Hotelicopter - possibly the only site with a name inspired by desire to do a fancy launch video.
Hotelicopter——可能此网站名字是由发布视频的想法中萌生而得。
One notable example of this was testing NASA's website used to stream video of the space shuttle launch.
这项任务的一个著名示例是测试NASA用于传输航天飞机发射视频的网站。
Nintendo 3ds users now have access to 3-d video. And they can launch it with a laugh.
任天堂3ds的用户现在有3d的视频可看啦，而且还可以看得很欢乐。
Since its launch, it has garnered hundreds of millions of users because of its ability to make crisp and clear audio and video calls to both phones and other computers.
其发布至今已经拥有了几亿用户，因为它可以向电话和其他电脑拨打语音和视频电话。
Has delivered 2.5 billion DVDs, Blu-ray discs, and video streams since 1999 launch.
自1999年成立以来共发售25亿份DVD、蓝光碟和视频文件。
The iPad's most glaring omission is one critics have harped on since launch -- the lack of any digital camera, which means for users, no video chat or still photos.
iPad最突出的缺点就是没有数字摄像头，这意味着用户无法视频聊天或是拍摄照片，关于这一点，自iPad上市以来就批评声不断。
The video shows a gala event held in Cairo to launch Egypt’s joining UNICEF’s global Unite for Children – Unite Against AIDS campaign.
本视频展示了在开罗举行的欢庆活动，庆祝埃及加入 UNICEF全球“联手为儿童，联手防AIDS（Unite for Children, Uniteagainst AIDS）”运动。
His Thriller video, with its occult imagery and choreographed ensemble dance, helped launch the music video genre.
《Thriller》专辑视频中神秘造型和精心编排的舞蹈效果奠定了此后音乐视频的风格。
Ozawa posted a nearly 13-minute video of his experience - from the arrested landing to the catapult launch.
小泽贴了关于他经历的一段约13分钟的视频——从钩到拦截索降落到弹射起飞。
If you start the server and launch your application in a browser, you will be able to watch the video embedded above.
如果您启动服务器并在浏览器中打开应用程序，您将能看到以上嵌入的视频。
The popularity of the video game Angry birds, in which feathered friends launch themselves at pigs that have stolen their eggs, may have some people wondering: Do birds get mad in the real world?
这段流行的“愤怒的小鸟”视频里，鸟儿对偷鸟蛋的人发动攻击，一些人也许觉得奇怪：鸟儿如今怎么变得疯狂了？
Making it clear that it would only consider goalline technology, and not video replays, Blatter said Fifa would launch a new drive to improve refereeing standards later this year.
很清楚，引进门线裁判技术，是唯一要考虑的问题，至于录像重放，还不在考虑范围之列。布拉特表示，国际足联将在今年晚些时候，推出一项新的举措，提高裁判的执法水平。
No wonder Hulu has topped 43 million monthly viewers, streamed more than 6.7 billion videos since its 2008 launch, and become the most popular destination for premium video on the Web.
难怪Hulu的月访问量高达4300万人次。2008年上线以来，Hulu网已经收藏了超过67亿个视频，并且成为了最受欢迎的高级视频网站。
Since its launch in 1996, Flash has come to power nearly everything online that isn't static: streaming video players, interactive graphics, animated ads, and more.
Flash自1996年问世以来，在网络上发挥的作用几乎触及各个方面(自然不是一成不变的):流式视频播放机、交互式制图、动态广告等等。
Apple's boss took to the stage for a product launch at which he unveiled the latest version of the iTunes online-music service and a new range of iPod devices, including one model with a video camera.
苹果老板现身新品发布会，揭开了新版iTunes网上音乐服务以及新系列的iPod的面纱，其中包括一款能录像的iPod。
Well, by at least one measure (registered users 9 months after launch), mobile video chat service Tango is outpacing Skype.
不过，用某种方式衡量的话（如发布9个月后的注册用户数），移动聊天工具Tango正在超过Skype。
The video you send me is showing how the glider inflates while you are in training of the forward launch.
您发给我的视频显示您在起飞培训中伞打开的情形。
A video presentation is also included after each match outlining the full game's content in readiness of the game's UK launch on 8 October 2010.
一个视频介绍在每场比赛中明文规定的内容全部比赛准备比赛的英国发射10月8到2010年。
'In support of the launch of our new product, we've come up with a video presentation for the event.'
为了支持咱们新产品的大力推出，我们为这项目制作了一段录像讲解。
We will select the best clips and create the final video that will be available during the launch week of the Intranet in January 2016.
我们会选择最好的片段并制作最终版本的视频，预计将于2016年1月发布在我们的内部网上。
The campaign elements include print, digital and out-of-home advertising, website design, video, as well as an internal launch website and collateral materials.
运动元素，包括印刷，数字化的户外广告，网页设计，视频，以及一个内部推出网站和质押物。
According to the agreement, Tencent will launch a new version of its most popular video mobile game, with the new version themed around Beijing's Forbidden City.
根据协议，腾讯将开发一款以北京故宫为主题的热门手机视频游戏。
Thee film's based on the blockbuster video game series, World of Warcraft, which has won millions of fans all over the world since its launch in 2004.
这部电影的故事情节改编自大型网游魔兽世界，自2004年发布以来，魔兽世界在全球拥有数百万的粉丝。 。
His Thriller video, with its occult imagery and choreographed ensemble dance helped launch the music video genre.
他的《颤栗者》录像，有着神秘意象和精心设计的团体舞蹈，使这种音乐录像风格流行起来。
A six-minute video presentation highlighting the launch of the MIT Leadership Center precedes the discussion.
这段全长六分钟的影片，重点为麻省理工领导力中心开幕，然后才是讨论。
Viewers who were able to watch the launch on television could see the lift-off from the perspective of Odyssey's Delta II rocket, which had two video cameras attached to its 2nd stage.
能够在电视上观看发射情况的观众可以看到奥德赛从德尔塔II火箭发射升空的远景。火箭的第二级上安装了两台报像机。
Viewers who were able to watch the launch on television could see the lift-off from the perspective of Odyssey's Delta II rocket, which had two video cameras attached to its 2nd stage.
能够在电视上观看发射情况的观众可以看到奥德赛从德尔塔II火箭发射升空的远景。火箭的第二级上安装了两台报像机。
应用推荐