He tossed his damp towel into the laundry hamper.
他把湿毛巾抛入洗衣篮里。
He did the cooking, cleaning, laundry, and home repairs.
他做饭、打扫卫生、洗衣服，还在家修修补补。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.
一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
Shouldn't someone go pick up the clothes form the laundry?
不应该有人去洗衣房拿衣服吗？
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时，我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
Andrea, Rick and Zack stayed in the basement department, sharing laundry and single bathroom with Michal, his wife and their two children.
安德烈亚、里克和扎克住在地下室，与米哈尔、他的妻子和两个孩子共用洗衣房和单人浴室。
Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
洗衣机使洗衣不再繁琐，最新的款式是全自动的，能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
Werbach gives the example of several Disneyland hotels in Anaheim, California, which used large digital leaderboards to display how efficiently laundry workers were working compared to one another.
韦巴赫列了几家位于加利福尼亚州阿纳海姆市的迪士尼酒店作为例子，这些酒店用大型数字排行榜来展示洗熨工的工作效率。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
Her household bills piled up, along with the dishes and dirty laundry, but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.
她的家庭账单、碗碟和脏衣服堆积如山，但四个女儿几乎不停抱怨才让她意识到自己的问题。
In planting and harvest time one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry.
在播种和收割的时候，可以看到他们蓄着胡须的男人牵着马在地里干活，而他们的女人则一排排整齐地晾着洗过的衣服。
If you are lucky, the food will be adequate, some of your laundry may be done for you and you will have a reasonable amount of comfort and companionship.
如果你够幸运，食物将是充足的，也许你的一些衣服已被洗好，而且你会有适当的舒适感和陪伴。
Someone was always leaving the clothes in the washers and dryers in the laundry room.
有人总是把衣服落在洗衣房的洗衣机和烘干机里。
We should help our mothers do some housework like washing the dishes, doing the laundry and cooking on a daily basis.
我们应该每天都帮妈妈做一些家务，比如洗碗，洗衣和做饭。
They began to build their houses with separate rooms to entertain guests—living rooms, separate bedrooms for sleeping, separate work areas—kitchen, laundry room, and separate bathrooms.
他们开始建造自己的房子，有独立的房间招待客人——客厅、用来睡觉的独立卧室、独立的工作区——厨房、洗衣房和独立的浴室。
A washing machine that can tell you when your laundry is done via a smartphone app.
洗衣机可以通过智能手机应用程序告诉您衣服何时洗完。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。
On the first floor, there is a living room, a dining room, a kitchen, and a laundry.
一楼有客厅、餐厅、厨房和洗衣房。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件，也要放好易随处乱放的东西，比如苍蝇拍。
It strongly evokes the smell of clean laundry after using fabric softener and tumble-dryer sheets.
它强烈地唤起了使用织物柔软剂和滚筒烘干机洗后的干净衣服的味道。
But this is what I was learning at home: my mother did all the cooking, cleaning, and laundry.
但是有些东西我是在家里学到的。比如：母亲负责所有的烹饪，清洁和洗衣服。
Don't forget costs like laundry or library charges, alongside rent, food and books.
在住宿、食物和书本外不要忘了洗衣店或图书馆的费用。
Moments later, with her laundry bag full, she tugged on her overcoat.
过了一会，提着满满的洗衣袋，她伸手去拿大衣。
Bringing in trash cans: One minute. Folding laundry: Six minutes.
把垃圾桶拿进来：一分钟；叠衣服：六分钟。
If your laundry is mostly regular casual wear, consider using a shorter cycle.
如果你的衣服主要是常换的休闲服，那你就设定一个较短的周期。
Write down appointment times, when to pick up the laundry, when library books are due, etc.
写下约会的时间，到洗衣房拿衣服的时间，图书馆借的书到期的日子等等。
Ms Anderson: Now that you mention it, I do have some clothes in the laundry bag.
安德森女士：幸好你提到了，我确实有些衣服在洗衣袋里。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
应用推荐