的各种充满心思的小礼物——他钟爱的歌曲、剪下放在抽屉里的诗歌等等。
The list featured newcomers such as actress and performer Jennifer Lopez and billionaire philanthropist and widow of Apple founder Steve Jobs, Laurene Powell Jobs.
跻身该榜单的还有一些新面孔,如演员、歌舞表演者詹妮弗•洛佩兹,亿万富翁慈善家、苹果创始人史蒂夫•乔布斯的遗孀劳伦•鲍威尔•乔布斯。
The list featured newcomers such as actress and performer Jennifer Lopez and billionaire philanthropist and widow of Apple founder Steve Jobs, Laurene Powell Jobs.
跻身该榜单的还有一些新面孔,如演员、歌舞表演者詹妮弗•洛佩兹,亿万富翁慈善家、苹果创始人史蒂夫•乔布斯的遗孀劳伦•鲍威尔•乔布斯。
应用推荐