But until that day comes, we must devote major chunks of our precious time to doing our laundry.
但只要这一天不到，我们就还得把大量宝贵的时间用在洗衣上。
Book an extra day off so that you've got time to get over your jetlag and catch up with your laundry.
预定额外的一天以至于你能够有时间调整你的时差和打理你需要干洗的衣服。
Living conditions can be Dickensian, and grueling six-day work weeks leave little time for anything else but sleeping, eating and doing the laundry.
生存条件可以跟狄更斯时代一样，每周极其辛苦地工作六天，留下来的时间只有睡觉、吃饭和洗衣。
Do you spend all day fantasizing about curling up on the couch at midnight with a bag of potato chips and a tub of ice cream after doing the last round of laundry?
你是不是每天都幻想赶紧洗完最后一桶衣服然后躺在午夜的沙发上吃薯片和冰淇淋？
For example, the study showed dads did not view day-to-day childcare tasks as a top priority, leaving a spouse to do the car pooling, diaper changes and laundry.
例如，研究表明，父亲们并未将日常照顾孩子的任务当作优先考虑的事情，仍是让妻子去做诸如拼车、换尿布、洗衣服等事情。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
使用洗衣服务：如果可能，在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
The inmates work six hours a day, instead of the eight required of other prisoners, and do lighter tasks such as sorting papers, folding laundry and making beadwork and paper crafts.
他们每天工作6小时，而不是其他犯人所必需的8小时，而且也都是做些轻活，比如整理文件，叠衣服，制作串珠以及做些纸制工艺品。
"I don't want him in my house another day, Lord," I cried as I knelt on the laundry room floor.
“我不想在我的房子，他的另一天，主，我哭了：”正如我在洗衣房的地板上跪。
On this day, many families by husbands and kids to pack down all the housework, mothers do not have to cook, wash the dishes do not have to whipsaw, do not do the laundry.
这一天，许多家庭都由丈夫和孩子们把全部家务活包下来，母亲不必做饭，不必洗盘刷碗，也不必洗衣服。
Laundry received before 10 am will be returned by 6 PM the same day; if received before 3 PM, by noon the following day.
上午10点之前收到的衣服，当天下午6点送回；如果是下午3点前收到的，第二天中午送回。
All I had to do each day was take care of four kids, milk goats, and do the cooking, laundry and gardening.
我每天要做的事就是照看四个孩子，挤羊奶，烧饭，洗衣和收拾果园。
I never predicted that on our day off during camp Erik would have more planned than the regular errands and laundry.
我从没预测到，我们在营地休息一天时，埃里克将有比常规跑腿和洗衣更多的规划。
Life seems dull, it can be said almost every day each person repeating the same things - laundry, cooking, work, work, reading, games,... Is not that life?
生活似乎很平淡，可以说每个人几乎每天都在重复着同样的事情——洗衣、烧饭、上班、工作、看书、游戏……这不就是生活吗？
Whether evening or day, dresses from Laundry by Design deserve ample room in your evolving wardrobe.
无论是晚上或白天，从洗衣房由设计的礼服值得您不断变化的衣柜有足够的空间。
On a recent day, laundry was strung in the rigging, and supplies crowded every little cubbyhole on deck.
这段时间，洗好的衣服被串在船索上，而装备则把甲板上能放的地方都塞满了。
I enjoy going out in the yard to hang my laundry and use the time to just take a moment out of my busy day and think about things, or nothing at all-and have a little visit with my grandma.
我很享受去后院晾衣服的时刻，我会在晾衣服的这段时间里将自己从繁忙的日常生活中解脱出来去思考一些事情，或者干脆什么都不想—就是轻松地与祖母闲聊一会儿。
Living in a hotel means a maid makes my bed every day and I don't have to do my own laundry!
住在酒店里就有人每天为我整理床铺，我就不用自己洗衣服了！
Her question eats at me for a day or two until I think to check some old grocery bags in the laundry room. I can't find any fine print telling me where the bags were made.
她的问题折磨了我一两天，直到我决定去查看洗衣房里的旧袋子，可是找不到哪里制造的字迹。
Thee laundry collected between 8am to 6pm will be returned at midnight on the same day ;
上午八点到下午两点接洗衣将会在当天午夜前送回；
H ere is a funny joke to wish you a happy Moth er 's Day. Forget about the cooking, forget about the cleaning, forget about the laundry …Just pretend you're Dad!
这里有个有趣的笑话，谨以此祝你们母亲节快乐：别再想炒菜做饭的事，别再想打扫卫生的事，别再想洗涤衣物的事，就假装自己是爸爸！
Married men keep in mind: women's day today and have a good performance, purchase cooking, laundry cleaned, not your work now has to do.
已婚男性切记了：今日妇女节了，好好表现了，采购做饭了，洗衣擦地了，不是你的活现在也要干了。
I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?
我相信人应该就象每天都是最后的日子那样生活，这可以解释为什么我没有干净衣服——因为，得了吧，谁在生命的最后几天里还想洗衣服？
I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?
我相信人应该就象每天都是最后的日子那样生活，这可以解释为什么我没有干净衣服——因为，得了吧，谁在生命的最后几天里还想洗衣服？
应用推荐